Fringe - 03x15 - Subject 13 / За гранью - 03x15 - Пункт 13: Fringe - 03x15 - Subject 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оливия, как ты можешь сконцентрироваться
если ты болтаешь?

bombua 26.02.11 в 10:07

0

Закрой глаза, дорогая.

bombua 26.02.11 в 10:06

0

Теперь сконцентрируйся.

bombua 26.02.11 в 10:06

0

Представьте этот мир...
погружающийся в сон.

bombua 26.02.11 в 10:20

0

Представте этот мир... ускользает

Nyla83 26.02.11 в 10:22

0

Извините, доктор Бишоп.

bombua 26.02.11 в 09:56

0

Ваша жена у телефона.

bombua 26.02.11 в 09:56

0

Скажите ей, что
я наберу ее позже.

bombua 26.02.11 в 09:57

0

Но, она просила передать вам
что она уже здесь...

bombua 26.02.11 в 09:58

0

В Джэксонвиле.

bombua 26.02.11 в 09:59

0

Разве сегодня четверг, мисс Эшли?

bombua 26.02.11 в 10:00

0

Не рано ли четверг на этой неделе?

Nyla83 26.02.11 в 10:23

0

Ха ха ха хо!

Nyla83 26.02.11 в 10:24

0

Ладно, я иду домой,
и ты можешь тоже!

bombua 26.02.11 в 10:05

0

- (дети) Ура!
- (Эшли) Отлично, ребята.

bombua 26.02.11 в 10:23

0

Получите ваши рюкзаки, все впорядке?

Nyla83 26.02.11 в 10:25

0

Бен, твой здесь в углу,

bombua 26.02.11 в 10:32

0

и, Джен, не забудь опять свою скрипку нарочно, хорошо?

(анонимно) 26.02.11 в 10:44

0

Nyla83 26.02.11 в 10:47

0

Где он?

Limusik 26.02.11 в 10:15

0

Конечно, Dodgers играют за Лос Анджелес.

Limusik 26.02.11 в 10:17

0

Нет, не играют.

Limusik 26.02.11 в 10:17

0

Они играют в Бруклине и я видел их.

Limusik 26.02.11 в 10:16

0

и Красный Фонарь(*комиксы) не должен быть зелёным.

pardonte 26.02.11 в 10:48

0

И Красный фонарь не может быть зеленым.

Nyla83 26.02.11 в 10:48

0

И у меня никогда не было бейсбольной перчатки...никогда.

pardonte 26.02.11 в 10:49

0

Питер, ты очень долго болел.

Limusik 26.02.11 в 10:18

0

И это могло перепутать твои воспоминания, сын.

Limusik 26.02.11 в 10:18

0

Не называй меня так.

pardonte 26.02.11 в 10:49

0

-Эй, эй...
-Я не твой сын!

pardonte 26.02.11 в 10:50

0

Ты не мой отец!

pardonte 26.02.11 в 10:50

0

И она не моя мать!

pardonte 26.02.11 в 10:50

0

-Ты не мой отец!
-Эй, эй...

pardonte 26.02.11 в 10:52

0

-Отстань от меня!
-Эй, эй,эй...

pardonte 26.02.11 в 10:52

0

Ты не моя мать!
Я хочу домой!

pardonte 26.02.11 в 10:52

0

Он спит.

pardonte 26.02.11 в 10:56

0

Мы не можем так продолжать.

pardonte 26.02.11 в 11:01

0

Это сводит его с ума.

pardonte 26.02.11 в 10:57

0

Какова альтернатива?

Nyla83 26.02.11 в 11:03

0

Какова альтернатива?

pardonte 26.02.11 в 11:03

0

Рассказать ему правду?
Он замкнётся в себе.

pardonte 26.02.11 в 10:59

0

Это ложь должна была быть временной мерой.

pardonte 26.02.11 в 11:00

0

Мы должны были отправить его домой

Nyla83 26.02.11 в 11:05

1

Мы должны были вернуть его домой(*в другую вселенную)

pardonte 26.02.11 в 11:05

0

задолго до того как все зашло так далеко.

Nyla83 26.02.11 в 11:04

0

до того, как это зашло так далеко.

pardonte 26.02.11 в 11:06

0

Это было шесть месяцев, Уолтер.

Nyla83 26.02.11 в 11:05

0

Прошло уже шесть месяцев, Уолтер.

AcidBiscuit 26.02.11 в 13:09

0

Вернуть его не так просто, как я надеялся.

Nyla83 26.02.11 в 11:06

0

Ты работай, я буду с ним.

Nyla83 26.02.11 в 11:07

0

Ты работаешь, но я с ним.

pardonte 26.02.11 в 11:09

0

Элизабет,
Я думаю эта серия...

Nyla83 26.02.11 в 11:06

0

Я с ним все время

Nyla83 26.02.11 в 10:43

0

Я не могу смотреть как он страдает

Nyla83 26.02.11 в 10:43

0

Что если... Если вы сделали устройство

Nyla83 26.02.11 в 10:42

0

как то, что ты использовал, чтобы перенести его сюда?

pardonte 26.02.11 в 11:08

0

Елизабет, мы прошли через это.

Nyla83 26.02.11 в 10:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →