The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18: The Defenders - 01x18

Ник и Лиза хотят переехать в другой офис.

fucshia 15.03.11 в 12:01

Ни за что!
Это ты придумал.

fucshia 15.03.11 в 12:01

- Это была твоя идея.
- О, да, но ты за неё ухватился,

dweisa 25.03.11 в 19:24

как трансвестит за бесплатную пару чулок.

dweisa 25.03.11 в 19:25

Потому , что ты меня загнал в угол.

dweisa 25.03.11 в 19:26

- Я не загонял тебя в угол.
- Да, это именно то, что ты сделал.

dweisa 25.03.11 в 19:27

Ой, ну ладно, ладно, неужели без этого нельзя?

fucshia 15.03.11 в 12:04

В этом офисе всем места хватит.

fucshia 15.03.11 в 12:05

Нет, в этот раз мы сделаем всё по правилам.

fucshia 15.03.11 в 12:18

Пит прав, судья был непреклонен.

fucshia 15.03.11 в 12:19

Так что, Пит, орел или решка?

fucshia 15.03.11 в 12:19

- Давай.
- Ты выбирай.

fucshia 15.03.11 в 12:19

- Решка.
- Орел.

fucshia 15.03.11 в 12:20

- Ой, да ладно!
- Что, подвергнешь сомнению мою честность

fucshia 15.03.11 в 12:21

на глазах у моей новой команды?

fucshia 15.03.11 в 12:21

Ты безжалостен.
Должен над этим работать.

fucshia 15.03.11 в 12:22

Пойдем, Зоуи.

fucshia 15.03.11 в 12:22

Зоуи, пойдем.

fucshia 15.03.11 в 12:22

Ладно, Лиза,
тебе достается офис Пита.

fucshia 15.03.11 в 12:22

Да! Да!

fucshia 15.03.11 в 12:23

Да чувак!

fucshia 15.03.11 в 12:23

Как ты нашёл это?

dweisa 15.03.11 в 16:09

В интернете.

dweisa 15.03.11 в 16:09

Это место вгоняет в депрессию.

dweisa 15.03.11 в 16:11

Нужно побегать с какими-нибудь заданиями?

dweisa 15.03.11 в 16:16

Нет. Закажи установку телефона,

dweisa 15.03.11 в 16:15

интернет, газ, электричество.
Я хочу, чтобы здесь к пяти часам

dweisa 15.03.11 в 16:17

была полностью действующая контора.

dweisa 15.03.11 в 16:18

Потом я хочу, чтобы ты
вернулась в нашу старую контору.

dweisa 15.03.11 в 16:19

Когда Ник отвернётся,

dweisa 15.03.11 в 16:20

забери столько канцелярской утвари,
сколько сможешь притащить.

dweisa 15.03.11 в 16:21

Ты собираешься быть
таким же тираном как и Ник?

dweisa 15.03.11 в 16:22

Эй, не называй его так;
это неуважительно.

dweisa 15.03.11 в 16:23

- Ты будешь!
- Да, но...

dweisa 15.03.11 в 16:24

- ...по другому.
- О, и как же?

dweisa 15.03.11 в 16:26

Просто не зови его так, ладно?

dweisa 15.03.11 в 16:26

Ладно. Боже.

dweisa 15.03.11 в 16:27

Тиран.

dweisa 15.03.11 в 16:27

A.

dweisa 16.03.11 в 10:58

У тебя Ник хорошие инстинкты по поводу того менеджера из студии йоги.

dweisa 16.03.11 в 10:49

У парня достаточно мотивов

dweisa 16.03.11 в 10:50

захотеть самому убить Рассела.

dweisa 16.03.11 в 10:51

Да?

dweisa 16.03.11 в 10:51

Курт Фабер был такой подонок,

dweisa 16.03.11 в 10:54

в действительности, это он пытался
увести Рассела,

dweisa 16.03.11 в 10:56

чтобы открыть собственную студию йоги.

dweisa 16.03.11 в 10:58

За спиной у Карли и Блейка?

dweisa 16.03.11 в 10:59

Угу, и когда Рассел дал задний ход,

dweisa 16.03.11 в 12:43

он потерял кучу денег.

dweisa 16.03.11 в 12:44

И именно Фабер был тем, кто
"нашёл" тело Рассела,

dweisa 16.03.11 в 12:45