The Defenders - S01E13 / Защитники - 1 сезон, 13 серия: 1 сезон, 13 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Компания Crystal Desert Land. kamys 16.02.11 в 23:59 |
|
|
И я ничего об этом не знаю. kamys 16.02.11 в 23:59 |
||
|
Что сказал Ник? kamys 16.02.11 в 23:59 |
||
|
Компания... Crystal Desert...? Land? kamys 17.02.11 в 00:00 |
||
|
Но Ник сказал, что этого не может быть в материалах по делу. kamys 17.02.11 в 00:01 Но Ник сказал, что этого может и не быть в материалах по делу. miig 23.02.11 в 03:22 |
||
|
Они прислали еще вот это. kamys 17.02.11 в 00:01 |
||
|
"Передайте Ники Д., что у нас остались ещё некоторые его личные вещи, miig 23.02.11 в 03:24 |
||
|
"которые он так и не забрал. miig 23.02.11 в 03:24 |
||
|
И ему стоит снова отрастить усы." kamys 17.02.11 в 00:07 Ему следует вернуть Магнума." miig 23.02.11 в 03:25 |
+2 | |
|
Какме усы? Что за Ники Д.? kamys 17.02.11 в 00:07 |
||
|
Ого! Одна загадка решена. kamys 17.02.11 в 00:08 |
||
|
Думаю, вот это - усы. kamys 17.02.11 в 00:08 |
||
|
Ого! Ни хрена себе! kamys 17.02.11 в 00:09 |
||
|
А что же такое значит "Д."? kamys 17.02.11 в 00:10 |
||
|
Ники-доспех? Ники-деловой? Ники-дородный? kamys 17.02.11 в 00:14 |
||
|
Ники-двойка. kamys 17.02.11 в 00:14 |
||
|
Ники-дубина? kamys 17.02.11 в 00:16 |
||
|
Ники-дурак. kamys 17.02.11 в 00:17 |
||
|
Ему и в самом деле есть чем гордиться. Неплохо. kamys 17.02.11 в 00:18 |
||
|
Эй, как думаешь, каким Ники был работником, пока не был боссом? kamys 17.02.11 в 00:19 |
||
|
Эх, он был тише. Никаких криков. kamys 17.02.11 в 00:20 |
||
|
Погоди-ка. kamys 17.02.11 в 00:20 |
||
|
Думаю, я нашел... kamys 17.02.11 в 00:20 |
||
|
материалы о компании Crystal Desert Land. kamys 17.02.11 в 00:20 |
||
|
Оба-на! Ну и что там? kamys 17.02.11 в 00:21 |
||
|
Похоже на бухгалтерскую книгу, которую вел Донни kamys 17.02.11 в 00:22 |
||
|
вместе с другим партнером в фирме... kamys 17.02.11 в 00:23 |
||
|
Джо МакКормика. kamys 17.02.11 в 00:23 |
||
|
Ух ты! Давай к мамочке. kamys 17.02.11 в 00:23 |
||
|
Что ж, Джо мертв уже... 16 лет. kamys 17.02.11 в 00:24 |
||
|
Его нашли в неглубокой могиле где-то в пустыне. kamys 17.02.11 в 00:25 |
||
|
Да. То, о чем вы и подумали. kamys 18.02.11 в 11:20 |
||
|
Ну и о чем же конкретно мы подумали? kamys 18.02.11 в 11:20 |
||
|
Бандитская расправа. kamys 18.02.11 в 11:23 |
||
|
Джо крысил. Они это поняли. kamys 18.02.11 в 11:24 |
||
|
Естественно, было не так уж сложно сложить два и два. kamys 18.02.11 в 11:24 |
||
|
В смысле - отпуск на Карибах kamys 18.02.11 в 11:25 |
||
|
и скоростной катер на зарплату счетовода? kamys 18.02.11 в 11:25 |
||
|
Ну так как, Ваш муж наживался на земельном трасте? kamys 18.02.11 в 11:32 |
||
|
Не было никакой земли. kamys 18.02.11 в 11:33 |
||
|
Это было прикрытие для отмывания денег банды. kamys 18.02.11 в 11:33 |
||
|
Джо был их счетоводом. kamys 18.02.11 в 11:33 |
||
|
Как и Донни. kamys 18.02.11 в 11:35 |
||
|
Вы знаете об этом? kamys 18.02.11 в 11:36 |
||
|
Я знаю, что они работали над "проектом" вместе. kamys 18.02.11 в 11:37 |
||
|
Как же он мог не участвовать? kamys 18.02.11 в 11:37 |
||
|
Но ведь с тех пор уже вечность прошла. kamys 18.02.11 в 11:37 |
||
|
Это все позади. kamys 18.02.11 в 11:38 |
||
|
Теперь я миссис Боумэн. kamys 18.02.11 в 11:38 |
||
|
И поэтому вы ничего такого от меня не слышали. kamys 18.02.11 в 11:39 |
