The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, так, цвета слоновой кости
или темно-бордовый?

astroden 12.03.11 в 12:08

0

Слоновой кости это классика.

astroden 12.03.11 в 12:11

0

Темно-бордовый придаст немного красочности;
и он вполне модный

fucshia 12.03.11 в 13:58

0
+1

- Я не знаю, думаю мы должны
придерживаться классики...

fucshia 19.03.11 в 13:39

0

от начала и до конца.
- Нет, нет, нет, Ник.

fucshia 12.03.11 в 14:01

0

Нам нужен стиль, понятно?

fucshia 12.03.11 в 14:02

0

Мы даём приём для Правового фонда Лас-Вегаса, вам понятно?

fucshia 12.03.11 в 14:06

0

- Считай толпа молодежи...
- Так? Так?

astroden 12.03.11 в 14:23

0

Знаешь что, я всё сделаю, как надо.

fucshia 19.03.11 в 13:41

0

Как насчет меню?

astroden 12.03.11 в 12:16

0

Азиатский фьюжн.

astroden 12.03.11 в 12:15

0
+1

- Итальянская!
- Итальянская?

astroden 12.03.11 в 12:17

0

К черту фьюжн.

astroden 12.03.11 в 12:17

0

- Снова, Итальянская?
- Стой, стой.

astroden 12.03.11 в 12:19

0

Италия с вами всегда.

astroden 12.03.11 в 12:19

0

Мы сделаем всё, как надо. Это же так просто.

fucshia 19.03.11 в 13:42

0

Мы всё сделаем всё реально, как надо.

fucshia 19.03.11 в 13:44

0

Закуски будут разносить официанты или будет шведский стол?

fucshia 12.03.11 в 14:14

0

Шведский стол.

fucshia 12.03.11 в 14:14

0

- Как вульгарно, Ник.
- Шведский стол.

fucshia 12.03.11 в 14:17

0
+1

Разместим нарезки на столах.

astroden 12.03.11 в 21:06

0

- ПОшло, пОшло, пОшло, пОшло.
- Люди любят есть.

fucshia 12.03.11 в 14:20

1

Парни!

fucshia 12.03.11 в 14:21

0

Да ладно вам, есть вообще хоть что-нибудь,

fucshia 12.03.11 в 14:22

0

о чём вы не спорите?

fucshia 12.03.11 в 14:22

0

А как насчет музыкального сопровождения?

fucshia 12.03.11 в 14:23

0

- Фрэнк Синатра младший.
- Фрэнк Синатра младший.

fucshia 12.03.11 в 14:25

0

Отлично, и пока мы решаем,

fucshia 12.03.11 в 14:25

0

почему бы нам не пригласить Элвиса?

fucshia 12.03.11 в 14:26

0

- Ой, да ну.
- Будьте реалистами.

fucshia 12.03.11 в 14:28

0

Я рассматриваю кого-нибудь из местных джаз-банд, ясно?

fucshia 12.03.11 в 14:28

0

Я ищу
кого-нибудь из местных джаз-банд, ясно?

veste 30.03.11 в 12:09

0

- Ладно, мы поняли.
- Хорошо, замечательно.

fucshia 12.03.11 в 14:29

0

Класно.

astroden 12.03.11 в 14:32

0

Меня Карли Донован по сотовому телефону сейчас просто атакует.

fucshia 12.03.11 в 14:39

0

А мне звонит Блейк Донован.

fucshia 12.03.11 в 14:39

0

Какого черта им так срочно?

fucshia 12.03.11 в 14:40

0

Джесс, спасибо вам большое за вашу помощь нам.

fucshia 12.03.11 в 14:41

0

Да, вам спасибо.
Я понимаю, что вам неловко

fucshia 12.03.11 в 14:41

0

теперь, когда вы в разводе.

fucshia 12.03.11 в 14:42

0

Мы не в разводе, а раздельно живём.

fucshia 12.03.11 в 14:43

1

Разведенный!

astroden 12.03.11 в 14:58

0

- Спасибо, ребята.
- Карли, здорово, это Пит.

astroden 12.03.11 в 14:53

0

- Ник Морели?
- Да?

astroden 12.03.11 в 14:54

0

- Блейк, тише, тише.
- Притормози, Карли.

astroden 12.03.11 в 14:56

0

- Держись, держись.
- Ага, просто притормози.

astroden 12.03.11 в 15:01

0

Хорошо, ничего не говори.

astroden 12.03.11 в 15:02

0

Сиди тихо.

astroden 12.03.11 в 15:02

0

Мертвое тело.

astroden 12.03.11 в 13:25

0

В их студии йоги?

astroden 12.03.11 в 15:04

0

Привет, Марк.

astroden 12.03.11 в 15:05

0

Привет, Ник, привет, Пит.

astroden 12.03.11 в 15:05

0
Минутку...

Следующая страница →