Flight of the Conchords / Flight of the Conchords: Flight of the Conchords s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Чем Хамиш занимается? sk 16.03.09 в 16:02 0
	Он собирался достать новый трактор? sk 16.03.09 в 16:04 0
	Ну, пожалуй ему не стоит. sk 16.03.09 в 16:04 0
	Он живёт в городе. sk 16.03.09 в 16:05 0
	Нет, здесь не так опасно. sk 16.03.09 в 16:06 0
	- Мне не нужен пистолет. - Скажи ей, что это немного опасно. sk 16.03.09 в 16:07 0
	- Не у всех американцев есть оружие. - Скажи ей, что у Дэйва есть пистолет для пейнтбола. sk 16.03.09 в 16:08 0
	- У Дэйва есть пистолет для пейнтбола - Хотя это не настоящее оружие. sk 16.03.09 в 16:09 0
	- Да, не настоящее. - Просто стреляет краской. sk 16.03.09 в 16:09 0
	В любом случае, я не собираюсь брать оружие... Я не собираюсь... sk 16.03.09 в 16:10 0
	Я же сказал тебе. Нет. sk 16.03.09 в 16:10 0
	Скажи ей, что я подумываю приобрести оружие. sk 16.03.09 в 16:12 0
	Это Брюс Уиллис. sk 16.03.09 в 16:12 0
	Брет, скажи ей, что здесь есть все ТВ каналы. sk 16.03.09 в 16:13 0
	- Он играет. Это не по настоящему. - Брет, про ТВ ... sk 16.03.09 в 16:14 0
	- Скажи ей про все ТВ каналы. - Джэмейн хочет, чтобы я передал тебе sk 16.03.09 в 16:17 0
	что здесь много ТВ каналов. sk 16.03.09 в 16:17 0 там много передач. (анонимно) 16.03.09 в 16:54 -1
	Что она сказала? sk 16.03.09 в 16:17 0
	- Сколько? - Я не знаю. sk 16.03.09 в 16:18 0
	Много. Да-да. Нет. Больше 4х. sk 16.03.09 в 16:18 0
	- Да... - Что она сказала? sk 16.03.09 в 16:19 0
	Она сказала "Вау" Хорошо, поговорим потом. sk 16.03.09 в 16:19 0
	- Попрощайся за меня ... - Джэмейн тоже говорит "пока". sk 16.03.09 в 16:21 0
	Она говорит "пока". Хочешь с ней поговорить? sk 16.03.09 в 16:21 0
	- Неее... - Нет так нет. Хорошо.. sk 16.03.09 в 16:22 0
	Хорошо, пока. Пока. sk 16.03.09 в 16:22 0
	- Кто это был? - Мама. Всё хорошо. sk 16.03.09 в 16:23 0
	Хорошо, парни, Совещание Группы. sk 16.03.09 в 16:23 0
	- Джэмейн? - Да. sk 16.03.09 в 16:23 0
	- Да? - Да. sk 16.03.09 в 16:23 0
	Брет? sk 16.03.09 в 16:23 0
	- Мюррэй, я вот хотел спросить не мог бы ты меня называть моим рэп-прозвищем? sk 16.03.09 в 16:26 0
	- Рэп-прозвищем? - Рифморог. sk 16.03.09 в 16:27 0
	- Носорог? - Рифморог. sk 16.03.09 в 16:28 0
	Хе, ну это не подходит. sk 16.03.09 в 16:28 0
	Может "Брет" будет твоим рэп-именем? sk 16.03.09 в 16:29 0
	Нет. Это не рэп-прозвище. sk 16.03.09 в 16:29 0
	Это хорошее рэп-прозвище. sk 16.03.09 в 16:29 0
	"Привет всем, я Брет" sk 16.03.09 в 16:30 0
	- Нет. - Рифмуется с "туалет" и вообще... sk 16.03.09 в 16:31 0
	Нет, "Рифморог" sk 16.03.09 в 16:32 0
	Слушай, если у тебя будет прозвище, sk 16.03.09 в 16:32 0
	то осторожней, ты не должен выделываться. sk 16.03.09 в 16:34 0
	- Не буду. - Ну, тебе же лучше. sk 16.03.09 в 16:35 0
	Понял, что я имею ввиду? sk 16.03.09 в 16:35 0
	Что насчет тебя Джэмейн? У тебя прозвище есть? sk 16.03.09 в 16:36 0
	Да, "Хипхоппотамус" sk 16.03.09 в 16:37 0
	но можешь просто звать меня Джэмейн, если хочешь. sk 16.03.09 в 16:38 0
	Угу... Вернемся к началу. Джэмейн? sk 16.03.09 в 16:38 0
	- Я уже говорил "Да". - Да. sk 16.03.09 в 16:38 0

Следующая страница →