Human Target - 02x12 - The Trouble With Harry / Живая Мишень - 02х12 - Проблемы с Гарри: Human Target - 02x12 - The Trouble With Harry

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, у нас осталось
около восьми минут

smusev 03.02.11 в 15:06

0

До обмена

smusev 03.02.11 в 15:06

0

И я уверен, что
если Claypool получит что хочет,

smusev 03.02.11 в 15:08

0

Я буду трупом.

smusev 03.02.11 в 15:09

0

Так что, мне надо этого избежать.

smusev 03.02.11 в 15:12

0

А поскольку ты тут,
ты мне поможешь.

smusev 03.02.11 в 15:13

0

Ты хочешь чтоб я кого-то вырубил?
Я могу это сделать для тебя.

smusev 03.02.11 в 15:16

0

- Гарри..
- Превосходно обучен боевым искусствам, детка.

smusev 03.02.11 в 15:22

0

- Гарри..
- Извини.

smusev 03.02.11 в 15:22

0

Я забегаю вперед.
Говори, что надо сделать.

smusev 03.02.11 в 15:23

0

Во-первых, закажи мартини,
добавь оливки.

smusev 03.02.11 в 15:30

0

- Я не могу. Я охрип от джина.
- Закажи мартини.

smusev 03.02.11 в 15:32

0

Эй, парень.
Мартини, и добавь оливки.

smusev 03.02.11 в 15:33

0

Зачем я заказываю мартини?
Я не хочу мартини.

smusev 03.02.11 в 15:33

0

Я думал, преполагалось,
что говорить буду я,

smusev 03.02.11 в 15:34

0

А ты будешь
слушать.

smusev 03.02.11 в 15:34

0
+1

Возможно, будет лучше,
если ты расскажешь мне

smusev 03.02.11 в 15:45

0

всё что произошло.
- У нас на это нет времени.

smusev 03.02.11 в 15:45

0

Просто расскажи в двух словах.
Хочешь чтоб я помолчал?

smusev 03.02.11 в 15:46

0

Я предлагаю тебе способ.

smusev 03.02.11 в 15:47

0

Хорошо.
Офис Caypool'а

smusev 03.02.11 в 15:48

0

Проникновение.

smusev 03.02.11 в 15:48

0

Вы с Ченсом будете
работать вместе

smusev 03.02.11 в 16:09

0

чтоб проникнуть в офис.
- Звучит отлично.

smusev 03.02.11 в 16:09

0

Это будет приятно, на самом деле.

smusev 03.02.11 в 16:11

0

Нам с Ченсом есть
что наверстать.

smusev 03.02.11 в 16:12

0

Это еще что означает?

smusev 03.02.11 в 16:12

0

Не переживай за нас.
Мы сможем осилить эту комнату.

smusev 03.02.11 в 16:14

0

Вопрос в том..

smusev 03.02.11 в 16:15

0

сможет ли пятый Битл там

smusev 03.02.11 в 16:23

0

Получить пароль
к компьютеру

smusev 03.02.11 в 16:18

0

До того, как весь план
полетит к чертям.

smusev 03.02.11 в 16:17

0

Вы отравляете бутылку вина
стоимостью 9,000$

smusev 03.02.11 в 16:28

0

Хотя вы и так знаете.

smusev 03.02.11 в 16:32

0

Я догадывался, что
Вы это не пропустите

smusev 03.02.11 в 16:34

0

И это не яд,
хорошо?

smusev 03.02.11 в 16:34

0

Это тиопентал натрия.

smusev 03.02.11 в 16:35

0

Серьезно, вино наилучший
способ доставить его.

smusev 03.02.11 в 16:36

0

Этот парень параноик
касательно еды,

smusev 03.02.11 в 16:36

0

Но у него слабость
к дорогим вещам.

smusev 03.02.11 в 16:37

0

Это сделает его послушным?

smusev 03.02.11 в 16:38

0

Это сделает из него амёбу...

smusev 03.02.11 в 16:38

0

По крайней мере, временно.

smusev 03.02.11 в 16:39

0

Дезориентированную, болтливую..

smusev 03.02.11 в 16:41

0

неспособную скрыть правду.

smusev 03.02.11 в 16:42

0

По сути, он станет Эймс.

smusev 03.02.11 в 16:44

0

Единственное, что потребуется,
спросить у него пароль.

smusev 03.02.11 в 16:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →