Being Human (UK) s03e07: Being Human (UK) s03e07

Я знаю, ты меня слышишь.
-Просто перестань! Прекрати!

CHAOS 14.03.11 в 12:33

Я не знаю, чего ты от меня хочешь.

CHAOS 14.03.11 в 12:33

Есть только один путь вернуть тебя назад.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

Но я не хочу этого.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

Пока нет.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

Отдохни.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

Увидимся позже.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

Я знаю, кто совершил убийство в Бокс Тоннел.
Митчел мне сказал.

CHAOS 09.03.11 в 18:40

- Он сказал тебе?
- Ты шутишь!

CHAOS 09.03.11 в 18:41

Дейзи Ханниган Спитери...что-то типа.

CHAOS 09.03.11 в 18:41

Что? Он...

CHAOS 09.03.11 в 18:41

Прости, кто?

CHAOS 09.03.11 в 18:41

Она призналась Митчелу,не больше и не меньше.

CHAOS 09.03.11 в 18:41

Но сложность в том, что она - вампир,

CHAOS 09.03.11 в 18:42

и Митчел говорит, что мы должны
действовать очень осторожно.

CHAOS 18.03.11 в 09:18

А доказательства есть?

CHAOS 14.03.11 в 12:33

Ты о чем?

CHAOS 09.03.11 в 18:42

Ну, понимаешь, эта дамочка - детектив
вынюхивает тут что-то,

CHAOS 18.03.11 в 13:37

а ты знаешь, что такие как она,
они обязательно что-то находят.

CHAOS 18.03.11 в 13:38

Да. Ну, нет, да.

CHAOS 14.03.11 в 12:34

Был альбом с вырезками об убийствах.

CHAOS 14.03.11 в 19:45

И...и как он это объяснил?

CHAOS 14.03.11 в 12:34

Ну, он тоже расследовал это дело.

CHAOS 14.03.11 в 12:34

- Убийства?
- Да.

CHAOS 14.03.11 в 12:34

Видимо, вампиры так делают,
когда один из них поступает плохо.

CHAOS 14.03.11 в 12:35

Или хуже.

CHAOS 14.03.11 в 12:35

Значит он разыскивал Дейзи.
Он просто пытался...собрать улики.

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Значит он этого не делал?

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Ну то есть правда не делал?

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Нет.

CHAOS 14.03.11 в 12:36

О Боже, Нина!

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Нет.

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Дейзи.

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Ты ее знаешь?

CHAOS 14.03.11 в 12:36

Ну...типа того.

CHAOS 14.03.11 в 12:37

Она и ее муж напали на меня и Митчела
несколько месяцев назад,

CHAOS 14.03.11 в 12:37

но это...в этом есть смысл,
она была довольно дикой штучкой.

CHAOS 14.03.11 в 12:38

Она...она была очень решительной и упорной.

CHAOS 14.03.11 в 19:46

Невероятно сильной.

CHAOS 14.03.11 в 12:38

Проворной.

CHAOS 14.03.11 в 12:38

Ты же знаешь, что говоришь все это вслух, да?

CHAOS 14.03.11 в 19:47

Ну, естественно.

CHAOS 14.03.11 в 19:47

Ненси на пути сюда.

CHAOS 14.03.11 в 19:47

Мы собираемся найти ответ и свалить все на Дейзи.

CHAOS 14.03.11 в 19:48

Привет Джон. Я надеялась что
мы сможем еще немного по беседовать.

dizzy 15.03.11 в 09:18

Так...

CHAOS 14.03.11 в 12:39

мы снова здесь.

CHAOS 14.03.11 в 12:39

Да, внезапно возникло желание

dizzy 15.03.11 в 09:19

Это забавно, все это.

CHAOS 14.03.11 в 12:39

Джон, почему у вас был альбом,
полный вырезок о резне в тоннеле,

CHAOS 14.03.11 в 12:40