The Mentalist - 03 season / Менталист - 3 сезон: The Mentalist - 03x13 - Red Alert
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет всем. Дело решено. ilonka1991 04.02.11 в 20:54 |
|
|
Увидел конверт на столе мера, ilonka1991 04.02.11 в 20:56 |
||
|
Там должно быть то, что искал убийца. ilonka1991 04.02.11 в 20:57 |
||
|
Не могу добраться до него прямо сейчас. ilonka1991 04.02.11 в 20:58 |
||
|
П.С....Лисбон, я не буду оплачивать штраф. ilonka1991 04.02.11 в 20:59 |
||
|
Я не знаю, какого черта это значит, ilonka1991 04.02.11 в 20:59 |
||
|
но через десять минут выходит крайний срок. vipere 05.02.11 в 10:08 |
||
|
Кроссвайт сказал, что он начнет стрелять людей. vipere 05.02.11 в 10:08 |
||
|
Смотрите, не знаю, как вы надавили на Бертрама. vipere 05.02.11 в 10:08 |
||
|
Но если этот псих навредит моей жене, vipere 05.02.11 в 10:09 |
||
|
я вас уничтожу. vipere 05.02.11 в 10:09 |
||
|
Ваша подача, Лисбон. vipere 05.02.11 в 10:09 |
||
|
И что теперь? vipere 05.02.11 в 10:09 |
||
|
Теперь, вы и я выйдем наружу. vipere 05.02.11 в 10:09 |
||
|
Вы спятили? vipere 05.02.11 в 10:10 |
||
|
Ага, они просто меня пристрелят. vipere 05.02.11 в 10:11 |
||
|
Я не буду так рисковать. vipere 05.02.11 в 10:11 |
||
|
Ну, вы можете выйти наружу, vipere 05.02.11 в 10:11 |
||
|
либо вы можете остаться здесь и подождать, пока они не войдут и не начнут стрелять. vipere 05.02.11 в 10:12 |
||
|
Лично мне кажется, что шансы снаружи у вас повыше. vipere 05.02.11 в 10:12 |
||
|
Я не стану этого делать. Я даже не знаю, зачем я вас слушаю. vipere 05.02.11 в 10:13 |
||
|
Потому что я знаю о чем говорю. vipere 05.02.11 в 10:13 |
||
|
Вы - на грани, и я там тоже был. vipere 05.02.11 в 10:13 |
||
|
Это темное и одинокое место, и я уверяю вас, vipere 05.02.11 в 10:13 |
||
|
что путь обратно существует. vipere 05.02.11 в 10:14 |
||
|
И кроме всего прочего, я предлагаю вам то, чего вы хотите... vipere 05.02.11 в 10:14 |
||
|
Убийцу вашей жены, стоящего прямо перед вами, закованный в наручники. vipere 05.02.11 в 10:14 |
||
|
А теперь смотрите, если вы выйдете туда, vipere 05.02.11 в 10:15 |
||
|
у вас есть шанс увидеть это, vipere 05.02.11 в 10:15 |
||
|
но если вы останетесь здесь, vipere 05.02.11 в 10:15 |
||
|
скорее всего вы умрете. vipere 05.02.11 в 10:16 |
||
|
О, если бы. Если бы это была уловка, я бы чувствовал себя намного увереннее. vipere 05.02.11 в 10:17 |
||
|
Шансы 60/40 в лучшем случае. vipere 05.02.11 в 10:17 |
||
|
Это план "Б", да? vipere 05.02.11 в 10:17 |
||
|
Вы идете? vipere 05.02.11 в 10:17 |
||
|
Ой, как много оружия. vipere 05.02.11 в 10:18 |
||
|
Положите оружие на землю! vipere 05.02.11 в 10:18 |
||
|
Вы берите Кроссвайта. Я выведу заложников. vipere 05.02.11 в 10:18 |
||
|
Лечь лицом вниз! Вытянуть руки в стороны! vipere 05.02.11 в 10:19 |
||
|
Расставьте ноги и не шевелитесь! vipere 05.02.11 в 10:19 |
||
|
Вы в порядке? vipere 05.02.11 в 10:20 |
||
|
Заложите руки за спину. Немедленно! vipere 05.02.11 в 10:20 |
||
|
Полегче, Ригсби, Полегче. vipere 05.02.11 в 10:20 |
||
|
Джессика! vipere 05.02.11 в 10:20 |
||
|
Похоже, вы ошиблись. vipere 05.02.11 в 10:20 |
||
|
На столе мэра не было никакого конверта. vipere 05.02.11 в 10:21 |
||
|
Смотрите, что сейчас будет. vipere 05.02.11 в 10:21 |
||
|
Там ничего нету, потому что вы засунули vipere 05.02.11 в 10:21 |
||
|
его за свой пуленепробиваемый жилет. vipere 05.02.11 в 10:21 |
||
|
Прошу прощения? vipere 05.02.11 в 10:22 Прошу прощения? miss_cherry 05.02.11 в 10:22 Прошу прощения? miss_cherry 05.02.11 в 10:22 |
