V (2009) / Визитеры: Визитеры - s02e09 - Дьявол в голубом платье

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Поверь мне.
Ты захочешь увидеть это.

masita 09.03.11 в 16:53

0

- Это инфракрасный бинокль?
- Он перенастроен, чтобы распознавать

petrosimon 09.03.11 в 18:19

0

спектральную сигнатуру
голубой энергии.

petrosimon 09.03.11 в 18:20

0

Посмотри на корабль

stikky 09.03.11 в 18:17

0

- Видишь голубые всполохи?
- Да.

petrosimon 09.03.11 в 18:22

0

Это признаки силового поля
вокруг корабля.

petrosimon 09.03.11 в 18:24

0

Теперь посмотри туда

5trang3r 09.03.11 в 18:13

1

Теперь смотри сюда

stikky 09.03.11 в 18:18

0

- Этого не может быть.
- Дай мне посмотреть.

petrosimon 09.03.11 в 18:24

0

Что, чёрт возьми, это такое?

5trang3r 09.03.11 в 18:11

0

Корабли невидимы для телескопов,

stikky 09.03.11 в 18:19

0

радаров и другой технологии людей.
- Сколько их всего?

SharkyRu 09.03.11 в 18:21

0

Сколько станций Конкордии по всему миру?

stikky 09.03.11 в 18:20

0

<i></i>

firecat 09.03.11 в 17:20

0

Их корабли не летят к нам.

stikky 09.03.11 в 18:20

0

Они уже здесь.

5trang3r 09.03.11 в 18:14

1

Они уже здесь.

stikky 09.03.11 в 18:21

1

- Ты в порядке, мама?
- Я в порядке.

Butalua 09.03.11 в 15:26

0

Что вы делаете?

Butalua 09.03.11 в 15:26

0

Что ты делаешь?

5trang3r 09.03.11 в 18:12

1

Я помогаю тебе почувствовать себя лучше,

stikky 09.03.11 в 18:21

1

Я облегчу твою боль

SharkyRu 09.03.11 в 18:21

0

так же, как ты помогаешь мне.

stikky 09.03.11 в 18:21

1

также, как ты мою.

SharkyRu 09.03.11 в 18:22

0

Это что-то особенное, что могу сделать только я.

130589 09.03.11 в 17:51

0

Почему ты это делаешь?

stikky 09.03.11 в 18:22

1

Зачем тебе это?

SharkyRu 09.03.11 в 18:22

0

Потому что я люблю тебя.

Butalua 09.03.11 в 15:26

0

Нет. Я привела его....и её.

masita 09.03.11 в 17:03

0

Почему этот предатель здесь, Эрика?

masita 09.03.11 в 17:03

0

Я говорила, если мы собираемся
победить Анну,

masita 09.03.11 в 17:05

0

- Мы должны идти на риск.
- Да, но не на глупый риск.

masita 09.03.11 в 17:06

0

Он спас нам жизнь.
Мне он не нравится. Я не прощаю его,

masita 09.03.11 в 17:07

0

но он нужен нам.

CrazyTV 09.03.11 в 17:04

0

Да? Для чего?

Butalua 09.03.11 в 15:27

0

Все наши попытки уничтожить Анну провалились.

Videss 09.03.11 в 17:21

0

Все попытки помешать Анне провалились.

firecat 09.03.11 в 17:23

0

Мы окружены флотом, готовым к вторжению.
У нас нет выбора.

SharkyRu 09.03.11 в 18:23

1

У нас не осталось ни чертова шанса остановить Анну без чьей-то помощи.

firecat 09.03.11 в 17:23

0

Вот помощь.

firecat 09.03.11 в 17:23

0

Лиза...

CrazyTV 09.03.11 в 17:04

0

<i></i>

firecat 09.03.11 в 17:21

0

<i></i>

firecat 09.03.11 в 17:21

0

Это моя бабушка Диана.

masita 09.03.11 в 17:09

0

Я была королевой, пока Анна не свергла меня.

firecat 09.03.11 в 17:21

0

Диана хочет убедиться, что история повторяется.

firecat 09.03.11 в 17:22

0

Мы свергнем Анну.

firecat 09.03.11 в 17:22

0

Спасибо всем, кто участвовал в переводе:
Videss, stikky, Iv_anna, SharkyRu, firecat, CrazyTV, masita, Butalua, 5trang3r, petrosimon, 130589, Serg1111, elvin55

<span>
Перевод <a href="http://notabenoid.com/book/16376/53722">http://notabenoid.com/book/16376/53722</a></span>

Sync by honeybunny
Corrected by icephoenix
<span>
<a href="http://www.addic7ed.com">www.addic7ed.com</a></span>

firecat 09.03.11 в 18:26

2
Минутку...

← Предыдущая страница