Outcasts s01e06 / Изгои: s01e06 "Episode 6"(fix)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Идентифицируйте ракету.
- Это ракета Джози Хантер.

inksmoke 28.02.11 в 11:30

1
+3

Они не должны были быть рядом с той зоной.

notanonim 28.02.11 в 11:31

0

- Мы двигаемся к ним.
- Я встречу вас там.

notanonim 28.02.11 в 11:32

0

- Мы выдвигаемся в том направлении.
- Я встречу вас там.

inksmoke 28.02.11 в 11:51

0

Живо народ, шевелись.

notanonim 28.02.11 в 11:32

0

- Давайте я помогу вам.
- С чего ты взял что мне нужна помощь?

notanonim 28.02.11 в 11:33

0

- Позвольте мне оказать вам поддержку.
- С чего бы мне думать, будто бы я знаю, о чем вы.

inksmoke 28.02.11 в 11:55

1
+2

Итак, вот вам загадочка . Две ракеты по противоположным сторонам периметра.

notanonim 28.02.11 в 11:36

0

А в других местах нет даже намеков на них. Кто ответит?

inksmoke 28.02.11 в 11:58

1

Ну ладно вам, не стесняйтесь.

notanonim 28.02.11 в 11:40

0
+1

Даже мыслей никаких нет.

notanonim 28.02.11 в 11:41

0

Очень бы помогло прояснить ситуацию если бы ты сказал что они тут делали.

notanonim 28.02.11 в 11:42

0

- Это не поможет.
- Видишь ли, я пытаюсь вспомнить

notanonim 28.02.11 в 11:44

0

кто из нас ненароком
потерял троих из своей команды...

inksmoke 28.02.11 в 12:13

0

- Не сейчас, Касс.
- и потратил два дня

notanonim 28.02.11 в 11:45

0

- Не сейчас, Касс
- и потратил почти два дня

inksmoke 28.02.11 в 12:15

1

скрывая этот факт чисто из своей гордости.

notanonim 28.02.11 в 11:46

0

скрывая это от всех нас,
из-за своей долбанной гордыни.

inksmoke 28.02.11 в 12:20

1

- Да?
- Есть хорошие новости, босс.

notanonim 28.02.11 в 11:47

0

Воды, быстрей!

notanonim 28.02.11 в 11:48

0

Джози!Джози!

notanonim 28.02.11 в 11:50

0

Лейтенант Джози Хантер докладывает руководящему офицеру.

notanonim 28.02.11 в 11:52

0

Добро пожаловать домой.

notanonim 28.02.11 в 11:53

0

То есть Джози, ты говоришь что вы были атакованы УК?

notanonim 28.02.11 в 11:54

0

Да,сэр.

notanonim 28.02.11 в 11:54

0

Я была ... позади и левей от остальных,

averionens 28.02.11 в 13:20

0
+2

и увидела как они спускаются со склонов, я пыталась.. предупредить остальных

averionens 28.02.11 в 13:21

0

Я окликнула Брайена, он был впереди всех.

averionens 28.02.11 в 13:27

0

Он был отрезан от нас.

averionens 28.02.11 в 13:27

0

Кларк и я помчались назад.

averionens 28.02.11 в 13:30

0

Я была быстрей.
Кларк не очень вынослив.

averionens 28.02.11 в 13:34

0
+2

Я почти выбралась из долины, и в этот момент меня атаковали УК.

averionens 28.02.11 в 13:36

0

когда я огибала ручей с запада-юго-запада.

Smartass7505 28.02.11 в 21:15

0

Он схватился за открытое лезвие моего оружия.

averionens 28.02.11 в 14:13

0

Я проткнула его, и застрелила.

averionens 28.02.11 в 14:13

0

Еще двое двигались ко мне, поэтому я решила срезать на восток,через пустыню.

averionens 28.02.11 в 13:53

0

Мне пришлось сделать двух дневной крюк что бы попасть домой.

averionens 28.02.11 в 13:55

0

Я могу увидеть своих детей?

inksmoke 28.02.11 в 12:59

0

Ты неплохо справилась, верный выбор
не раскрывать реальных мотивов операции.

inksmoke 28.02.11 в 13:04

0

Без проблем, сэр.

inksmoke 28.02.11 в 13:05

0

Этим ублюдкам
придется заплатить за это.

inksmoke 28.02.11 в 13:06

0

- Мама! Мама!
- Мама!

inksmoke 28.02.11 в 13:06

0

Мама!

inksmoke 28.02.11 в 13:06

0

Пойду удостоверюсь в том, что у них все в порядке.

inksmoke 28.02.11 в 13:09

0

Надо поговорить, Джек.

inksmoke 28.02.11 в 13:10

0

В моем кабинете.

inksmoke 28.02.11 в 13:10

0

- Понеслась.
- Mm-hm

inksmoke 28.02.11 в 13:12

0

У нее раскрытие шесть сантиметров, и сердечный ритм не ровный.

Smartass7505 28.02.11 в 21:15

0
+1

Мы старались его повернуть, но все равно ягодичное предлежание.

Smartass7505 28.02.11 в 21:15

0
+1

Подготовьте операционную, на всякий случай.

averionens 28.02.11 в 14:08

0

Не волнуйся, Мари.
Не волнуйся, мы делали это не раз.

averionens 28.02.11 в 14:04

0

- Дилан верни!
- Вернуть это?

inksmoke 28.02.11 в 13:21

0

- Верни это, Дилан!
- Вернуть что?

averionens 28.02.11 в 13:43

0

Хорошо приняли.

inksmoke 28.02.11 в 13:23

0

Люди прониклись к вам.

inksmoke 28.02.11 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →