QI / Довольно интересно: QI S06E04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Аплодисменты alex_s_1987 12.06.12 в 04:56 |
|
|
Ох, милый. lenamantsurova 11.06.12 в 13:38 Боже мой! alex_s_1987 12.06.12 в 01:59 |
||
|
Гвардейцы были действительно очень... lenamantsurova 11.06.12 в 13:38 |
||
|
Ходило много историй о том, что люди вытворяли с гвардейцами в 50-е и 60-е. lenamantsurova 11.06.12 в 13:04 |
||
|
Например, история о Черчилле, lenamantsurova 11.06.12 в 13:09 |
||
|
И ему сказали: "Боюсь, у нас lenamantsurova 11.06.12 в 13:11 |
||
|
"Прошлой ночью один из наших рядовых lenamantsurova 11.06.12 в 13:13 Один из наших рядовых членов Парламента был обнаружен с Гвардейцем в кустах Сент Джеймс Парка прошлой ночью alex_s_1987 13.06.12 в 03:05 |
||
|
полицией, и это уже попало в газеты" lenamantsurova 11.06.12 в 13:15 полицией и газеты уже ухватились за это. alex_s_1987 13.06.12 в 03:07 |
||
|
Черчилль спросил: «Прошлой ночью?» lenamantsurova 11.06.12 в 13:05 |
||
|
Черчилль спросил: «Было довольно холодно lenamantsurova 11.06.12 в 13:06 |
||
|
Ему ответили: "Вообще-то да, премьер-министр, lenamantsurova 11.06.12 в 13:17 |
||
|
мне кажется, это была самая холодная февральская ночь за 30 лет." lenamantsurova 11.06.12 в 13:07 |
||
|
И Черчилль сказал: "Вы должны гордиться тем, что вы — британец" lenamantsurova 11.06.12 в 13:19 |
||
|
Не думаю, что они сохранили такое отношение и сейчас. lenamantsurova 11.06.12 в 13:39 |
||
|
Тем не менее, высокий головной убор гвардейца — медвежья шкура. lenamantsurova 11.06.12 в 13:40 Как бы то ни было, да, высокая шапка, которую носит Гвардейская Пехота, это меховой кивер. alex_s_1987 11.06.12 в 13:45 |
||
|
Более короткие с отворотом, которые носят гусары и Королевская конная артиллерия, это гусарский кивер. alex_s_1987 11.06.12 в 13:50 |
||
|
А теперь, бойтесь меня. lenamantsurova 11.06.12 в 13:20 |
||
|
Бойтесь, бойтесь меня. Или пригласите меня выйти поговорить, потому что я готов назвать баллы. lenamantsurova 11.06.12 в 13:21 |
||
|
О, нет! kamozya 15.11.11 в 12:10 |
||
|
Ну, это действительно kamozya 15.11.11 в 12:10 |
||
|
Не поверите, на первом месте kamozya 15.11.11 в 12:11 |
||
|
и это в ее первый раз у нас, kamozya 15.11.11 в 12:12 |
||
|
- О! kamozya 15.11.11 в 12:12 |
||
|
На втором месте, с одним баллом, Джонни Вегас! shshum 29.07.11 в 11:28 |
||
|
Да! shshum 29.07.11 в 11:28 |
||
|
Мили позади него, с минус 11 kamozya 15.11.11 в 12:08 |
||
|
Что означает, что в этот вечер kamozya 15.11.11 в 12:10 |
||
|
с минус 12, Шон Лок! kamozya 15.11.11 в 12:08 |
||
|
Аплодисменты AcidAster 25.07.11 в 09:02 |
||
|
Чтож, это все на этот раз. AcidAster 25.07.11 в 09:02 |
||
|
Пэм и Алана, и я покидаю вас с AcidAster 25.07.11 в 09:05 |
||
|
"Научное название животного, AcidAster 25.07.11 в 09:34 Научное название животного, alex_s_1987 12.06.12 в 18:48 |
||
|
Удачи. AcidAster 25.07.11 в 09:44 |
||
|
Subtitles by Red Bee Media Ltd AcidAster 25.07.11 в 09:45 |
||
|
E-mail subtitling@bbc.co.uk AcidAster 25.07.11 в 09:45 |
