Flight of the Conchords / Flight of the Conchords: Flight of the Conchords s01e03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты... убиваешь людей? robobob 20.03.09 в 07:10 0
	Всё может быть. Nekosan 17.03.09 в 05:08 0 Возможно. robobob 20.03.09 в 07:10 0
	А ты убивал кого-нибудь? robobob 20.03.09 в 07:10 0
	- Нет. - Нет? robobob 20.03.09 в 07:11 0
	Да, я тоже. robobob 27.03.09 в 05:32 0
	Однажды я убил обезьяну. Nekosan 17.03.09 в 10:57 0
	Ого. Nekosan 17.03.09 в 10:58 0
	Только никому не говори, ладно? Nekosan 17.03.09 в 10:58 0
	Я совсем не горжусь этим. Nekosan 17.03.09 в 10:58 0
	- Оу, конечно я никому не скажу. - Лучше никому не говори. Nekosan 17.03.09 в 10:59 0
	Я и не собирался. Nekosan 17.03.09 в 10:59 0
	Определённо никому. Nekosan 17.03.09 в 10:59 0
	Ребята, а помните как у него рука застряла в банке? robobob 20.03.09 в 07:12 0
	Вот дебил. robobob 20.03.09 в 07:11 0
	В смысле, кто засовывает свои руки в банку? robobob 20.03.09 в 07:12 0
	Что за ёбаный говнюк. robobob 20.03.09 в 07:13 0
	- Это был... это был я, вообще-то. - Это был Брет. robobob 20.03.09 в 07:14 0
	- Вы уверены? Я думал... - Это был Брет, Дэвид. robobob 20.03.09 в 07:14 0
	В тот раз Джамэйн выручил тебя. Nekosan 20.03.09 в 08:54 0
	И он помог тебе, когда у тебя голова застряла в стуле. robobob 20.03.09 в 07:15 0
	- Помнишь? - Ага. robobob 20.03.09 в 07:14 0
	Ты застрял на несколько часов. robobob 20.03.09 в 07:15 0
	Он часто помогал людям, помните? robobob 20.03.09 в 07:16 0
	- Был преданным. - Ага. robobob 20.03.09 в 07:16 0
	Надеюсь, он не мертв. robobob 20.03.09 в 07:16 0
	Ещё есть шанс, что он не мертв. robobob 20.03.09 в 07:17 0
	Эй, а что он там постоянно говорил? robobob 20.03.09 в 07:17 0
	Это всегда бесило меня. Он говорил типа... robobob 20.03.09 в 07:18 0
	- Типа... - Чо? robobob 20.03.09 в 07:18 0
	Да, точно. Он говорил "Чо?" robobob 20.03.09 в 07:19 0
	Чо? Чо?" robobob 20.03.09 в 07:19 0
	Знаете, я никогда не понимал ни одного ебаного слова, из того, что он говорил. robobob 20.03.09 в 07:20 0
	- Он часто говорил "Чо?" - Да, часто, ага. robobob 20.03.09 в 07:20 0
	- "Чо? Чо?" - "Чо происходит?" robobob 20.03.09 в 07:20 0
	- Ага. - "Чо." robobob 20.03.09 в 07:21 0
	Он слушает, а потом просто задает вопросы. robobob 20.03.09 в 07:35 0
	- "Когда? Когда?" - "Когда, когда?" robobob 20.03.09 в 07:31 0
	"Когда у нас будет концерт?" robobob 20.03.09 в 07:31 0
	Так вот, зацени ситуацию, ага? robobob 20.03.09 в 07:32 0
	Я привязал кузина Мики к стулу, robobob 20.03.09 в 07:32 0
	хотел прострелить ему коленную чашечку, robobob 20.03.09 в 07:33 0
	Преподать урок, понимаешь? robobob 20.03.09 в 07:33 0
	- Кое чему научить. - Чо? Чему научить? robobob 20.03.09 в 07:34 0
	Я не знаю, какое-то семейное дерьмо, понимаешь? robobob 20.03.09 в 07:34 0
	- Ага. - Это только между ними. Я не спрашивал. robobob 20.03.09 в 07:34 0
	Короче... Я пристрелил его. robobob 20.03.09 в 07:36 0
	А потом получил SMS... Через 45 минут. robobob 20.03.09 в 07:36 0
	Заметь, SMS, ясно? robobob 20.03.09 в 07:37 0
	Не телефонный звонок. robobob 20.03.09 в 07:37 0
	"Хэй, Джон. Кстати, все отменяется." robobob 20.03.09 в 07:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →