The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x16

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

может чуть необычный, но не
не отвечающий нормам.

dweisa 07.03.11 в 04:23

0

Есть прецедент заявления
на видеоконференции,

dweisa 07.03.11 в 04:25

0

которое было принято судом.

dweisa 07.03.11 в 04:25

0

Сержант расскажет об общей
озабоченности среди парамедиков...

dweisa 07.03.11 в 04:27

0

насчёт опасностей упаковки Гэллоуэй.

dweisa 07.03.11 в 04:28

0

Мистер Невил?

carrot 06.03.11 в 21:12

0

Ваша честь, я не удивлен

Aflok 28.02.11 в 07:10

0

услышать, что сержант Бери
готов свидетельствовать,

dweisa 07.03.11 в 04:32

0

как проинструктирован.

dweisa 07.03.11 в 04:32

0

- Проинструктирован?
- Мы только нашли

carrot 06.03.11 в 21:14

0

свидетеля вчера в Афганистане, ваша честь.

carrot 06.03.11 в 21:14

0

Как мы могли проинструктировать его?

carrot 06.03.11 в 21:13

0

Если Ваша Честь разрешит,

dweisa 07.03.11 в 04:33

0

вот аудиозапись того,
как мистер Морелли пытается

dweisa 07.03.11 в 04:34

0

раздобыть признание другого парамедика.

dweisa 07.03.11 в 04:35

0

- Ваша Честь...
- Я послушаю, адвокат.

astroden 06.03.11 в 22:15

0

<i>"Еще раз, мы не говорим,"</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:48

0

<i>"что ответчик
обязательно будет виновен."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:48

0

<i>"Свидетельствуя, что упаковка
сбивает с толку, вы"</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:49

0

<i>"бы объяснили, почему это несчастье"</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:50

0

<i>"и непонятная ошибка произошла."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:50

0

<i>"Нет, я потеряю свою лицензию."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:50

0

<i>"Мистер Морелли, можете не говорить,"</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:51

0

<i>"но то, что он имеет в виду ясно как день."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:52

0

<i>"Пока вы помогаете ему
своими показаниями,"</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:52

0

<i>"он не будет подавать в суд на нас."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:53

0

<i>"Дело в том, этически, он не может
просто выйти и сказать это."</i>

_brigadir_ 07.03.11 в 00:54

0

- <i>"Не так ли, Морелли?"</i>
- Ваша честь,

_brigadir_ 07.03.11 в 00:55

0

это полностью вырвано из контекста!

Himo 07.03.11 в 07:23

0

Если мистер Морелли желает
проинструктировать одного парамедика,

dweisa 07.03.11 в 08:22

0

не могу понять, что остановит
его от давления на другого.

dweisa 07.03.11 в 08:43

0

Ни в коем случае мои слова
не являются давлением.

dweisa 07.03.11 в 08:45

0

Ваша честь, я не могу нести ответственность

Himo 07.03.11 в 06:47

0

за ошибочную характеристику другого адвоката

Himo 07.03.11 в 06:48

0

того, о чем я сказал.

Himo 07.03.11 в 06:51

0

Поэтому, если мы прослушаем эту кассету дальше,

Himo 07.03.11 в 06:30

0

то, услышим как Вы точно протестуете

Himo 07.03.11 в 06:33

0

в недвусмысленных выражениях?

Himo 07.03.11 в 06:46

0

Судья, судья, судья, что сказал мой партнер,

_brigadir_ 07.03.11 в 01:01

0

было полностью в рамках этических границ.

_brigadir_ 07.03.11 в 01:02

0

Не скажу, что он не настойчив,

dweisa 07.03.11 в 08:50

0

но, по меньшей мере, очень обходителен

dweisa 07.03.11 в 08:51

0

Этот новый свидетель отвергнут.

astroden 06.03.11 в 22:16

0

А... адвокаты всегда
говорят со своими свидетелями...

astroden 06.03.11 в 22:17

0

Спасибо, советник.

carrot 06.03.11 в 21:16

0

Отклонила? Почему?

astroden 06.03.11 в 21:53

0

Ну, это очень сложно.

astroden 06.03.11 в 21:54

0

Что, это слишком сложно для официантки?

astroden 06.03.11 в 21:55

0

Нет, нет, конечно нет.

Aflok 28.02.11 в 07:13

0

Судья считает, что я оказал
давление на свидетеля.

astroden 06.03.11 в 21:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →