Justified.s02e02.The.Life.Inside / Правосудие 02*02: Justified.s02e02.The.Life.Inside

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

сможет надеть там её накидку.

alz5 01.03.11 в 04:42

0

- Есть ли окна в экзаменационной комнате?
- Нет, сэр.

alz5 01.03.11 в 04:39

0

Отлично.

alz5 01.03.11 в 04:42

0

- А вы боитесь...
- Вы знаете

alz5 01.03.11 в 04:43

0

того джентльмена в
комнате для ожидания.

alz5 01.03.11 в 04:43

0

У его жены запланировано
сканирование на ... 11.30

alz5 01.03.11 в 04:44

0

И где же она?

alz5 01.03.11 в 04:44

0

Видимо опаздывает.

alz5 01.03.11 в 04:45

0

Вы ребята полицейские?

alz5 01.03.11 в 04:45

0

Я не мог ни заметить, что девушка,
с которой вы пришли была в наручниках.

alz5 01.03.11 в 04:50

0

Образно говоря, еслиб она была вашей
женой, то это бы было не слишком любезно с вашей стороны.

alz5 01.03.11 в 04:52

0

Так вы узнали?

alz5 01.03.11 в 04:51

0

- Что именно?
- Мальчик или девочка?

alz5 01.03.11 в 04:47

0

Это пацан.

alz5 01.03.11 в 04:47

0

Это ваш первый?

alz5 01.03.11 в 04:46

0

А откуда ты знаешь?

alz5 01.03.11 в 04:46

0

Вы будете не против, если
я скажу, что вы немного дрожите.

alz5 01.03.11 в 04:55

0

Да, я буду не против если
ты будешь говорить что угодно.

alz5 01.03.11 в 04:56

0

Но, честно говоря, я не боюсь.

alz5 01.03.11 в 04:56

0

Когда мне было 15, паровоз
проехал надо мной.

alz5 01.03.11 в 05:09

0

Я думал, что увернусь, но не получилось
и тогда пришлось лечь между рельсами.

alz5 01.03.11 в 05:11

0

60 миль в час, 80 автомобилей, и все это
в дюйме от кончика моего носа.

alz5 01.03.11 в 05:15

0

Пока поезд двигался, я
ни разу не моргнул глазами.

alz5 01.03.11 в 05:17

0

Видишь ли, если заставить лечь под поезд
или приставить оружие к лицу

alz5 01.03.11 в 05:19

0

эффект будет одинаковым.

alz5 01.03.11 в 05:19

0

Заместитель!

alz5 01.03.11 в 05:15

0

Даже не пытайся, партнер.

alz5 01.03.11 в 05:16

0

Я выстрелю в вас обоих быстрее,
чем вы вытащите свои пистолеты.

alz5 01.03.11 в 05:22

0

Приятно увидеть продуманный план.

alz5 01.03.11 в 05:29

0

Благодарю вас, Маршал.

alz5 01.03.11 в 05:31

0

Но это не первое мое родео.

alz5 01.03.11 в 05:31

0

Милая, почему бы тебе не встать
рядом с этими Маршалами.

alz5 01.03.11 в 05:33

0

И, господа, почему бы вам не
вынуть мечи из ножен?

alz5 01.03.11 в 05:34

0

Вы положите свою пушку на землю,
а вы на прилавок.

alz5 01.03.11 в 05:35

0

А после пристегнете сами себя.

alz5 01.03.11 в 05:38

0

Если кто-то шевельнется,
сначала стреляй в неё.

alz5 01.03.11 в 05:37

0

Так чего замешкались, ребята?

alz5 01.03.11 в 05:38

0

Кажется, я не смогу
сам себя заковать в наручники.

alz5 01.03.11 в 05:57

0

Отлично.

alz5 01.03.11 в 05:57

0

Я сделаю это.

alz5 01.03.11 в 05:58

0

Ты надень наручники на ковбоя, а
я надену их на тебя.

alz5 01.03.11 в 06:00

0

Мне жаль из-за этого, парни.

alz5 01.03.11 в 06:00

0

Я надеюсь, вы это поймете.

alz5 01.03.11 в 06:01

0

Ты уверена что этот путь - это
то, чего ты сама хочешь?

alz5 01.03.11 в 06:02

0

Я уверена, что мой ребенок
не допустит моих ошибок.

alz5 01.03.11 в 06:04

0

Нашли что-нибудь, джентльмены?

alz5 01.03.11 в 06:07

0

A.J. Логан.

alz5 01.03.11 в 06:07

0

Он её муж и отец ребенка.

alz5 01.03.11 в 06:08

0

И его не было среди
парней в клинике.

alz5 01.03.11 в 06:12

0

Ну, мы поймаем его, всяко разно.

alz5 01.03.11 в 06:10

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →