Flight of the Conchords / Flight of the Conchords: Flight of the Conchords s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ох, чёрт. robobob 25.03.09 в 11:27 0
	Мы привязывали наши велосипеды а потом... robobob 18.03.09 в 03:51 0
	Эта банда просто окружила нас. robobob 18.03.09 в 03:51 0 нас окружила банда. Nekosan 18.03.09 в 03:51 0
	И внезапно, да, они повсюду... robobob 18.03.09 в 03:51 0
	- Это были где-то здесь. - И сколько их было? robobob 18.03.09 в 03:52 0
	- Их было двое. - Двое? Двое это вовсе не банда. Nekosan 17.03.09 в 10:25 0
	- Это была банда из двух человек. - Банда из двух человек. Nekosan 17.03.09 в 10:25 0
	- Ты это слышал, Дэвид? - Похоже это была довольно маленькая банда. Nekosan 17.03.09 в 10:28 0
	Я имею в виду, что формально это самая маленькая банда какая может быть. Nekosan 17.03.09 в 10:30 0
	- Ты можешь убрать эту пушку подальше? - Мюррей, Nekosan 17.03.09 в 03:08 0
	это пушка для игры в пейнтбол. Nekosan 17.03.09 в 03:09 0
	- Ну а что дальше то было? - Потом мы прибежали сюда, Nekosan 17.03.09 в 10:37 0
	они преследовали нас и Джамейн... Джамейн зацепился за забор. Nekosan 17.03.09 в 10:41 0
	- И что потом? - Ну, он застрял... Nekosan 17.03.09 в 10:41 0
	А потом начал кричать, "Брет, помоги, помоги мне. Я зацепился за забор." Nekosan 17.03.09 в 10:44 0
	- Что произошло потом? - Хм... Nekosan 17.03.09 в 03:14 0
	- Я убежал. - Ты просто оставил его там Nekosan 17.03.09 в 03:14 0
	чтобы самому разобраться с ними? Nekosan 17.03.09 в 10:45 0
	Ну я оставил его... он был на заборе. Nekosan 17.03.09 в 10:45 0
	- Брет! - Но я... мне было очень страшно. Nekosan 17.03.09 в 10:46 0
	- В общем на нас напали. - Итак, для начала Nekosan 17.03.09 в 10:47 0
	ты мог бы мне рассказать про это два дня назад, когда всё и произошло. Nekosan 17.03.09 в 10:49 0
	Ну я думал, что к сегодняшнему то дню он вернётся домой. Nekosan 17.03.09 в 10:50 0
	Никто не знает, что с ним могло произойти. Возможно, он сейчас в больнице. Nekosan 17.03.09 в 10:51 0
	Много новозеландцев приезжают сюда robobob 18.03.09 в 03:56 0
	и они приходят ко мне в офис, robobob 18.03.09 в 03:56 0
	а я даю им жилет, карту и говорю им robobob 18.03.09 в 03:56 0
	держаться подальше от толпы, передвигаясь по тропинкам. robobob 18.03.09 в 03:57 0
	Но до сих пор на новозеландцев нападают каждый день. robobob 18.03.09 в 03:57 0
	Ты просто не знаешь об этом. Не знаешь о множестве ужасных случаев. robobob 18.03.09 в 03:58 0
	- Может быть он умер. - Может быть он что? Nekosan 18.03.09 в 03:52 0
	- Он может умереть. - Я знаю, но что он может уметь? <i>(dead по звучанию похоже на did)</i> robobob 27.03.09 в 06:11 0
	Он может умереть. robobob 27.03.09 в 06:13 0
	Он может уметь, а может не уметь. robobob 27.03.09 в 06:13 0
	- Что он может уметь? - Нене, он может умереть. robobob 27.03.09 в 06:14 0
	Вы, блять, издеваетесь надо мной?! robobob 27.03.09 в 06:14 0
	- Что? - Не живой. robobob 27.03.09 в 06:14 0
	Понимаешь... Умереть. robobob 27.03.09 в 06:14 0
	Оу. Оу... robobob 18.03.09 в 03:59 0
	Не могу поверить, что он просто убежал когда приехали копы robobob 18.03.09 в 04:00 0
	и оставил меня там. robobob 18.03.09 в 04:01 0
	Ты... Ты можешь поверить, что он просто бросил меня там? robobob 27.03.09 в 05:31 0
	Такие вещи характеризуют человека. robobob 27.03.09 в 05:32 0
	- Ага. - Сукин сын. robobob 18.03.09 в 04:01 0
	Ну да, ты то знаешь какого это, ведь тебя тоже кинули. Nekosan 18.03.09 в 11:00 0
	Да? Все что угодно могло случиться с тобой. robobob 20.03.09 в 07:04 0
	Я знаю. Ты мог убить меня. robobob 20.03.09 в 07:05 0
	Абсолютно точно, я мог убить тебя. robobob 20.03.09 в 07:08 0
	А ты... robobob 20.03.09 в 07:08 0
	Ты занимаешься такими делами? robobob 20.03.09 в 07:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →