Outcasts s01e06 / Изгои: s01e06 "Episode 6"(fix)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сюда, пожалуйста.

notanonim 28.02.11 в 10:51

0

-Кто они?
-Это дети Джози Хантерс.

notanonim 28.02.11 в 10:53

0

- Она возглавляла пропавшую экспедицию
- Я знаю ее.

notanonim 28.02.11 в 10:53

0

Я награждал ее за храбрость около пяти лет назад.

notanonim 28.02.11 в 10:55

0

Она спасла несколько пьяных подростков,

notanonim 28.02.11 в 10:59

0

Она родила Дилана на 3 недели раньше срока.

notanonim 28.02.11 в 11:07

0

Я помню это.

notanonim 28.02.11 в 11:08

0

Она воспитала этих троих детей самостоятельно.

notanonim 28.02.11 в 11:08

0

Один из наших драгоценных камней.

notanonim 28.02.11 в 11:13

0

Мы должны вернуть их.

notanonim 28.02.11 в 11:13

0

Прекращай бредить жизнью,
которая тебе не светит.

inksmoke 28.02.11 в 10:23

0

Определенно, ты не знакома с
миллионером внутри меня.

inksmoke 28.02.11 в 10:25

0

- По экспедиции по прежнему без новостей?
- Солдатик продолжает отклонять помощь?

inksmoke 28.02.11 в 10:27

0

- Небо по прежнему голубое.
- Hm!

inksmoke 28.02.11 в 10:31

0

Без промаха!

inksmoke 28.02.11 в 10:35

0

Ей, видели?

inksmoke 28.02.11 в 10:38

0

Бегом.

inksmoke 28.02.11 в 10:39

0

Сэр, у нас сигнал бедствия. Запущена
сигнальная ракета в третьей зоне.

inksmoke 28.02.11 в 10:47

0

Думаю это Догерти.

inksmoke 28.02.11 в 10:48

0

- Ясно, отправляйтесь туда немедленно.
- Так точно сэр. Вперед.

inksmoke 28.02.11 в 10:49

0

Меня зовут Стелла. Я бы хотела рассказать
вам кое что, о вашей маме.

inksmoke 28.02.11 в 10:52

0

Она умерла?

inksmoke 28.02.11 в 10:52

0

Нет, нет.

inksmoke 28.02.11 в 10:53

0

Она не умерла.

inksmoke 28.02.11 в 10:53

0

Просто нам неизвестно где она сейчас.

inksmoke 28.02.11 в 10:54

0

Но так же вам неизвестно о то,
что она жива.

inksmoke 28.02.11 в 10:55

0

Нет, неизвестно.

inksmoke 28.02.11 в 10:55

0

Значит не нужно говорить
неправду.

inksmoke 28.02.11 в 10:56

0

Позиция ясна. Ладно.

inksmoke 28.02.11 в 10:58

0

Я обещаю, что с этого момента буде только
правда, ладно?

inksmoke 28.02.11 в 10:59

0

Мама сказала нам, если она умрет,

inksmoke 28.02.11 в 11:00

0

Стейси за нами присмотрит,
и все будет в порядке.

inksmoke 28.02.11 в 11:02

0

Мы в третьей зоне.

inksmoke 28.02.11 в 11:03

0

Тут нет нечего.

inksmoke 28.02.11 в 11:03

0

Но как, сигнальная ракета есть,
а того кто мог бы ее запустить нет?

inksmoke 28.02.11 в 11:04

0

Помощь нужна?

inksmoke 28.02.11 в 11:05

0

Со всем уважением сэр, все это
под моей ответственностью.
И я сейчас этим занят.

inksmoke 28.02.11 в 11:10

0

- Почему они там оказались?
- Обычная операция.

inksmoke 28.02.11 в 11:11

0

Тогда почему вы тянули 48 часов
с отчетом о их исчезновении?

inksmoke 28.02.11 в 11:13

0

Я думал что они отправились в самоволку.

inksmoke 28.02.11 в 11:13

0

Такое случается.

inksmoke 28.02.11 в 11:16

0

И вы без малейшего понятия о том, где они сейчас?

inksmoke 28.02.11 в 11:17

0

Они будут следовать инструкциям экспедиционного устава.
С ними все будет в порядке.

inksmoke 28.02.11 в 11:18

0

Уверен что будут.

inksmoke 28.02.11 в 11:20

0

Но эти несколько Проходчиков члены нашего общества, за которое отвечаю я.

notanonim 28.02.11 в 11:17

0

Это делает проблему нашей общей.

notanonim 28.02.11 в 11:18

0

База, прием.

notanonim 28.02.11 в 11:18

0

Это Хартсон.

notanonim 28.02.11 в 11:20

0

Джози Хантерс пустила сигнальную ракету в седьмой зоне.

notanonim 28.02.11 в 11:21

0

Но это бессмысленно.

notanonim 28.02.11 в 11:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →