Shock Treatment / Шоковая Терапия: Subtitles

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- "Ф"
- Быстрый! (англ. fast)

Kulikovaa 05.02.11 в 19:19

0

- "F" значит...
- Быстрый!

Gl_W 05.02.12 в 00:06

0

- "Ф"
- Пять! (англ. five)

Kulikovaa 05.02.11 в 19:19

0

- "F" значит...
- Пять!

Gl_W 05.02.12 в 00:06

0

Первый и самый лучший

Kulikovaa 05.02.11 в 19:20

0

Восхитительная быстрая еда Фарли Фэйвора

Kulikovaa 05.02.11 в 19:21

0

Восхитительный фаст-фуд Фарли Флэвора

Gl_W 05.02.12 в 00:07

0

Кормит, укрепляет семьи для лучшего будущего

Kulikovaa 05.02.11 в 19:42

0

Скоро - Лабиринт Брака
Яркое Дентонское дело

Kulikovaa 05.02.11 в 19:50

0

Благодарю, судья Райт, за еще одно чудесное интервью

LORIN25 05.02.11 в 19:46

0

Судья Райт? О, что же, Бетти.
Лучше по имени

Kulikovaa 05.02.11 в 20:12

0

О, Оливер, вы очень терпимы

LORIN25 05.02.11 в 20:06

0

Время для перерыва на кофе перед тем как вы убежите?

LORIN25 05.02.11 в 20:08

0

Может перерыв на кофе перед тем как вы убежите?

Gl_W 05.02.12 в 00:15

0

С удовольствием, если вы не боитесь быть замеченной в компании со стариком.

witmolif 05.02.11 в 20:29

0

Почему же, Оливер?

witmolif 05.02.11 в 20:29

0

С того момента как я и Ральф разошлись, мужественность - вот, что я ищу в мужчине

LORIN25 05.02.11 в 20:14

0

- Привет, Олли
- Привет, Бетти

Kulikovaa 06.02.11 в 12:07

0

- Привет, Бетти
- Привет, Нили

Kulikovaa 06.02.11 в 12:08

0

Твои интервью как всегда на уровне

Kulikovaa 06.02.11 в 12:09

0

Интервью как всегда на высоте

Gl_W 04.02.12 в 21:22

0

И я собираюсь включить тебя в документалку Фарли

Kulikovaa 06.02.11 в 12:09

0

Вы так предусмотрительны

Kulikovaa 06.02.11 в 12:10

0

свободно мыслящий

LORIN25 05.02.11 в 20:17

0

Свободный мыслитель.

Gl_W 05.02.12 в 00:18

0

Все там свободно

Kulikovaa 06.02.11 в 12:11

0

Там все свободно.

Gl_W 05.02.12 в 00:18

0

- Привет, Бетти. Как обычно?
- Плюс один

Kulikovaa 06.02.11 в 12:11

0

- Привет, Бетти. Как обычно?
- И еще один.

Gl_W 05.02.12 в 00:19

0

Теперь входите. Привет, Макс. Так ты пойдешь смотреть Лабиринт брака?

LORIN25 08.02.11 в 14:59

0

-Разумеется. Это может быть звездный час Берта Шника.
-Да

LORIN25 08.02.11 в 15:00

0

-Разумеется. Это может быть звездный час Берта Шника.
-Да

LORIN25 08.02.11 в 15:00

0

-Да?
-Да.

LORIN25 08.02.11 в 15:00

0

то могло быть главным шагом вперед для него.
- Да, прыжок в темноте.

pavel111 13.09.11 в 09:28

0

- Это может стать огромным шагом вперед для него.
- Ага. Прыжком в темноте.

Gl_W 05.02.12 в 00:22

0

Я лучше задержу Берта
По-другому

LORIN25 06.02.11 в 13:46

0

Я лучше задержу Берта
По-другому

LORIN25 06.02.11 в 13:46

0

Я лучше пойду проведаю Берта.
Иначе он...

Gl_W 05.02.12 в 00:25

0

-Хорошо
-Удачи

(анонимно) 05.02.11 в 18:17

0

ОК

LORIN25 06.02.11 в 14:11

0

И заставите ваше правосудие на десерт

LORIN25 06.02.11 в 14:11

0

И возьмите с собой только десерты...

Gl_W 05.02.12 в 00:29

0

и возьмите совершенный брак

LORIN25 06.02.11 в 14:11

0

и рецепт
совершенного брака...

Gl_W 05.02.12 в 00:29

0

является то, что великолепный гурман

pavel111 13.09.11 в 09:30

0

Этот великолепный гурман...

Gl_W 05.02.12 в 00:32

0

Волнующий шумную зелень жизни.

Gl_W 05.02.12 в 00:34

0

хозяин лабиринта брака,
Берт Шник

LORIN25 06.02.11 в 14:13

0

Хозяин Брачного Лабиринта,
Берт Шник.

Gl_W 05.02.12 в 00:36

0

три секунды

LORIN25 06.02.11 в 14:13

0

- Хоп-ла, Дэнтон!
- Хоп-ла, Берт!

Gl_W 05.02.12 в 00:38

0

Спасибо. Здравствуйте. Спасибо.

Gl_W 04.02.12 в 21:35

0

Перед тем как мы начнем я хочу сказать пару слов о завтрашнем великолепном ночном представлении

LORIN25 06.02.11 в 14:16

0

Фабрика религии

LORIN25 08.02.11 в 15:09

0

И как случилось фактически, у нас была большая публика в полночь..

LORIN25 08.02.11 в 15:12

0

И, собственно говоря, у нас сегодня вечером в студии находиться среди публики...

Gl_W 04.02.12 в 21:39

0

у хозяина и его любимой хозяйки

LORIN25 06.02.11 в 14:14

0

Хозяин и его милая лэди.

Gl_W 05.02.12 в 00:41

0

Дайте большую руку, пожалуйста, Ральфу Гапшафту..

LORIN25 08.02.11 в 15:13

0

Прошу аплодисментов для
Ральфа Гапшафта...

Gl_W 05.02.12 в 00:45

0

..и оживленной Мэйси Струзерс.

LORIN25 08.02.11 в 15:14

0

... и полную энтузиазма Мэйси Страдерс.

Gl_W 05.02.12 в 00:58

0

Привет, Ральф!

LORIN25 08.02.11 в 15:15

0

Камеру переместите туда,
ради бога.

Gl_W 05.02.12 в 00:49

0

- Заоблачная реклама, Мэйси.
- Спасибо, Берт.

Gl_W 05.02.12 в 00:51

0

Сделаешь хорошее оформление шоу для нас завтрашней ночью, Ральф?

LORIN25 06.02.11 в 18:54

0

Ты лучше, Берт!

LORIN25 06.02.11 в 18:52

0

Лучше ты, Берт!

Gl_W 05.02.12 в 00:55

0

Господи! Я пришла сюда!
Мы все свидетели?

LORIN25 06.02.11 в 14:52

0

Хорошо! Я буду там!
И все мы там будем! Верно, зрители?

Gl_W 05.02.12 в 00:57

0

Мэйси Стразерс с моим мужем.
Господи, я хочу ослепнуть

LORIN25 06.02.11 в 14:51

0

Мэйси Стразерс с моим мужем.
Боже, я должно быть ослепла.

Gl_W 05.02.12 в 00:59

0

Однако, слабак,
неразговорчивый блондин

LORIN25 06.02.11 в 14:47

0

Тем не менее, слабак мужчина,
тупая блондинка.

Gl_W 05.02.12 в 01:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →