The Mentalist - 03 season / Менталист - 3 сезон: The Mentalist - 03x13 - Red Alert

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джессика.

cheburek07 04.02.11 в 16:46

0

Директор Бертрем.

cheburek07 04.02.11 в 16:46

0

Гейл.
Я собиралась зайти к вам

cheburek07 04.02.11 в 16:47

0

сразу после того, мы с агентом Ван Пелт закончим.
Агент, она может идти?

cheburek07 04.02.11 в 16:48

0

Да, сер.

cheburek07 04.02.11 в 16:48

0

Давай возьмем по чашечке кофе.

alpha_rai 04.02.11 в 17:59

0

Зак Гладден?

alpha_rai 04.02.11 в 17:59

0

Расскажите про Амбер.

alpha_rai 04.02.11 в 18:00

0

Я не знаю что сказать.
Она была клевой.

cheburek07 04.02.11 в 16:48

0

Боже, это неправильно.

Jubba 04.02.11 в 18:01

0

Господи, это неправильно.

alpha_rai 04.02.11 в 18:02

0

Она была из Лос Анджелеса,
Она была забавной.

Jubba 04.02.11 в 18:02

0

Она была из Лос-Анджелеса. Веселая.

alpha_rai 04.02.11 в 18:03

0

Настоящий трудоголик. Упорная.

alpha_rai 04.02.11 в 18:02

0

Много работала.
Настойчивая.

Jubba 04.02.11 в 18:02

0

Мы слышали, что она проводила некоторое время с мужчиной

alpha_rai 04.02.11 в 18:03

0

Мы слышали, что иногда она проводила время с человеком,

Jubba 04.02.11 в 18:03

0

по имени Рональд Кроссвайт, делала документалку?

alpha_rai 04.02.11 в 18:04

0

по имени Рональд Кроссвайт, снимая фильм?

Jubba 04.02.11 в 18:04

0

Она подслушивала его с тех пор как оказалась в городе.

alpha_rai 04.02.11 в 18:04

0

Он наблюдал за ней, с тех пор как она появилась в городе.

Jubba 04.02.11 в 18:05

0

Кто-то новый, для того чтобы выслушать его мусор.

Jubba 04.02.11 в 18:06

0

Кое-что из последнего узнала порывшись в его мусоре.

alpha_rai 04.02.11 в 18:07

0

Мусор - так на это смотрела Амбер?

Jubba 04.02.11 в 18:07

0

Мусор... Так она следила за ним?

alpha_rai 04.02.11 в 18:08

0

Она говорила, что она поддерживает свою журналистскую объективность.

Jubba 04.02.11 в 18:09

0

Она сказала что просто придерживалась журналистской объективности.

alpha_rai 04.02.11 в 18:09

0

Это закончилось несколько дней назад.
Что случилось?

alpha_rai 04.02.11 в 18:10

0

Но пару дней назад...
Что случилось?

Jubba 04.02.11 в 18:10

0

У неё было интервью с ним и она сказала Кроссвайту...

alpha_rai 04.02.11 в 18:10

0

Очуметь.

alpha_rai 04.02.11 в 18:10

0

Ты в порядке?

alpha_rai 04.02.11 в 18:10

0

Да, думаю это просто... нервы, ну знаете?

alpha_rai 04.02.11 в 18:11

0

Давайте начнем опрос.

alpha_rai 04.02.11 в 18:11

0

Амбер отправила по e-mail это видео с интервью

alpha_rai 04.02.11 в 18:12

0

другу продюсеру в Лос-Анджелес пару дней назад.

alpha_rai 04.02.11 в 18:12

0

Ну что, начнем?

alpha_rai 04.02.11 в 18:12

0

Точно. Ваш магазин до сих пор открыт.

alpha_rai 04.02.11 в 18:13

0

Это страшная часть?
Жди.

alpha_rai 04.02.11 в 18:13

0

Там расхождения во времени...

alpha_rai 04.02.11 в 18:14

0

Тут... тут нет никаких расхождений.

alpha_rai 04.02.11 в 18:14

0

Я просмотрела записи камер слежения...

alpha_rai 04.02.11 в 18:14

0

Н-не говорите мне про з-записи камер.

alpha_rai 04.02.11 в 18:15

0

Я был там в то время, про которое говорил.

alpha_rai 04.02.11 в 18:15

0

Я пришел домой, а моя жена мертва.
То есть, вы не поняли?

alpha_rai 04.02.11 в 18:16

0

Там... там был настоящий убийца поблизости
Хорошо.

alpha_rai 04.02.11 в 18:17

0

Вы сказали, что верите мне.
Успокойтесь.

alpha_rai 04.02.11 в 18:17

0

Вы мне врали? И вы тоже?
Вы одна из них?

alpha_rai 04.02.11 в 18:18

0

Пожалуйста успокойтесь.
Вы одна из... То есть,

alpha_rai 04.02.11 в 18:19

0

что...
Не успокаивайте меня!

alpha_rai 04.02.11 в 18:19

0

Что такое? Это что, подстроено?
Я просто...

alpha_rai 04.02.11 в 18:20

0

Выключи ! Выключай!
Пожалуйста...

alpha_rai 04.02.11 в 18:20

0

Я возьму ордер пораньше с утра. Возьми список

alpha_rai 04.02.11 в 18:21

0

пропавших вещей Амбер и серийный номер.
Будет сделано.

alpha_rai 04.02.11 в 18:21

0

Мы выписываем ордер на Кроссвайта

alpha_rai 04.02.11 в 18:22

0

утром, ты с нами.

alpha_rai 04.02.11 в 18:22

0

Звучит весело.

alpha_rai 04.02.11 в 18:22

0

Не волнуйся мы высадим тебя

alpha_rai 04.02.11 в 18:23

0

возле Администрации, чтобы ты мог оплатить штраф.

alpha_rai 04.02.11 в 18:23

0

Я думал, что донес свои мысли до тебя.

alpha_rai 04.02.11 в 18:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →