The Big Bang Theory - 04x16 - The Cohabitation Formulation / Теория Большого Взрыва - 04х16: The Big Bang Theory - 04x16 - The Cohabitation Formulation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Зачем? heretic17 18.02.11 в 09:08 |
|
|
Утешать тебя, конечно. heretic17 18.02.11 в 09:18 |
||
|
Шелдон рассказал мне о свидании Леонарда heretic17 18.02.11 в 09:19 |
||
|
Ну, и я прискакала сюда, heretic17 18.02.11 в 09:21 |
||
|
подобрать кусочки твоего разбитого сердца. heretic17 18.02.11 в 09:21 собрать кусочки твоего разбитого сердца. nb92 18.02.11 в 12:46 |
||
|
Эми, я в порядке. heretic17 18.02.11 в 09:09 |
||
|
Тебе не нужно сдерживаться со мной. heretic17 18.02.11 в 09:11 |
||
|
Теперь давай поговорим о Прийи, heretic17 18.02.11 в 09:16 |
||
|
Что? heretic17 18.02.11 в 09:16 |
||
|
В ситуациях как эта, heretic17 18.02.11 в 09:23 |
||
|
лучшие подруги часто строят козни другой женщине. heretic17 18.02.11 в 09:24 Лучшие подружки всегда говорят гадости о другой женщине. juz 18.02.11 в 11:15 лучшие подружки зачастую говорят гадости о сопернице. nb92 18.02.11 в 11:57 |
||
|
(воет) nb92 18.02.11 в 11:57 |
||
|
Серьёзно, я не расстроена из-за Леонарда и Прийи. alpha_rai 18.02.11 в 11:16 |
||
|
О. Тогда ты возможно не понимаешь, что происходит. alpha_rai 18.02.11 в 11:16 |
||
|
Твой бывший парень нашел тебе замену alpha_rai 18.02.11 в 11:17 |
||
|
в виде того, что называется "весьма пригодная самка". alpha_rai 18.02.11 в 11:19 |
||
|
Возможно более пригодная, чем ты. alpha_rai 18.02.11 в 11:19 |
||
|
О. Ну что ж, тем лучше для него. alpha_rai 18.02.11 в 11:20 |
||
|
Эй, что ты имеешь в виду под "более пригодная"? alpha_rai 18.02.11 в 11:20 |
||
|
Ну, хотя твои вторичные половые признаки alpha_rai 18.02.11 в 11:23 |
||
|
выделяются на общем фоне. alpha_rai 18.02.11 в 11:28 |
+1 | |
|
Но у Прийи высшее образование, loseki 18.02.11 в 11:19 |
||
|
она состоявшийся профессионал, loseki 18.02.11 в 11:19 |
||
|
и она родом из народа, который, loseki 18.02.11 в 11:21 |
||
|
об искусных способах заниматься сексом. loseki 18.02.11 в 11:21 |
||
|
В то время как ты, с другой стороны, loseki 18.02.11 в 11:23 |
||
|
представительница культуры, написавшей loseki 18.02.11 в 11:27 |
||
|
А, хорошо. Поняла. loseki 18.02.11 в 11:28 |
||
|
Поняла. loseki 18.02.11 в 11:28 |
||
|
Ну так.. что это ещё за хреновины? loseki 18.02.11 в 11:28 |
||
|
Это портативная электроэнцефалограмма juz 18.02.11 в 11:17 Это портативный электроэнцефалограф. loseki 18.02.11 в 11:30 |
||
|
Я исследую эмоции и работу мозга. juz 18.02.11 в 11:18 Я занимаюсь исследованиями эмоций nb92 18.02.11 в 12:01 |
||
|
Когда ты начнешь плакать, juz 18.02.11 в 11:18 |
||
|
я смогу увидеть, какая область мозга активировалась. juz 18.02.11 в 11:18 |
||
|
Потом я буду стимулировать аналогичную область juz 18.02.11 в 11:19 |
||
|
мозга макаки и смотреть, заплачет ли она. juz 18.02.11 в 11:19 |
||
|
Круто, даже? juz 18.02.11 в 11:19 Клёво, да? alpha_rai 18.02.11 в 11:30 |
||
|
(стук в дверь) nb92 18.02.11 в 12:02 |
||
|
Я выбираю тебя. juz 18.02.11 в 11:20 |
||
|
Правда? juz 18.02.11 в 11:21 |
||
|
Ага. Я уехал из дома моей матери. juz 18.02.11 в 11:21 |
||
|
Пуповина перерезана. juz 18.02.11 в 11:21 |
||
|
Я весь твой. juz 18.02.11 в 11:21 |
||
|
Что она сказала, когда ты ей сообщил? juz 18.02.11 в 11:22 |
||
|
Не знаю, она еще не ответила на мое письмо. juz 18.02.11 в 11:22 |
||
|
Это великолепно. alpha_rai 18.02.11 в 11:30 Это так прекрасно. djfox12rus 18.02.11 в 11:31 |
||
|
Я люблю тебя, Говард. djfox12rus 18.02.11 в 11:31 |
||
|
Я тебя тоже. alpha_rai 18.02.11 в 11:30 |
||
|
Итак, что на ужин? alpha_rai 18.02.11 в 11:31 |
||
|
Ну, у меня не так уж много всего в доме. alpha_rai 18.02.11 в 11:31 |
