Top Gear 16x06 / Top Gear 16x06: Top Gear 16x06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если Вы это хотите, Вы должны выйти через -
довольно необычный черный ход.

danick 28.02.11 в 19:04

0

Начнем.
Мои ноги входят в скафандр

danick 28.02.11 в 19:01

0

Моя джентльменская область сжата
промежностью скафандра.

danick 28.02.11 в 19:00

0

Я просунул руки в скафандр.

danick 28.02.11 в 18:59

0

Проверка на утечки выполнена.

danick 28.02.11 в 18:57

0

Закрытие люка
в Лунном автомобиле.

danick 28.02.11 в 18:56

0

Это - вполне гигантский прыжок
для очень неподготовленного человека.

danick 28.02.11 в 18:56

0

Я теперь хотел бы
отдать маленькую дань

danick 28.02.11 в 18:54

0

покойному Алану Шепарду младшему,

danick 28.02.11 в 18:53

0

Только 12 человек прошлись по луне,

danick 28.02.11 в 20:30

-1

одному из 12 человек, кто ходил по луне,

unt 28.02.11 в 23:29

1

и только один человек, сделал это.

danick 28.02.11 в 18:51

0

Хьюстон,
Орел идет к пташке.

danick 28.02.11 в 18:50

0

Продолжим.

danick 28.02.11 в 18:49

0

Мили и мили и мили.

danick 28.02.11 в 18:49

0

Я хотел бы быть предельно
серьезным на мгновение.

danick 28.02.11 в 18:48

0

Это - самое невероятное транспортное средство
На котором я когда-либо ездил.

danick 28.02.11 в 18:46

0

Это самый невероятный транспорт из тех которыми я когда-либо управлял.

Belyy 28.02.11 в 18:51

1

Но есть одна проблема с ним.

danick 28.02.11 в 18:44

0

Не техническая проблема,
это - президент.

danick 28.02.11 в 18:43

0

Он отменил все
финансирование для следующей лунной миссии.

danick 28.02.11 в 18:42

0

Поскольку, именно это
заставляет корабль подняться.

danick 28.02.11 в 18:42

0

Никакие доллары, никакой Доллар Роджерса.

cs 28.02.11 в 16:47

0

Это означает, если Вы - ребенок,
у Вас никогда не будет острых ощущений

danick 28.02.11 в 18:39

0

из подъема в середине
из ночи как я сделал,

danick 28.02.11 в 18:41

-1

из-за подъема в середине ночи, как это сделал я.

wspook 01.03.11 в 20:58

0

наблюдать забавный небольшой автомобиль пупинг о на луне.

cs 28.02.11 в 16:45

-1

забавней наблюдать как маленькая машина рассекает по луне

danick 28.02.11 в 20:34

0

Чтобы наблюдать, как забавная маленькая машина рассекает по луне.

wspook 01.03.11 в 20:59

0

Яхууу!

carnifex0 28.02.11 в 09:04

0

Это было всеми четырьмя колесами от основания там.

cs 28.02.11 в 16:27

-3

Он оторвался всеми четырьмя колесами от земли.

danick 28.02.11 в 20:36

0

Это - действительно некоторая машина.

cs 28.02.11 в 16:29

-3

Это действительно неповторимая машина

danick 28.02.11 в 20:38

0

Эта часть фильма я наблюдаю теперь за мужчинами показов, оставляющими поверхности луна в последний раз.

cs 28.02.11 в 16:30

-2

Я смотрю часть фильма, где люди отрываются от поверхности луны в последний раз

danick 28.02.11 в 20:40

0

Это - стадия подъема Аполлона 17 лунных модулей, взрывающихся не от лунной поверхности.

cs 28.02.11 в 16:31

-1

Это стадия подъема "Аполлона 17" лунного модуля, отрывающегося от лунной поверхности

danick 28.02.11 в 20:41

0

Тот бит фильма был захвачен с отдаленной камерой, установленной на лунной детской коляске.

cs 28.02.11 в 16:33

-1

Этот кадр фильма был снят дистанционной камерой, установленной на луноходе

danick 28.02.11 в 20:43

0

Что означает, очевидно, что лунная детская коляска была оставлена позади.

cs 28.02.11 в 16:33

-1

Это значит,очевидно, что луноход был оставлен там.

danick 28.02.11 в 20:44

0

Это действительно делает меня видом грустных, действительно, думать о том удивительном автомобиле

cs 28.02.11 в 16:25

-1

Это заставляет меня грустить, думая о этом изумительном автомобиле

danick 28.02.11 в 20:45

0

будучи оставленным на виду там, собирая лунную пыль для вечности.

cs 28.02.11 в 16:25

-1

будучи оставленным там, вечно собираю лунную пыль.

smartt 03.03.11 в 11:43

0
+1

Но если Вы спрашиваете меня, это не половина столь же грустного как лунная детская коляска

cs 28.02.11 в 16:24

-1

Но если вы спросите меня, это часть не столь же грустна как луноход

danick 28.02.11 в 20:51

0

это никогда не будет повышаться там вообще.

cs 28.02.11 в 16:23

-4

Который никогда больше здесь не поднимется.

danick 28.02.11 в 20:52

0

АПЛОДИСМЕНТЫ

carnifex0 28.02.11 в 09:05

0

Я понимаю финансовые соображения,

Belyy 28.02.11 в 16:12

0

но это ни печально, не так ли?
Да, меня это огорчает.

Belyy 28.02.11 в 16:12

0

Я говорю Вам, что еще грустно.

cs 28.02.11 в 16:19

-3

Я скажу вам, это еще не печально

danick 28.02.11 в 20:18

-1

Я скажу вам, что еще печально

unt 28.02.11 в 23:26

1

Это не только конец эпизода, это и конец сезона.

S1LveR 28.02.11 в 12:20

0

Большое спасибо что смотрели нас, но всё же,

S1LveR 28.02.11 в 12:21

0

мы снова встретимся в июле
Берегите себя.Доброго вечера.

carnifex0 28.02.11 в 09:06

-2

мы снова увидимся в июне. Берегите себя. Спокойной ночи.

S1LveR 28.02.11 в 12:19

6

мы будем видеть Вас снова в июне. Берегите себя. Доброй ночи.

cs 28.02.11 в 16:21

-8
+1

Субтитры Red Bee Media Ltd

cs 28.02.11 в 16:19

0

Переведено на сайте www.notabenoid.com
http://notabenoid.com/book/16063/52625/

wspook 28.02.11 в 20:30

0

Английские субтитры от Red Bee Media Ltd
Перевод от NOTABENOID.COM

danick 28.02.11 в 20:48

0
+1

subtitling@bbc.co.uk электронной почты.

cs 28.02.11 в 16:20

-2

E-mail subtitling@bbc.co.uk

wonder1988 01.03.11 в 09:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница