Castle 3х17 / Касл сезон 3 серия 17: касл3х17

А сейчас?
Родители мертвы,

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:03

но у него осталась сестра, она живет в Квинсе.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:04

Извините за беспорядок.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:04

Просто..
мне приходится нелегко с тех пор как Дуг ушел.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:06

Дорогая, иди поиграй в своей комнате.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:04

Итак, что случилось?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:06

Моего бывшего опять арестовали?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:07

На самом деле, мисс МакКейн, мы здесь по поводу вашего брата

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:07

Да, я знаю его.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:07

Это Рэдфорд.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:07

Рэдфорд Нейз.

dchk1 02.03.11 в 07:16

Они служили вместе. Они были лучшими друзьями.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:08

Он присвоил себе имя вашего брата.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:09

У вас есть какие-нибудь идеи зачем он это сделал?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:09

Нет.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:09

Насколько хорошо вы его знали?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:09

В основном по письмам моего брата.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:10

В Вирджинии они были вместе.

dchk1 02.03.11 в 07:16

Он был здесь когда...

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:10

Когда Кевин погиб.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:10

В своих письмах, проявлял ли он когда-нибудь враждебность

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:13

по отношению к своей стране?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:13

Почему он спрашивает меня о таких вещах?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:14

Есть вероятность, что мистер Хэйс работал

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:15

с группой экстремистов, выступающих против США.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:16

Нет.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:16

Колин?

dchk1 02.03.11 в 07:17

После смерти Кевина мы разговаривали с Рэдфордом

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:17

и он был рассержен..

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:18

Он злился на то, что все стали забывать о войне.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:19

Как будто ее и не было вовсе.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:19

злился на то как их использовали,

dchk1 02.03.11 в 07:19

как туалетную бумагу,

dchk1 02.03.11 в 07:19

вытерлись и выбросили.

dchk1 02.03.11 в 07:19

Он думал, что они в Вашингтоне

dchk1 02.03.11 в 07:22

больше заботяться о политике

dchk1 02.03.11 в 07:22

чем о победе.

dchk1 02.03.11 в 07:22

Он сказал, что может быть эта страна нуждается

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:21

в еще одном напоминании.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:21

Может быть в следущий раз мы сможем сделать все правильно.

dchk1 02.03.11 в 07:23

Вы знаете где мы можем его найти?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:22

Нет.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:22

Все что у меня есть, это его телефонный номер.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:22

Его телефон работает, но он старого поколения

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:23

без GPS.
Как скоро вы сможете его обнаружить?

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:24

Мне нужно несколько минут
что бы вычислить его.

dchk1 02.03.11 в 07:24

Делай все что угодно. Только не дай ему знать о нашем приближении.

Ta_Tiana1 01.03.11 в 16:25

Я не могу поверить, что мы преследуем одного из наших.

Kia43 02.03.11 в 08:39

Он не ошибается, ты знаешь?
Когда-то, когда мы шли на войну,

Kia43 02.03.11 в 08:40

все жертвовали, все вносили свой вклад.

Kia43 02.03.11 в 08:41