Fringe - 03x15 - Subject 13 / За гранью - 03x15 - Пункт 13: Fringe - 03x15 - Subject 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[Звон колокольчиков] piepl 26.02.11 в 14:32 |
|
|
[Задыхаясь] piepl 26.02.11 в 14:32 |
||
|
[Стук в дверь] pardonte 26.02.11 в 15:59 |
||
|
Уолтер? enedven 26.02.11 в 10:22 |
||
|
Выпустите меня! enedven 26.02.11 в 10:22 |
||
|
[Тяжело дыша] pardonte 26.02.11 в 11:55 |
||
|
[Неясный шёпот] pardonte 26.02.11 в 11:56 |
||
|
Кто здесь? enedven 26.02.11 в 10:22 |
||
|
[Выдох] piepl 26.02.11 в 14:32 |
||
|
(Питер) Подлетаю к объекту, pardonte 26.02.11 в 16:03 |
||
|
[Имитирует звуки двигателя самолёта] pardonte 26.02.11 в 16:04 |
||
|
[Звуки сирены приближаются] pardonte 26.02.11 в 15:56 |
||
|
[Звуки сирены отдаляются] pardonte 26.02.11 в 15:57 |
||
|
[Линия занята] pardonte 26.02.11 в 15:54 |
||
|
Дорогой, иди и возьми своё пальто,ладно? pardonte 26.02.11 в 15:56 |
||
|
[Ещё звуки сирен] pardonte 26.02.11 в 15:58 |
||
|
Мне кажется Оливии шутка не понравилась. Tintina 26.02.11 в 13:20 |
||
|
Да, похоже на то. Tintina 26.02.11 в 13:20 |
||
|
Куда ты идёшь. charmant 26.02.11 в 14:40 |
||
|
Ник, не подождёшь ли ты снаружи enedven 26.02.11 в 10:23 |
||
|
вместе с другими детьми? enedven 26.02.11 в 10:23 |
||
|
Доктор Бишоп... enedven 26.02.11 в 10:24 |
||
|
Мы очевидно на верном пути. enedven 26.02.11 в 10:24 |
||
|
Часть мозга Оливии, позволяющая ей делать это, enedven 26.02.11 в 10:25 |
||
|
должна быть той же частью, enedven 26.02.11 в 10:25 |
||
|
что позволяет ей перемещаться между вселенными. enedven 26.02.11 в 10:25 |
||
|
Но я всё ещё упускаю что-то. enedven 26.02.11 в 10:25 |
||
|
Доктор Бишоп, у нас есть другая проблема. enedven 26.02.11 в 10:25 |
||
|
Одевай-ка свой рюкзак, хорошо? pardonte 26.02.11 в 15:44 |
||
|
Спокойной ночи piepl 26.02.11 в 14:33 |
||
|
Эшли, что происходит? enedven 26.02.11 в 10:30 |
||
|
Здесь был небольшой пожар, enedven 26.02.11 в 10:30 |
||
|
но всё под контролем. enedven 26.02.11 в 10:30 |
||
|
Эшли. enedven 26.02.11 в 10:30 |
||
|
Пропал один ребёнок... enedven 26.02.11 в 10:31 |
||
|
девочка, Оливия Данем. enedven 26.02.11 в 10:31 |
||
|
Ваш муж и все остальные enedven 26.02.11 в 10:31 |
||
|
отправились на её поиски, enedven 26.02.11 в 10:31 |
||
|
что всё будет хорошо. enedven 26.02.11 в 10:32 |
||
|
Хорошо. Ладно. enedven 26.02.11 в 10:32 |
||
|
Питер, иди сюда. enedven 26.02.11 в 10:32 |
||
|
Питер, подождёшь меня здесь минутку? enedven 26.02.11 в 10:32 |
||
|
Ладно. Хороший мальчик. enedven 26.02.11 в 10:33 |
||
|
Элизабет. enedven 26.02.11 в 10:33 |
||
|
Вы нашли её? pardonte 26.02.11 в 11:46 |
||
|
Нет, пока что нет. pardonte 26.02.11 в 11:46 |
||
|
Эта девочка, Оливия... pardonte 26.02.11 в 11:47 |
||
|
Уолтер, тут говорится,что ты думаешь, pardonte 26.02.11 в 11:48 |
||
|
Я... pardonte 26.02.11 в 11:45 |
||
|
"Уильям, я полагаю, pardonte 26.02.11 в 11:48 |
