The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он видел их.

Aspen911 04.03.11 в 15:57

1

И что произошло...
полицейский надел на вас наручники?

dweisa 04.03.11 в 14:28

0

Да.

dweisa 04.03.11 в 14:29

0

Он сказал мне, что у меня большие проблемы,

dweisa 04.03.11 в 14:30

0

и я должна сказать ему,
где взяла таблетки.

dweisa 04.03.11 в 14:31

0

Судья Хантер давал вам эти таблетки?

dweisa 04.03.11 в 14:31

0

Нет, не давал.

dweisa 04.03.11 в 14:32

0

Послушайте Люси,
тут я слегка запутался,

dweisa 04.03.11 в 14:33

0

потому что у меня здесь
рапорт полицейского об аресте.

dweisa 04.03.11 в 14:34

0

Вы упоминаете судью Хантера,

dweisa 04.03.11 в 14:35

0

но, если он не давал
вам таблетки, то зачем?

dweisa 04.03.11 в 14:36

0

Как вообще всплыло его имя?

dweisa 04.03.11 в 14:36

0

Я... Я подумала, если я дам им понять,

dweisa 04.03.11 в 14:38

0

что он мой друг, это может помочь.

dweisa 04.03.11 в 14:38

0

У меня семилетняя дочь.

dweisa 04.03.11 в 14:39

0

- Так вы были напуганы?
- Да.

dweisa 04.03.11 в 14:40

0

И они сказали, что отпустят вас,
если согласитесь заманить его в ловушку?

dweisa 04.03.11 в 14:41

0

- Протест.
- Будьте чуть более точны, советник.

dweisa 04.03.11 в 14:43

0

Люси, полиция упоминала
о последствиях

dweisa 04.03.11 в 14:44

0

в связи с предьявляемыми
вам обвинениями?

dweisa 04.03.11 в 14:45

0

Они сказали, что меня посадят в тюрьму...

dweisa 04.03.11 в 14:46

0

и они поместят мою малютку в приют.

dweisa 04.03.11 в 14:47

0

То есть вы потеряете дочь,
если не поможете им?

dweisa 04.03.11 в 14:47

0

Да.

dweisa 04.03.11 в 14:48

0

Самое ужасное положение,

dweisa 04.03.11 в 14:53

0

в каком может оказаться молодая женщина.

dweisa 04.03.11 в 14:53

0

Хорошо, Люси, в соответствии со стенограммой,

Aspen911 04.03.11 в 16:00

1

Вы и судья Хантер

Aspen911 04.03.11 в 16:00

1

зашли в мотель в 9:05.

Aspen911 04.03.11 в 16:00

1

Это верно?

Aspen911 04.03.11 в 16:02

1

Вы убрали пузырек с таблетками из вашей сумки,

Aspen911 04.03.11 в 16:03

1

вы кладете одну в руку судьи,

Aspen911 04.03.11 в 16:07

1

он принимает ее, запивает ее виски.

Aspen911 04.03.11 в 16:08

1

Вы вынимаете один из пузырьков..

Aspen911 04.03.11 в 16:09

1

... принимаете его вместе с виски.

Aspen911 04.03.11 в 16:10

1

И потом.

Aspen911 04.03.11 в 16:11

1

Он удаляется в ванную,

Aspen911 04.03.11 в 16:11

1

но затем случается что-то еще,

Aspen911 04.03.11 в 16:12

1

что-то, о чем судья не знал,

Aspen911 04.03.11 в 16:12

1

потому что его там не было, когда это произошло.

Aspen911 04.03.11 в 16:13

1

Сейчас полиция уже должна знать,

Aspen911 04.03.11 в 16:14

1

потому что они просмотрели эту запись.

Aspen911 04.03.11 в 16:15

1

Здесь вы наполняете руку таблетками
и принимаете их.

Aspen911 04.03.11 в 16:17

1

Затем запиваете их виски.

Aspen911 04.03.11 в 16:18

1

А затем еще раз,

Aspen911 04.03.11 в 16:18

1

вы наполняете руку...

Aspen911 04.03.11 в 16:18

1

таблетками,

Aspen911 04.03.11 в 16:19

1

глотаете их,

Aspen911 04.03.11 в 16:19

1

запиваете виски.

Aspen911 04.03.11 в 16:19

1

Это ужасно много таблеток и алкоголя

Aspen911 04.03.11 в 16:20

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →