Greek season 4 episode 5 / Университет: Greek season 4 episode 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наши выпускники не обладают ни волей ни средствами чтобы вернуться сюда.

vitaminka22 01.02.11 в 11:40

0

Что к лучшему,никто не хочет кучку старых парней торчащих здесь,

vitaminka22 01.02.11 в 11:41

0

что к лучшему, т.к. никто не хочет видеть кучку старых парней торчащих здесь,

katya_b 01.02.11 в 14:15

1

вспоминающих свои ушедшие славные дни в Каппа Тау.

vitaminka22 01.02.11 в 11:43

0

- Похоже, KT никогда не меняется.
- Вам помочь, сэр?

Without_jeans 01.02.11 в 11:33

0

- Парни, я этим займусь.
- Нет, возвращайся к работе, новичок!

Without_jeans 01.02.11 в 11:34

0

Эверест сам себя не построит.

Without_jeans 01.02.11 в 11:34

0

И это то на что я трачу

vitaminka22 01.02.11 в 11:44

0

семь месяцев на сборку, да, малыш?

Sweet_Katrin 01.02.11 в 13:02

0

семь штук (баксов) в месяц на взносы, да, малыш?

katya_b 01.02.11 в 14:19

1

-Малыш?
-Ребята,это мой отец,Ласкер Паркес.

vitaminka22 01.02.11 в 11:45

0

Сделай паузу, новичок

lidia_lex 01.02.11 в 11:42

1

Сделай перерыв,новичок!

vitaminka22 01.02.11 в 11:45

0

добро пожаловать обратно в КТ

lidia_lex 01.02.11 в 11:42

0

Добро пожаловать в Каппа Тау!

vitaminka22 01.02.11 в 11:45

2

Спасибо. Это мой мальчик

lidia_lex 01.02.11 в 11:43

0

Спасибо.Это мой мальчик!

vitaminka22 01.02.11 в 11:45

1

- Веселишься?
- Да!

lidia_lex 01.02.11 в 11:43

1

-Тебе весело?
-Да!

vitaminka22 01.02.11 в 11:46

1

С тобой хорошо обращаются?

lidia_lex 01.02.11 в 11:46

0

Все к тебе хорошо относятся?

vitaminka22 01.02.11 в 11:46

1

- О, Господи
- о, Извините

lidia_lex 01.02.11 в 11:46

0

-О.Господи!
-О,извини!

vitaminka22 01.02.11 в 11:47

1

Единственный выход рядом с вашим столом

lidia_lex 01.02.11 в 11:47

0

Единственная розетка рядом с твоим столом.

vitaminka22 01.02.11 в 11:47

2

Все нормально, я просто ищу свой мобильный

lidia_lex 01.02.11 в 11:47

1

Я в порядке.Я просто ищу свой сотовый.

vitaminka22 01.02.11 в 11:48

1

Эй! Таким образом, я не могу поверить, что уже пора возвращаться домой

lidia_lex 01.02.11 в 11:49

0

Эй! я не могу поверить что уже вечер встречи выпускников

katya_b 01.02.11 в 14:22

1

-С ума сойти,верно?
-Я не могу поверить что мы выпускники.

vitaminka22 01.02.11 в 11:49

2

- Сумасшедший, правильно?
- Не могу поверить, что мы выпускники

lidia_lex 01.02.11 в 11:50

0

Кажется,что мы только что выпустились.

vitaminka22 01.02.11 в 11:50

1

такое чувство, что мы уже выпустились

lidia_lex 01.02.11 в 11:51

0

ощущение, что мы только выпустились

katya_b 01.02.11 в 14:23

0

ощущение такое,как будто мы только что выпустились

(анонимно) 01.02.11 в 14:47

0

ощущение такое,как будто мы только что выпустились

(анонимно) 01.02.11 в 14:47

0

ощущение такое,как будто мы только что выпустились

(анонимно) 01.02.11 в 14:47

0

Я имею ввиду,я вернулась 5 недель назад,

vitaminka22 01.02.11 в 11:50

2

В смысле я вернулся на 5 недель

lidia_lex 01.02.11 в 11:51

0

-но кажется будто прошло 5 дней.
-Скорее 5 секунд.

vitaminka22 01.02.11 в 11:51

2

но как будто 5 дней

lidia_lex 01.02.11 в 11:52

0
+1

Ты уверена,что все ок,верно?
Я здесь нахожусь не слишком долго?

vitaminka22 01.02.11 в 11:52

1

ты уверена что это нормально?
что я остаюсь здесь так долго?

katya_b 01.02.11 в 14:25

0

-так ты уверена,что это нормально?
- то что я здесь так долго?

(анонимно) 01.02.11 в 14:48

0

-О,все в порядке.
-Я знаю это введение.

vitaminka22 01.02.11 в 11:53

0

о, всё нормально
я знаю, это нагромождение

katya_b 01.02.11 в 14:30

0

о, всё нормально
я знаю это навязывание

katya_b 01.02.11 в 14:30

0

я знаю, это обуза

(анонимно) 01.02.11 в 14:50

1

Ты моя лучшая подруга.Ты не можешь быть введением.

vitaminka22 01.02.11 в 11:53

0

ты моя лучшая подруга.
ты не можешь быть навязыванием.

katya_b 01.02.11 в 14:31

0

ты моя лучшая подруга- ты не можешь быть обузой

(анонимно) 01.02.11 в 14:51

0

Ок.Кто знал что поиск работы займет так много времени?

vitaminka22 01.02.11 в 11:54

0

В фильмах это происходит так быстро.

vitaminka22 01.02.11 в 11:54

0

Что с офисом временной работы?

vitaminka22 01.02.11 в 11:56

0

А,ничего.Я не могу получить даже временную работу.

vitaminka22 01.02.11 в 11:56

0

Но сегодня я иду на второе интервью для маркетинговой фирмы.

vitaminka22 01.02.11 в 11:56

0

Я стараюсь сильно не волноваться.

vitaminka22 01.02.11 в 11:57

0

О,нет,ты не должна волноваться.

vitaminka22 01.02.11 в 11:57

0

Разве так важна эта временная работа,если она все равно ниже чем ты достойна?

vitaminka22 01.02.11 в 11:59

0

-О!Что ж,спасибо,Кейс.
-Ага.

vitaminka22 01.02.11 в 11:59

0

Эй,в общем если я никогда не получу какую-нибудь работу,ну совсем никогда,

vitaminka22 01.02.11 в 12:00

0

-У меня всегда будешь ты.
-О!

vitaminka22 01.02.11 в 12:01

0

Эм,итак...

vitaminka22 01.02.11 в 12:01

0

Утюжки только в ванной.Новое правило!

vitaminka22 01.02.11 в 12:02

0

Все...хорошо.

vitaminka22 01.02.11 в 12:02

0

Прости,прости.

vitaminka22 01.02.11 в 12:02

0

mrSneider, wilsonwilson, Delolas, Sweet_Katrin, Bajena, Without_jeans, Nelly666, Bentley, Ucaa, Lototska, not_sacred, lovelymate90, Lisena, Tens, imaginary, ortner, oba, jason666, ilonko09

ilonko09 01.02.11 в 18:35

0

Я уверен что ты помнишь,

mrSneider 01.02.11 в 11:59

0

Я уверен, вы помните

Ucaa 01.02.11 в 12:02

1

Я уверен Вы помните,

vitaminka22 01.02.11 в 12:03

0

это игровая комната,
где мы...

mrSneider 01.02.11 в 11:59

0

это игровая комната,где мы...

vitaminka22 01.02.11 в 12:03

1

Играем в игры,
что можно предположить из названия.

mrSneider 01.02.11 в 12:00

0

Играем в игры,о чем говорит название.

vitaminka22 01.02.11 в 12:03

1

Ты знаешь, я думаю, что я был здесь,
когда мы получили эту видео-игру.

mrSneider 01.02.11 в 12:02

0

Знаешь,я думаю я был здесь когда у нас появилась эта видеоигра.

vitaminka22 01.02.11 в 12:04

1

Это вы придумали громадину Джошуа?

fuck_nicole 01.02.11 в 13:26

0

это здесь вы придумали Джошуа Воппера?

katya_b 01.02.11 в 14:34

0

Я...мы все любим его.Мы его большие фанаты.

vitaminka22 01.02.11 в 12:05

0

Я...мы все его любим.
Мы его большие поклонники.

mrSneider 01.02.11 в 12:05

1

Поэтому Вы захотели стать изобретателем?

vitaminka22 01.02.11 в 12:05

0

Знаешь,я бы не называл то то что моя компания "изобретала",изобретениями как таковыми.

vitaminka22 01.02.11 в 12:07

0

Я бы не назвал то, что делает моя компания, "изобретением"

katya_b 01.02.11 в 14:35

0

-Это скорее...технологическое развитие.
-О,эм...

vitaminka22 01.02.11 в 12:07

0

это скорее...техническое развитие
о, эм..

katya_b 01.02.11 в 14:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →