Lie to Me - 03x13 - Killer App / Теория лжи 03x13: Lie to Me - 03x13 - Killer App

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты получаешь за то, что шпионишь за парнем своей дочери?

Stavor 01.02.11 в 12:36

0

Что вы получаете с того, что шпионите за парнем своей дочери?

fedorova 01.02.11 в 14:46

0

И все же ты проверил его в любом случае.

MoriElm 01.02.11 в 12:51

0

Да.

shusy 01.02.11 в 08:10

0

Когда его не было в школе, за книгой.

Ritalin 01.02.11 в 12:27

-1

Когда он был в школе, порылся в его книгах.

JuliaS 01.02.11 в 20:57

1
+6

На футбольной тренировке, в том вокальном клубе...

Ritalin 01.02.11 в 12:49

0

Футбол, тот маленький вокальный клуб...

fedorova 01.02.11 в 14:48

1

Клуб Весеуха.
Это забавно.

Shuher 01.02.11 в 12:52

-1

Клуб Весеуха.
Это забавно.

Shuher 01.02.11 в 12:52

-1

Хор. Это забавно

fedorova 01.02.11 в 14:48

1

Да, он не такой, как мы.

Ritalin 01.02.11 в 12:28

0

Я думаю, он из тех, кого называют порядочными гражданами.

Ritalin 01.02.11 в 12:28

0

Говори за себя, сынок.

agooony 01.02.11 в 09:29

0

Ваша дочка кажется очень умной девочкой.

agooony 01.02.11 в 09:30

0

Если ты не доверяешь ей в выборе парня, с которым она встречается

MoriElm 01.02.11 в 12:48

0

Если ты не веришь в её отношения с этим парнем,

Ritalin 01.02.11 в 12:50

0

или с которым будет встречаться...

MoriElm 01.02.11 в 12:48

0

или с её будущим парнем...

Ritalin 01.02.11 в 12:50

0

Это досталось от родителей, правильно?

Shuher 01.02.11 в 12:30

-1

Это слова отца, да?

gizmou 01.02.11 в 13:11

1

Да, у меня есть ребёнок.

shusy 01.02.11 в 08:10

0

Сколько лет.

JuliaS 01.02.11 в 20:58

0

В июне будет 3.

shusy 01.02.11 в 08:11

0

Еще один рот, который нужно кормить.

agooony 01.02.11 в 09:44

0

Я разберусь.

Shuher 01.02.11 в 12:57

1
+1

Ты можешь выразить хоть чуточку больше уважения.

agooony 01.02.11 в 09:22

0

Ты бы мог постараться выказывать побольше уважения.

gizmou 01.02.11 в 13:12

1

А с чего вы решили, что я этого не делаю?

gizmou 01.02.11 в 13:14

1

Что? Выражение уважения?

agooony 01.02.11 в 09:31

0

Что? Выказываешь уважение?

gizmou 01.02.11 в 13:14

2

Пытаюсь.

shusy 01.02.11 в 08:11

1

Стараюсь.

gizmou 01.02.11 в 13:14

0
+1

У меня нет наличных.

shusy 01.02.11 в 08:12

0

Чек подойдёт?

shusy 01.02.11 в 08:13

0

Уважение?

agooony 01.02.11 в 09:22

0

Что вам действительно нужно, так это правда, сэр,

agooony 01.02.11 в 09:28

0

а что правда нужно мне - это работа.

agooony 01.02.11 в 09:28

0

Клэр много о вас говорила.

agooony 01.02.11 в 09:22

0

Я нашла это у нее дома.

agooony 01.02.11 в 09:22

0

Я нашел это у нее дома.

Lirna 01.02.11 в 11:26

1

Она хотела бы, чтобы это было у вас.

agooony 01.02.11 в 09:27

0

Когда ты её впервые встретил?

shusy 01.02.11 в 08:12

0

Когда ты впервые ее встретила?

agooony 01.02.11 в 12:30

2
+1

Когда ей было 12.

shusy 01.02.11 в 08:11

0

Она делала это с тобой.

agooony 01.02.11 в 09:27

0

Вы делали их вместе.

Lirna 01.02.11 в 12:50

1

Детская психология 101.

agooony 01.02.11 в 09:27

0

На первых четырех сеансах,

agooony 01.02.11 в 09:23

0

она совсем не говорила.

agooony 01.02.11 в 09:23

0

Клэр совсем не разговаривала.

Lirna 01.02.11 в 12:51

1

Потом ты принесла это.

agooony 01.02.11 в 09:23

0

Мы просто сидели и делали ожерелья.

agooony 01.02.11 в 09:24

0

Ну, в итоге ты же помогла ей.

gizmou 01.02.11 в 11:44

1

Более или менее.

agooony 01.02.11 в 09:24

0

Да, правда в том, что иногда это все, на что ты можешь надеяться.

gizmou 01.02.11 в 11:44

1

Иди сюда.

agooony 01.02.11 в 09:24

0

Как же ты тогда оправдаешся передо мной, а, дорогая?

Ritalin 01.02.11 в 12:51

0

Какие тогда у тебя для меня оправдания, а, дорогая?

Lirna 01.02.11 в 12:52

1
+1

У меня для тебя задачка, Эйнштейн.

gizmou 01.02.11 в 11:45

1

У тебя есть миллиард долларов,

agooony 01.02.11 в 09:26

0

твой друг забирает половину, твои адвокаты забирают 5% в месяц.

agooony 01.02.11 в 09:26

0

Как скоро у тебя кончатся друзья?

agooony 01.02.11 в 09:26

0

Когда же закончатся твои друзья?

Ritalin 01.02.11 в 11:48

1
+1

Я не обязан сидеть здесь и выслушивать это.

agooony 01.02.11 в 09:25

0
+1

И не надо. У нас свободная страна.

agooony 01.02.11 в 09:25

0

Прости.

shusy 01.02.11 в 08:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →