Fringe - 03x15 - Subject 13 / За гранью S03E15 Объект №13: Fringe - 03x15 - Subject 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но голос... С голосом сложнее.

caughtintherain 26.02.11 в 11:19

0

Знаешь... возможно все дело в пластической операции

caughtintherain 26.02.11 в 11:19

0

Знаешь, что?
Может, это была пластическая операция...

_Nevidimka_ 26.02.11 в 14:37

2

Или в пришельце способном принимать любую форму.

caughtintherain 26.02.11 в 11:20

0

Или пришелец, который может превратиться в кого захочет.

_Nevidimka_ 26.02.11 в 14:37

1

Или пришелец, который способен принимать любую форму.

Sorc 26.02.11 в 15:02

1
+1

Мы обсудили все твои теории, Уолтер.

caughtintherain 26.02.11 в 11:20

0

И ни одна из них не вернет твоего сына назад.

Limusik 26.02.11 в 11:21

0

Но ни одна из них не вернула нашего сына.

caughtintherain 26.02.11 в 11:22

3

Такое случается.

enedven 26.02.11 в 11:08

0

Это произошло.

iAmPro 26.02.11 в 11:13

1

Это просто случается, и это необъяснимо.

enedven 26.02.11 в 11:08

0

Это просто произошло, и этому нет объяснения.

iAmPro 26.02.11 в 11:14

1

Нет ничего необъяснимого, Элизабет.

enedven 26.02.11 в 11:09

0

Всему есть объяснение, Элизабет.

_Nevidimka_ 26.02.11 в 14:42

1

Невеждам наука кажется волшебством.

enedven 26.02.11 в 11:09

0

Что-то произошло в этом доме,

enedven 26.02.11 в 11:09

0

и мы должны обдумать это снова и снова,

enedven 26.02.11 в 11:09

0

и мы должны обсуждать это снова и снова,

_Nevidimka_ 26.02.11 в 14:43

1

пока не найдём то, что упускаем из виду.

enedven 26.02.11 в 11:09

0

Что изменится в этот раз?

caughtintherain 26.02.11 в 11:22

0

Пока не знаю. Нам нужно попробовать снова.

caughtintherain 26.02.11 в 11:23

0

Я уже пробовала, Уолтер. Пыталась вспомнить.

caughtintherain 26.02.11 в 11:24

0

Я пробовала снова и снова

Limusik 26.02.11 в 11:25

0

Снова и снова проходила через это.

caughtintherain 26.02.11 в 11:27

1

Я рассказала тебе и полицейскому

Limusik 26.02.11 в 11:25

0

Я уже рассказывала тебе и
ещё дюжине полицейских

Starrior 26.02.11 в 11:25

2

Я рассказала тебе и дюжине полицейских

caughtintherain 26.02.11 в 11:27

0

каждую деталь, что я могу вспомнить о той ночи.

Limusik 26.02.11 в 11:25

1

о каждой детали той ночи,
которую я смогла вспомнить.

Starrior 26.02.11 в 11:26

0

каждую мелочь которую вспомнила о той ночи.

caughtintherain 26.02.11 в 11:27

0

И прошла гипнотерапию, чтобы
попробовать восстановить все детали,

Starrior 26.02.11 в 11:27

1

Меня вводили в гипноз

caughtintherain 26.02.11 в 11:29

0

которые вспомнить не смогла!

Starrior 26.02.11 в 11:27

1

чтобы восстановить все те детали, что я вспомнить не смогла!

caughtintherain 26.02.11 в 11:29

0

Я знаю.

iAmPro 26.02.11 в 11:14

0

И я доверяю тебе... во всем.

Limusik 26.02.11 в 11:23

1

И я верю тебе... я всему верю.

caughtintherain 26.02.11 в 11:30

0

Но должно быть что-то что мы выпускаем из виду.

Limusik 26.02.11 в 11:27

0

Но должно быть что-то, что мы упустили.

caughtintherain 26.02.11 в 11:30

1

Этому должно быть объяснение.

iAmPro 26.02.11 в 11:05

0

Ты улетаешь во Флориду каждый понедельник.

enedven 26.02.11 в 11:10

0

Затем ты работаешь всю неделю, возвращаешься,

enedven 26.02.11 в 11:10

0

и мы занимаемся этим.

enedven 26.02.11 в 11:10

0

Это больше не брак.

enedven 26.02.11 в 11:10

0

Это рутина.

enedven 26.02.11 в 11:10

0

Пожалуйста, Элизабет...

enedven 26.02.11 в 11:11

0

Ещё раз.

enedven 26.02.11 в 11:11

0

Он мой сын.

enedven 26.02.11 в 11:11

0

Я не могу его потерять.

enedven 26.02.11 в 11:11

0

Прости меня, любовь моя.

enedven 26.02.11 в 11:11

0

Я знаю, что не должен продолжать это делать.

enedven 26.02.11 в 11:12

0

Но это невозможно.

enedven 26.02.11 в 11:12

0

- Невозможно смириться, с тем, что он исчез.
- Я знаю.

enedven 26.02.11 в 11:12

0

Я знаю, Уолтер.

enedven 26.02.11 в 11:12

0

Я знаю, Уолтер.

caughtintherain 26.02.11 в 11:30

1

Каждое мгновение я представляю, где он может быть.

enedven 26.02.11 в 11:13

0

Я все время думаю о том, где он может быть...

caughtintherain 26.02.11 в 11:31

1

Что он делает.

enedven 26.02.11 в 11:13

0

Что он делает.

caughtintherain 26.02.11 в 11:31

0

И я молюсь, чтобы где бы он ни был, он был
в безопасности...

enedven 26.02.11 в 11:13

0

И я молюсь, чтобы он был в безопасности, где бы он ни находился.

caughtintherain 26.02.11 в 11:32

0

И что кто-то заботится о нём.

enedven 26.02.11 в 11:14

2

Чтобы кто-нибудь заботился о нем.

caughtintherain 26.02.11 в 11:33

0

И что когда-то, каким-то чудом,

enedven 26.02.11 в 11:14

0

И чтобы, однажды, случилось чудо

caughtintherain 26.02.11 в 11:33

2

мы снова его увидим.

enedven 26.02.11 в 11:14

0

и мы бы снова увидели его.

caughtintherain 26.02.11 в 11:34

2

Но пока это чудо не случится,

enedven 26.02.11 в 11:14

2

Но пока это чудо не произошло.

caughtintherain 26.02.11 в 11:34

0

я не могу сдаться.

enedven 26.02.11 в 11:15

2

Я не могу себе позволить сломаться.

caughtintherain 26.02.11 в 11:34

0

Я должен быть здесь для него.

Limusik 26.02.11 в 11:24

0

Я должна быть сильной ради него.

caughtintherain 26.02.11 в 11:35

2

Мы должны быть здесь для него.

Limusik 26.02.11 в 11:14

1

Мы должны быть сильными ради него.

caughtintherain 26.02.11 в 11:35

1

Но мы не будем.

Limusik 26.02.11 в 11:14

0

Но мы не можем.

caughtintherain 26.02.11 в 11:35

2

Уолтер, мы сдались.

Limusik 26.02.11 в 11:15

0

Уолтер, все рушится.

caughtintherain 26.02.11 в 11:36

0

Уолтер, мы ломаемся.

Sorc 26.02.11 в 12:09

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →