The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Их отпечатки повсюду. fucshia 13.03.11 в 10:28 |
|
|
- Оружие? astroden 12.03.11 в 22:04 |
||
|
Однако, пуля 38 калибра была найдена в стене студии йоги. dweisa 13.03.11 в 19:49 |
||
|
Выстрел в грудь, fucshia 13.03.11 в 10:29 |
||
|
прошел сквозь его сердце и вышел через спину. fucshia 13.03.11 в 10:30 |
||
|
Рассел был мертв до падения на пол. fucshia 13.03.11 в 10:30 Рассел был мертв до того, как грохнулся на пол. dweisa 13.03.11 в 19:50 |
||
|
Посмотрите. fucshia 13.03.11 в 10:31 |
||
|
менеджера студии йоги, нашедшего тело... fucshia 13.03.11 в 10:32 |
||
|
"В тот момент, когда я увидел, что Рассел лежит там, я подумал "<i>О, мой бог,</i> fucshia 13.03.11 в 10:33 |
||
|
<i>Карли и Блейк его убили.</i> fucshia 13.03.11 в 10:33 |
||
|
<i>У них на это так много причин</i>". fucshia 13.03.11 в 10:38 |
||
|
Они говорили о том, чтобы толкнуть его под автобус. fucshia 13.03.11 в 12:52 |
||
|
Подождите минутку. fucshia 13.03.11 в 12:52 |
||
|
- Он ведь менеджер, так? fucshia 13.03.11 в 12:52 |
||
|
Значит, у него был такой же доступ fucshia 13.03.11 в 12:53 |
||
|
как у Блейка и Карли. fucshia 13.03.11 в 12:53 |
||
|
Нам нужно, чтобы Тони его проверил, fucshia 13.03.11 в 12:53 |
||
|
были ли у него мотивы. fucshia 13.03.11 в 12:54 |
||
|
О, давайте я сам. fucshia 13.03.11 в 12:54 |
||
|
- Нет, это моя машина. fucshia 13.03.11 в 12:55 |
||
|
Эй, Зоуи. fucshia 13.03.11 в 12:55 |
||
|
Эй, сейчас звонили из офиса судьи Оуэнса. fucshia 13.03.11 в 12:55 |
||
|
Хотел вас видеть в своём кабинете. fucshia 13.03.11 в 12:56 |
||
|
Что? Сейчас? Зачем? fucshia 13.03.11 в 12:56 |
||
|
Его ассистентка не сказала, зачем, но сказала "это срочно". fucshia 13.03.11 в 12:58 |
+2 | |
|
Ладно, мы уже в пути. fucshia 13.03.11 в 12:58 |
||
|
О, Ник, ты собираешься... fucshia 13.03.11 в 12:58 |
||
|
Окей, пойдём! У! fucshia 13.03.11 в 13:00 |
||
|
Хорошо. fucshia 13.03.11 в 13:00 |
||
|
Простите, мэм! fucshia 13.03.11 в 13:00 |
||
|
В следующий раз поведу я. fucshia 13.03.11 в 13:01 |
||
|
У тебя нет машины. fucshia 13.03.11 в 13:01 |
||
|
Точно. fucshia 13.03.11 в 13:01 |
||
|
Эй, Ник. fucshia 13.03.11 в 13:01 |
||
|
Добрый вечер, судья. fucshia 13.03.11 в 13:02 |
||
|
- Эй, Пит. Давай, заходи. fucshia 13.03.11 в 13:02 |
||
|
Ник, я с тобой хотел поговорить fucshia 13.03.11 в 13:02 |
||
|
о вашем намерении представлять fucshia 13.03.11 в 13:03 |
||
|
Карли и Блейка Донованов. fucshia 13.03.11 в 13:03 |
+1 | |
|
Помощники окружного прокурора Коул и Николсон fucshia 13.03.11 в 13:06 |
||
|
- обеспокоены. fucshia 13.03.11 в 13:07 |
||
|
фирма Морелли и Качмарека dweisa 13.03.11 в 19:56 |
||
|
- Что? fucshia 13.03.11 в 13:08 |
||
|
Я хочу сказать, мы у них постоянно выигрываем. fucshia 13.03.11 в 13:11 |
||
|
Да дело не в том, fucshia 13.03.11 в 13:13 |
||
|
выиграете вы или проигрываете, а в конфликте интересов. fucshia 13.03.11 в 13:15 |
||
|
Карли и Блейк Донован подписали fucshia 13.03.11 в 13:21 |
||
|
- Они просят общего защитника. fucshia 13.03.11 в 13:26 |
||
|
Ну, думаю, это должно измениться, значительно. fucshia 13.03.11 в 13:28 |
||
|
Мы получили множественные свидетельские показания fucshia 13.03.11 в 13:29 |
