Castle 3х17 / Касл сезон 3 серия 17: касл3х17

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, Касл, спасибо что утверждаешь очевидное.

Ksenia96 01.03.11 в 13:23

0

У тебя есть что-нибудь?
Нет, нет.

Ksenia96 01.03.11 в 13:23

0

Ни термостата, ни пульта управления.
Должно быть они снаружи.

paleksey 03.03.11 в 15:31

0

Твой мобильный ловит сеть?

Nikopol 01.03.11 в 13:33

1

Нет.

Ksenia96 01.03.11 в 13:22

0
+1

Подожди, подожди, подожди.

Ksenia96 01.03.11 в 13:24

0

Нет. А твой?

Nikopol 01.03.11 в 13:33

2

Нет.

Ksenia96 01.03.11 в 13:24

0

Как ты думаешь, насколько здесь холодно?

Ksenia96 01.03.11 в 13:25

0

Ну, судя по ощущениям,

Nikopol 01.03.11 в 13:34

2

Я бы сказала, что ниже нуля.

Ksenia96 01.03.11 в 13:27

1

Как думаешь, сколько мы продержимся

Nikopol 01.03.11 в 13:35

1

в этой одежде?

Nikopol 01.03.11 в 13:35

1

Пару часов, не больше.

Ksenia96 01.03.11 в 13:40

1

Я тоже так думаю.

Ksenia96 01.03.11 в 13:29

0

Эта дверь сделанна из стали. Я не ...

Ksenia96 01.03.11 в 13:30

0

Не думаю, что это поможет.

nightmarewitch 01.03.11 в 21:38

0

Касл, никто не знает что мы здесь.

Ksenia96 01.03.11 в 13:31

0

Никто даже не знает, что нас надо искать.

Ksenia96 01.03.11 в 13:31

0

Мы можем замерзнуть до смерти,если не уберемся отсюда.

Ksenia96 01.03.11 в 13:32

0

Мы замерзнем насмерть, если не выберемся отсюда.

Nikopol 01.03.11 в 13:36

2

Ну, может быть, есть другой выход.

Ksenia96 01.03.11 в 13:33

1

Может быть есть какой-то способ выбраться.

Nikopol 01.03.11 в 13:36

1

Верно. На счет три?

dchk1 01.03.11 в 13:30

0

Правильно. Ох..насчет три?

Ksenia96 01.03.11 в 13:33

0

Ну ладно. на счет три?

nightmarewitch 01.03.11 в 21:38

1

Да. Раз. Два.

Ksenia96 01.03.11 в 13:34

0

Три. Ладно снова. Раз. Два.

Ksenia96 01.03.11 в 13:34

0

Два. Три.

Ksenia96 01.03.11 в 13:34

1

Снова. Раз.

Ksenia96 01.03.11 в 13:35

0

Два. Три.

dchk1 01.03.11 в 13:31

0

Мы не сможем вернуться.

Ksenia96 01.03.11 в 13:36

0

Мы не должны были возвращаться.

aleksnn13 01.03.11 в 19:09

1

Не обязательно было возвращаться.

nightmarewitch 02.03.11 в 09:17

0

Я был в порядке,ты же знаешь.
В порядке?

Ksenia96 01.03.11 в 13:38

0

Знаешь, со мной все в порядке.
В порядке?

dchk1 01.03.11 в 13:38

1

- Я была в порядке, ты же знаешь.
- В порядке?

aleksnn13 01.03.11 в 19:10

0

Со мной все было прекрасно, знаешь ли..
Прекрасно?

nightmarewitch 02.03.11 в 09:18

0

Я могу точно почувствовать, что твой уровень беспокойства повышается.

NViktoria 01.03.11 в 13:43

0

Я смогла точно почувствовать
твою нарастающую обеспокоенность

aleksnn13 01.03.11 в 19:20

0

Я буквально кожей чувствовала твой растущий уровень беспокойства,

nightmarewitch 02.03.11 в 09:19

0

чем дальше мы отъезжали от города.

tifon 01.03.11 в 14:20

0

по мере того, как мы удалялись от города.

aleksnn13 01.03.11 в 19:20

0

Духовное уединение

aleksnn13 01.03.11 в 19:21

0

предполагало быть духовной, дорогая,

aleksnn13 01.03.11 в 19:22

0
+1

а не напряженной.

aleksnn13 01.03.11 в 19:30

1

Мы сделаем это в другое время,
когда у тебя не будет экзамена,

aleksnn13 01.03.11 в 19:24

0

висящим над тобой.

aleksnn13 01.03.11 в 19:27

0

Хотя, я мог написать тебе блестящее оправдание.

NViktoria 01.03.11 в 14:01

0

Хотя я могла бы написать тебе
блестящую объяснительную записку.

aleksnn13 01.03.11 в 19:34

1

Я писала одну из лучших для твоего отца...

NViktoria 01.03.11 в 14:02

0

Раньше я писала лучшие
записки для твоего отца...

aleksnn13 01.03.11 в 19:38

1

Происшествия в цирке, дома... пожары.

aleksnn13 01.03.11 в 19:47

0
+1

Вечер просмотра кино?

tifon 01.03.11 в 14:25

0

Ночь кино?

aleksnn13 01.03.11 в 19:49

0

Я не знаю.

aleksnn13 01.03.11 в 19:49

0

Он оставил проектор включенным, но...

tifon 01.03.11 в 14:23

0

Его здесь нет.

aleksnn13 01.03.11 в 19:53

0

Возможно он вышел куда-нибудь...

tifon 01.03.11 в 14:24

0

Да. Эм. Но он всегда звонит когда он на службе

NViktoria 01.03.11 в 14:10

0

Да. Хм. Но он всегда звонит, когда уходит

nightmarewitch 02.03.11 в 09:20

0

или оставляет записку

NViktoria 01.03.11 в 14:11

0

Ну, он знал что мы уехали,

tifon 01.03.11 в 14:25

0

Ну, он полагал, что мы уехали,

aleksnn13 01.03.11 в 19:57

0

Ну, он не ожидал нашего возвращения,

paleksey 03.03.11 в 15:36

0

так зачем беспокоиться?

LinkinArts 01.03.11 в 18:36

0

Уже поздно, милая. Пойдём.

NViktoria 01.03.11 в 14:12

0

Мы спросим его утром.

NViktoria 01.03.11 в 14:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →