Justified.s02e02.The.Life.Inside / Правосудие 02*02: Justified.s02e02.The.Life.Inside

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы придурки, если думаете, что
сожете доказать это все в суде.

alz5 02.03.11 в 07:12

0

- Я воспользуюсь своими правами гражданина США.
- Это не может быть правдой, не может быть.

alz5 02.03.11 в 07:13

0

- Скажи им, скажи им, что это все неправда.
- Все это полная чушь.

alz5 02.03.11 в 06:26

0

Чувак, на прошлой неделе ты около 20 раз
общался с Джессем Тиммонсом по телефону.

alz5 02.03.11 в 06:27

0

- О май гад.
- Дорогая, дорогая ты нужна мне...

alz5 02.03.11 в 06:28

-1

- О боже.
- Дорогая, дорогая ты нужна мне...

Patronus 02.03.11 в 15:32

1
+2

- Послушай, это ...
- Ты думаешь, что я не вижу когда ты врешь?

alz5 02.03.11 в 06:29

0

Я не вру.

alz5 02.03.11 в 06:31

0

Вы, вообще-то, до сих пор можете
себе помочь.

alz5 02.03.11 в 06:32

0

Если есть шанс, что Джейми все ещё жива,
то вы должны помочь нам добраться до нее.

alz5 02.03.11 в 06:34

0

Потому что в противном случае -
вы будете сооучастником преступления.

alz5 02.03.11 в 06:36

0

Последующие пару лет вы проведете,
глядя на стены, а затем

alz5 02.03.11 в 06:50

0

вас привяжут к столу и введут
раствор хлорида калия внутревенно.

alz5 02.03.11 в 06:51

0

Гленн,

alz5 02.03.11 в 06:36

0

если это правда, то

alz5 02.03.11 в 06:37

0

ты должен помочь им найти эту девушку.

alz5 02.03.11 в 06:37

0

- Гайл, пожалуйста.
- Скажи им прямо сейчас!

alz5 02.03.11 в 06:37

0

Скажи им!

alz5 02.03.11 в 06:38

0

Дело в том, что у меня было всего 10 тыс. долларов, и Джесс
сказал, что этого не хватит, чтобы пойти на такой риск, но он согласился.

alz5 02.03.11 в 06:41

0

Он предложил решение.

alz5 02.03.11 в 06:39

0

Он слышал, что есть люди готовые заплатить порядка
50 тыс. долларов за здорового белого ребенка.

alz5 02.03.11 в 06:43

0

Гленн, мы все знаем.

alz5 02.03.11 в 06:44

0

Вы... вы изнасиловали заключенную,
наняли кого-то, чтобы они убили её

alz5 02.03.11 в 06:46

0

а после продали вашего ребенка.

alz5 02.03.11 в 06:47

0

Поэтому заткни свой чертов рот, или Тим
саданет тебе в лицо.

alz5 02.03.11 в 07:00

0

Передай мне, пожалуйста, влажных
солфеток и пару пакетов Бетадина.

alz5 02.03.11 в 07:02

0

Ты должен был сказать мне, что
изначально собирался её убить.

alz5 02.03.11 в 07:03

0

Я предположил, что если бы сообщил тебе,
то ты бы со мной не пошел.

alz5 02.03.11 в 07:04

0

- Естественно бы не пошел.
- Вот видишь?

alz5 02.03.11 в 07:09

0

Все как надо.

alz5 02.03.11 в 07:10

0

Просто, помочь родить ребенка - это
одно..

alz5 02.03.11 в 07:11

0

- но...
- Посмотри на это по другому.

alz5 02.03.11 в 07:11

0

Если бы тебя здесь не было, то она
бы до сих пор умирала,

alz5 02.03.11 в 07:24

0

а я бы до сих пор был уверен, что, если ребенка из живота
вырезать, то он родится быстрее.

alz5 02.03.11 в 07:25

0

А еще вероятней, я бы её до сих пор продолжал убивать.

alz5 02.03.11 в 07:23

0

Видишь, это тоже самое, что
потратить деньги в пустую.

alz5 02.03.11 в 07:20

0

Таким образом, получается, что если ребенок родится
целым и невредимым, то только тогда тебе заплатят.

alz5 02.03.11 в 07:29

0

Ну, так что, всякие дурные мысли
уже начали покидать твою голову?

alz5 02.03.11 в 07:36

0

Это похоже на степных индейцев, и на то, что
они делали когда убивали тех буфало (буйвалов).

alz5 02.03.11 в 07:49

0

Они должны были сделать все
возможное для этого.

alz5 02.03.11 в 08:22

0

Так они проявляли уважение
к тем, чью жизнь они забирали.

alz5 02.03.11 в 07:44

0

Можешь передать мне побольше
марли вон от туда?

alz5 02.03.11 в 07:47

0

Я хочу быть готовым, к тому
что может ударить фонтан крови.

alz5 02.03.11 в 07:45

0

Молодца.

alz5 02.03.11 в 07:46

0

Здесь вроде нет
марли.

alz5 02.03.11 в 08:23

0

Посмотри левее,
на прилавок.

alz5 02.03.11 в 08:23

0

Говорю тебе, если бы она
тут была, то я бы её увидел...Эй!

alz5 02.03.11 в 08:24

0

Аах!

alz5 02.03.11 в 08:24

0

Это Маршалы Соединенных Штатов!
Бросьте свое оружие!

alz5 02.03.11 в 08:25

0

Здесь чисто.

alz5 02.03.11 в 08:26

0

Кто там за столом,
брось своё оружие.

alz5 02.03.11 в 08:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →