Flight of the Conchords / Flight of the Conchords: Flight of the Conchords s01e05

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ути-пути-пути! Daorion 08.04.09 в 15:28 0
	Эй, Брет, почему ты перестал щекотать меня? robobob 09.04.09 в 15:36 0
	-Что? -М? Daorion 08.04.09 в 15:29 0
	-Оу, я просто шучу. Daorion 08.04.09 в 15:30 0
	Ути-пути. Daorion 08.04.09 в 15:30 0
	Не, реально, вы, ребята, просто Daorion 08.04.09 в 15:33 0
	щекочете друг друга и, Daorion 08.04.09 в 15:33 0
	вы знаете, неплохо было бы пригласить кого-нибудь ещё. robobob 09.04.09 в 15:37 0
	Ага. Что с тобой сегодня, Джемэйн? Daorion 08.04.09 в 16:36 0
	Ну, я не знаю. Просто мне правда скучно. Daorion 08.04.09 в 16:38 0 Ну, я не знаю. Просто мне очень скучно. robobob 09.04.09 в 15:38 0
	Давай, чувак, ты собирался уйти отсюда. Daorion 08.04.09 в 16:40 0
	Я пытаюсь добраться до первой базы. robobob 09.04.09 в 02:03 0
	-Я тоже здесь живу. -Да, но сходи в Дэйвз Daorion 08.04.09 в 16:46 0 -Я тоже здесь живу. -Да, но сходи к Дэйву Bio_C 13.05.09 в 06:20 1
	и закажи немного кекса или ещё чего-нибудь. Daorion 08.04.09 в 16:48 0 сделайте пирог или еще чего-нибудь Bio_C 13.05.09 в 06:21 1
	- Что-то неохота. - Но мы с ней не можем щекотаться всю ночь! robobob 09.04.09 в 15:39 0
	- Мне даже не щекотно. - Правда? robobob 09.04.09 в 15:39 0
	- Ага, я притворяюсь. - На самом деле? robobob 09.04.09 в 15:39 0
	Да, и я так думаю, что она тоже притворяется. robobob 09.04.09 в 15:40 0
	Оу, это несправедливо. Я очень чувствителен к щекотке. robobob 09.04.09 в 15:40 0
	-Джемэйн? -Оу, привет, Салли. Daorion 08.04.09 в 15:41 0
	Так и думала, что это ты. Daorion 08.04.09 в 15:48 0
	-Ты что-то ищешь? -А, нет. Daorion 08.04.09 в 15:52 0
	-То есть, я хотел сказать, да. Да. Мм. Daorion 08.04.09 в 15:52 0
	Хм, о, вот они... Daorion 08.04.09 в 15:54 0
	как-то попали сюда. Daorion 08.04.09 в 15:55 0
	Эй, я, хм, видела твоё музыкальное видео в Сети. Daorion 08.04.09 в 15:56 0
	"2000-й год, 2000-й год" Daorion 08.04.09 в 16:00 0
	Ну, это ведь был ты, правда? Daorion 08.04.09 в 16:01 0
	Подтверждаю. robobob 09.04.09 в 15:42 0
	-Вы были роботами. -Мы просто были одеты как роботы. Daorion 08.04.09 в 16:06 0
	Да, но вы были роботами. Daorion 08.04.09 в 16:08 0
	Да, просто, понимаешь, двигались как роботы... Daorion 08.04.09 в 16:09 0
	Нет, конечно, нет, я... Я знаю, что вы были не настоящими роботами. Daorion 08.04.09 в 16:09 0
	Ээ, у тебя сейчас есть парень? Daorion 08.04.09 в 16:10 0
	У меня? Нет. А у тебя? Daorion 08.04.09 в 16:12 0
	У меня? У меня нет парня. Daorion 08.04.09 в 16:12 0
	Или девушки. Daorion 08.04.09 в 16:13 0
	Нет, только не я. У тебя не получится приручить Джей-Дога. Daorion 08.04.09 в 16:15 0
	-Просто Джей-Дог... -Что за Джей-Дог? Daorion 08.04.09 в 16:16 0
	Ну, в общем, это я. Я Джей-Дог. Daorion 08.04.09 в 16:16 0
	Откуда такое прозвище? Daorion 08.04.09 в 16:17 0
	Ну, это язык улиц. Daorion 08.04.09 в 16:17 0
	Знаешь, ты просто берёшь первую букву своего имени Daorion 08.04.09 в 16:18 0
	и ставишь "Дог" в конец, Daorion 08.04.09 в 16:18 0
	и все другие псы типа уважают тебя. Daorion 08.04.09 в 16:27 0
	Ладно. Daorion 08.04.09 в 16:27 0
	Я думала, это из детской книжки или ещё откуда-нибудь. Daorion 08.04.09 в 16:27 0
	Нет, главная штука в Джей-Доге в том, Daorion 08.04.09 в 16:28 0
	что ты не можешь накинуть на него поводок. Daorion 08.04.09 в 16:31 0
	Что? Ты совсем не хочешь остепениться? Daorion 08.04.09 в 16:34 0

Следующая страница →