Shrek 2 / Шрек 2: Shrek 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но если вы зайдете в мой офис, мы будем рады назначить вам встречу. Nostalgia 05.03.11 в 10:14 |
|
|
Живите долго и счастливо. Nostalgia 05.03.11 в 10:14 |
||
|
Ох... Varick 12.03.12 в 08:03 |
||
|
Ну что, на поиски приключений, осел? Nostalgia 06.03.11 в 18:23 |
||
|
О да, Шрек и осел в очередном головокружительном приключении! Nostalgia 06.03.11 в 18:24 |
||
|
Никто нас не остановит! Вперед! Nostalgia 06.03.11 в 18:25 |
||
|
Стой, великан! Я недооценил тебя. Nostalgia 06.03.11 в 18:27 |
||
|
Для меня дело чести следовать за вами пока я не спасу твою жизнь Nostalgia 06.03.11 в 18:27 |
||
|
так как ты пощадил мою. Nostalgia 06.03.11 в 18:28 |
||
|
Роль назойливого болтливого животного уже занята. Nostalgia 06.03.11 в 18:29 |
||
|
Пойдем, Шрек. Шрек? Nostalgia 06.03.11 в 18:29 |
||
|
Шрек! Nostalgia 06.03.11 в 18:29 |
||
|
и на его крошечные сапожки. Nostalgia 06.03.11 в 18:30 |
||
|
Ты много знаешь котов, которые носят сапоги? Честно. Nostalgia 06.03.11 в 18:30 |
||
|
Давай возьмем его? Nostalgia 06.03.11 в 18:30 |
||
|
Ах! Varick 12.03.12 в 08:03 |
||
|
Послушай. Он мурлыкает. Nostalgia 06.03.11 в 18:30 |
||
|
Прекрасно, теперь это круто. Nostalgia 06.03.11 в 18:31 |
||
|
Уймись? Это я должен уняться? Вы только посмотрите, кто говорит: "Уймись!" Nostalgia 06.03.11 в 18:32 |
||
|
Шрек! Varick 12.03.12 в 08:03 |
||
|
Щрек? Varick 12.03.12 в 08:04 |
||
|
Они оба нарядные, правда? Nostalgia 06.03.11 в 18:33 |
||
|
Ты как думаешь, Харольд? Nostalgia 06.03.11 в 18:33 |
||
|
Хм, да, да. Чудесно, чудесно. Nostalgia 06.03.11 в 18:34 |
||
|
Попробуй хотя бы притвориться, что тебе интересен свадебный бал твоей дочери. Nostalgia 06.03.11 в 18:34 |
||
|
По правде, Лилиан, я не думаю, что это имеет значение. Nostalgia 06.03.11 в 18:35 |
||
|
Откуда мы знаем, будет ли вообще бал? Nostalgia 06.03.11 в 18:35 |
||
|
Мам, пап. Nostalgia 06.03.11 в 18:35 |
||
|
О, привет, дорогая. Nostalgia 06.03.11 в 18:36 |
||
|
Мама, ты не видела Шрека? Nostalgia 06.03.11 в 18:36 |
||
|
Нет. Спроси отца. Nostalgia 06.03.11 в 18:36 |
||
|
Используй короткие слова, дорогая. Он сегодня утром немного медлителен. Nostalgia 06.03.11 в 18:37 |
||
|
Я могу вам помочь, ваше величество? Nostalgia 06.03.11 в 18:37 |
||
|
Ммм, прелестно! Как называется это блюдо? Nostalgia 06.03.11 в 18:39 |
||
|
Это завтрак для собак, ваше величество. Nostalgia 06.03.11 в 18:39 |
||
|
Ах, да. Очень хорошо. Уноси, Седрик. Nostalgia 06.03.11 в 18:39 |
||
|
Пап? Пап, ты не видел Шрека? Nostalgia 06.03.11 в 18:39 |
||
|
Я уверен, что он просто пошел искать какую-нибудь милую... яму с грязью, чтобы успокоиться. Nostalgia 06.03.11 в 18:40 |
||
|
Знаешь, после вашей вчерашней размолвки. Nostalgia 06.03.11 в 18:41 |
||
|
Ой. Ты слышал, да? Nostalgia 06.03.11 в 18:42 |
||
|
Вас слышало все королевство. Nostalgia 06.03.11 в 18:42 |
||
|
То есть, в конце концов, это его натура Nostalgia 06.03.11 в 18:43 |
||
|
быть немного грубым. Nostalgia 06.03.11 в 18:43 |
||
|
Он? Вообще-то ты был с ним не очень приветлив. Nostalgia 06.03.11 в 18:44 |
||
|
А чего ты ждала? Посмотри, что он с тобой сделал. Nostalgia 06.03.11 в 18:43 |
