Two and a half men S06E17 / Два с половиной человека S06E17: The ''Ocu'' or the ''Pado''?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну и кто сейчас врет? samrockon 10.03.09 в 23:26 |
|
|
Бобби. samrockon 10.03.09 в 23:26 |
||
|
Все хорошо, мистер Харпер? samrockon 10.03.09 в 23:27 |
||
|
Да, замечательно. samrockon 10.03.09 в 23:27 |
||
|
Слушай, моя девушка в уборной и мне нужно чтобы ты кое-что для меня сделал. samrockon 10.03.09 в 23:29 |
||
|
Не проблема. samrockon 10.03.09 в 23:31 |
||
|
Я прикажу подать вашу машину в переулок. samrockon 10.03.09 в 23:34 |
||
|
Я открою окно в мужском туалете, чтобы вы могли удрать. samrockon 10.03.09 в 23:32 |
||
|
Я попрошу такси отвезти даму домой и дам ей шоколадное суфле. samrockon 10.03.09 в 23:47 |
||
|
Нет, нет, нет, Я не расстаюсь с ней. samrockon 10.03.09 в 23:36 |
||
|
Я собираюсь сделать ей предложение. samrockon 10.03.09 в 23:37 |
||
|
Я думаю вам нужно выпить немного кофе. samrockon 10.03.09 в 23:38 |
||
|
Я не пьян. Я точно знаю что делаю. samrockon 10.03.09 в 23:39 |
||
|
Как всегда. samrockon 10.03.09 в 23:39 |
||
|
Все что мне нужно чтоб ты сделал это принес бутылку шампанского, наполнил бокалы для нее и для меня, samrockon 10.03.09 в 23:42 |
||
|
потом отвлек ее чтобы я мог подбросить кольцо ей в бокал. samrockon 10.03.09 в 23:44 |
||
|
О, как мило и оригинально. samrockon 10.03.09 в 23:45 |
||
|
- Ты видел такое раньше?
samrockon 10.03.09 в 23:45 |
||
|
Вот она идет. Иди принеси шампанское. samrockon 10.03.09 в 23:47 |
||
|
Я оставлю открытым окно в туалете на всякий случай. samrockon 10.03.09 в 23:48 |
||
|
Чарли, я хочу поговорить с тобой кое о чем. samrockon 10.03.09 в 23:49 |
||
|
Хорошо. samrockon 10.03.09 в 23:49 |
||
|
В тот день когда ты сказал что любишь меня, я совсем не отреагировала. samrockon 10.03.09 в 23:51 |
||
|
Нет, отреагировала. Ты сказала "спасибо". Ты была очень любезной. samrockon 10.03.09 в 23:53 |
||
|
Это не потому что у меня нет к тебе чувств, просто этот шаг действительно сложный для меня. samrockon 10.03.09 в 23:56 |
||
|
Что ж, не волнуйся из-за этого. Я уверен ты сможешь сделать его, это нормально. samrockon 10.03.09 в 23:59 |
||
|
О, смотри, шампанское. samrockon 10.03.09 в 23:59 |
||
|
есть особый повод? samrockon 10.03.09 в 23:59 |
||
|
Каждый вечер с тобой - особый повод. samrockon 10.03.09 в 23:59 |
||
|
Я буду скучать по вам, сер. samrockon 11.03.09 в 00:00 |
||
|
О боже, надеюсь у меня сейчас не случится инфаркт. samrockon 11.03.09 в 00:03 |
||
|
Боже мой, с вами все в порядке? samrockon 11.03.09 в 00:04 |
||
|
Я не уверен. Да, я в норме. samrockon 11.03.09 в 00:04 |
||
|
- Единственный официант в Лос Анжелесе, который не умеет играть.
samrockon 11.03.09 в 00:06 |
||
|
Ничего. Ничего. Тост. samrockon 11.03.09 в 00:07 |
||
|
За то, чтобы говорить то что чувствуешь. samrockon 11.03.09 в 00:07 |
||
|
Что, черт возьми, я сейчас проглотила? samrockon 11.03.09 в 00:09 |
||
|
- Однокомнатную квартиру.
samrockon 11.03.09 в 00:10 |
||
|
Я положил бриллиантовое кольцо в твой бокал. samrockon 11.03.09 в 00:11 |
||
|
Зачем? samrockon 11.03.09 в 00:11 |
||
|
Что значит "зачем"? samrockon 11.03.09 в 00:12 |
||
|
Я собирался сделать предложение и не представлял что ты выпьешь его залпом. samrockon 11.03.09 в 00:19 |
||
|
Так я кольцо проглотила? samrockon 11.03.09 в 00:19 |
||
|
Ну кто так пьет шампанское? samrockon 11.03.09 в 00:20 |
||
|
Я пить хотела. Хватит кричать на меня! samrockon 11.03.09 в 00:21 |
||
|
Как ты вообще могла так просто его проглотить? samrockon 11.03.09 в 00:23 |
||
|
Эй, это одна их тех вещей за которые ты меня любишь! samrockon 11.03.09 в 00:23 |
||
|
- Проблемы?
samrockon 11.03.09 в 00:24 |
||
|
Машина подана, окно открыто. samrockon 11.03.09 в 00:25 |
||
|
- Пошли. zilm 11.03.09 в 06:14 |
