Nip Tuck S5 E22 / Части тела Сезон 5 Серия 22: Сезон 5, Серия 22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

символом любви Христовой к церкви.

Riviera 09.03.09 в 13:43

1

Вы были рождены вместе и вместе вы будете вечно.

Riviera 09.03.09 в 13:44

1

Вы будете вместе до тех пор,
пока белые крылья смерти не оборвут ваши дни.

Riviera 09.03.09 в 13:45

1

Лиз Круз, я буду любить тебя всю свою оставшуюся жизнь.

Marsha 09.03.09 в 13:19

0

Если есть человек, который может назвать причину,
по которой эти двое не могут быть в браке,

Marsha 09.03.09 в 13:21

0

пусть обьявит об этом сейчас
или с этого момента пусть навеки хранит молчание.

Marsha 09.03.09 в 13:22

0

Кимбер, сядь на место!

Marsha 09.03.09 в 13:22

0

Извините, простите...

Marsha 09.03.09 в 13:23

0

Властью, данной мне штатом Калифорния,

Marsha 09.03.09 в 13:23

0

я объявляю вас мужем и женой.

Marsha 09.03.09 в 13:24

0

А я буду есть спагетти.

Marsha 09.03.09 в 13:25

0

Правда?

Marsha 09.03.09 в 13:25

0

Я рад это слышать.

Marsha 09.03.09 в 13:25

0

А как сказать "мороженое" по - итальянски?

Marsha 09.03.09 в 13:26

0

- Джелато.
- Джелато?

Marsha 09.03.09 в 13:26

0

Ты молодчина.

Marsha 09.03.09 в 13:26

0

Дай "пять".

Marsha 09.03.09 в 13:27

0

Так, ладно.

Marsha 09.03.09 в 13:27

0

Так, все готовы и упакованы?

Marsha 09.03.09 в 13:27

0

Эти книжки ты берешь с собой в самолет?

Marsha 09.03.09 в 13:28

0

Ага.

Marsha 09.03.09 в 13:28

0

Хорошо.

Marsha 09.03.09 в 13:28

0

Муженёк, нам надо будет переплачивать за багаж?.
- Нет, нет, нет.

Marsha 09.03.09 в 13:29

0

Пока вы будете кушать джелато, я прикуплю себе новый гардероб.

Marsha 09.03.09 в 13:31

0

Можно я теперь буду звать тебя мамочкой?

Marsha 09.03.09 в 13:31

0

Да, конечно.

Marsha 09.03.09 в 13:31

0

Конечно.

Marsha 09.03.09 в 13:31

0

Ок, но нам надо поторопиться.

Marsha 09.03.09 в 13:32

0

- У нас осталось всего 5 минут до их приезда.
- Ладно.

Marsha 09.03.09 в 13:32

0

Пойдем.

Marsha 09.03.09 в 13:33

0

Да?

Marsha 09.03.09 в 13:33

0

- Доктор Трой, это доктор Мосс.
- Здравствуйте, доктор.

Marsha 09.03.09 в 13:34

0

Послушайте, я знаю, вы разочарованы в том,
что я больше не прохожу лечение,

Marsha 09.03.09 в 13:35

0

но вот в чём дело, я только что женился и
через 5 минут уезжаю в свадебное путешествие.

Marsha 09.03.09 в 13:36

0

На самом деле, я звоню вам совсем по другой причине.

Marsha 09.03.09 в 13:37

0

Согласно новым законам, вместо имён пациентов
мы используем идентификационные номера.

Marsha 09.03.09 в 13:38

0

Когда другая пациентка, миссис Гленденинг, огорчила нас
результатами анализа крови на этой неделе,

Marsha 09.03.09 в 13:41

0

мы повторили анализы.

Marsha 09.03.09 в 13:42

0

Короче, доктор.

Marsha 09.03.09 в 13:42

0

Я сыграю в ящик раньше, чем думал?

Marsha 09.03.09 в 13:43

0

В лаборатории нечаянно перепутали
ваши идентификационные номера.

Marsha 09.03.09 в 13:43

0

Ваши анализы шли под ее именем, и наоборот.

Marsha 09.03.09 в 13:47

0

Чтобы быть кратким,
плохие новости для неё оказались вашим спасением.

Marsha 09.03.09 в 13:46

0

Ваш рак находится в стадии ремиссии, доктор Трой.

Marsha 09.03.09 в 13:46

0

Я желаю вам и вашей невесте долгой и счастливой совместной жизни.

Marsha 09.03.09 в 13:48

0

Кристиан, они уже подъехали.

Marsha 09.03.09 в 13:48

0

Ты можешь перезвонить из машины?

Marsha 09.03.09 в 13:48

1
Минутку...

← Предыдущая страница