The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы можете объяснить суть вашей работы? carrot 07.03.11 в 11:33 |
|
|
Официально мы числимся в департаменте маркетинга. carrot 07.03.11 в 11:31 |
||
|
Мы поддерживаем связь между крупными игроками и казино. carrot 07.03.11 в 11:32 |
||
|
А вы дважды были свидетелем того, что подсудимый fucshia 07.03.11 в 13:01 |
||
|
приставал к мисс Сигер... dweisa 07.03.11 в 14:58 |
+2 | |
|
с обвинениями в том, что она спала со своими клиентами? fucshia 07.03.11 в 13:02 |
||
|
Однажды он схватил её за руку и fucshia 07.03.11 в 13:02 |
||
|
вывел её из игровой комнаты. fucshia 07.03.11 в 13:02 |
||
|
А в другой раз он её толкнул... fucshia 07.03.11 в 13:03 |
||
|
И она упала, повредив спину? fucshia 07.03.11 в 13:03 |
||
|
Ей пришлось обратиться к врачу. fucshia 07.03.11 в 13:03 |
||
|
Она говорила, что не могла ходить. fucshia 07.03.11 в 13:03 |
||
|
Спасибо, мисс Риф. carrot 07.03.11 в 11:45 |
||
|
Мисс Риф, когда вы видели, что fucshia 07.03.11 в 13:03 |
||
|
Майк толкал Рай, fucshia 07.03.11 в 13:04 |
||
|
она не могла просто поскользнуться на мокром настиле бассейна? fucshia 07.03.11 в 13:05 |
||
|
- Ну, это было у бассейна. fucshia 07.03.11 в 13:09 |
||
|
в том, что она посетила полдюжины врачей fucshia 07.03.11 в 13:10 |
+2 | |
|
- Протестую. carrot 07.03.11 в 11:46 |
||
|
У меня? Это дело мистера Коула. carrot 07.03.11 в 11:47 |
||
|
Свидетель может идти. carrot 07.03.11 в 11:47 |
||
|
Мистер Коул. carrot 07.03.11 в 11:47 |
||
|
Судья, у жертвы выявлены ушибы на шее, dweisa 07.03.11 в 15:31 |
+1 | |
|
соответствующие характеристикам удушения руками. fucshia 07.03.11 в 13:12 |
||
|
Отношения обвиняемого с мисс Сигер dweisa 07.03.11 в 14:59 |
||
|
были связаны с насилием, и свидетель подтвердит, dweisa 07.03.11 в 15:00 |
||
|
что, когда он покинул пентхаус Грина, dweisa 07.03.11 в 15:01 |
||
|
обвиняемый оставался наедине dweisa 07.03.11 в 15:02 |
||
|
Это, более чем достаточно, вероятная причина, dweisa 07.03.11 в 15:04 |
||
|
связать всё воедино, Судья. dweisa 07.03.11 в 15:04 |
||
|
Ваша честь, я слышал слухи, carrot 07.03.11 в 11:48 |
||
|
что под ногтями мисс Сигер была кожа. carrot 07.03.11 в 11:49 |
||
|
Так что она боролась со своим убийцей. Это правда? carrot 07.03.11 в 13:44 |
||
|
Возможно. carrot 07.03.11 в 11:49 |
||
|
Что ж, если это так, ваша честь, carrot 07.03.11 в 11:49 |
||
|
то у нас маленькая проблемка. carrot 07.03.11 в 11:50 |
||
|
У меня здесь медицинский отчет... carrot 07.03.11 в 11:50 |
||
|
в котором сказано, что у Майка Грина на теле carrot 07.03.11 в 11:51 |
||
|
Они микроскопические , ваша честь. carrot 07.03.11 в 11:51 |
||
|
Маленькие клеточки. dweisa 07.03.11 в 15:05 |
||
|
могли быть буквально миллионы, dweisa 07.03.11 в 15:19 |
||
|
Хорошо. Я нахожу что есть достаточные dweisa 07.03.11 в 15:21 |
||
|
О, да ладно вам, судья. carrot 07.03.11 в 11:52 |
||
|
Обвиняемый ответит по одному dweisa 07.03.11 в 15:23 |
||
|
в убийстве второй степени. dweisa 07.03.11 в 15:24 |
||
|
Ваша честь, убедительная просьба к суду... carrot 07.03.11 в 11:53 |
||
|
я представляю "Открытые судебные разбирательства ТВ" carrot 07.03.11 в 11:54 |
||
|
Мы бы хотели подать прошение dweisa 07.03.11 в 15:26 |
||
|
- на процессе Грина. dweisa 07.03.11 в 15:27 |
||
|
- Судья, мы протестуем. carrot 07.03.11 в 12:00 |
