Mentalist s03e17 - Bloodstream / Менталист s03e17: Mentalist s03e17 - Bloodstream

- Но были вопросы насчет его облучения.
- Какие вопросы?

firecat 13.03.11 в 08:05

Персонал больницы носит бейджи, чтобы следить

Iv_anna 13.03.11 в 08:08

за уровнем своего облучения. Согласно бейджу Ньютона,

Iv_anna 13.03.11 в 08:08

он превысил лимит в этом месяце.
С таким уровнем облучения он должен был светиться в темноте.

Iv_anna 13.03.11 в 08:09

Но обследование коронера показало,

Iv_anna 13.03.11 в 08:10

что облучение тела было в допустимых пределах.
- Как такое могло случиться?

Iv_anna 13.03.11 в 08:11

- Лисбон, вы с жейном отправляйтесь в больницу и выясните.
- Да, сэр.

firecat 13.03.11 в 08:13

Я поговорю с мужем.
А, Ван Пелт,

firecat 13.03.11 в 08:13

проверь записи Ньютона.
Ригсби, ты со мной.

firecat 13.03.11 в 08:14

- У тебя уже была возможность ознакомиться с делом?
- Мне не нужно. Я достаточно увидел на месте преступления,

firecat 13.03.11 в 08:15

чтобы понять, что это дело рук доктора.
- Почему ты так решил?

firecat 13.03.11 в 08:16

Один удар по голове, вызвавший мгновенную смерть

firecat 13.03.11 в 08:17

означает наличие у убийцы знаний медицины, большого эго,

firecat 13.03.11 в 08:22

и убийца умеет обращаться с клюшкой.

firecat 13.03.11 в 08:23

Определенно, доктор убил доктора.

firecat 13.03.11 в 08:23

Ты действительно агент СBI?
Да, она обнаружила,

daniella82 13.03.11 в 13:07

а я занимаюсь провокациями. Т.е. консультациями.

firecat 15.03.11 в 12:03

И это так же.

firecat 15.03.11 в 12:04

Франсин Трент.
Я ассистент докотра Ньютона.

firecat 15.03.11 в 12:04

Бывший, как я понимаю.

firecat 15.03.11 в 12:05

Мне жаль.

firecat 15.03.11 в 12:05

Пройдемте со мной.

firecat 15.03.11 в 12:05

Это вчерашнее расписание доктора Ньютона.

firecat 15.03.11 в 12:05

Спасибо.

firecat 15.03.11 в 12:06

Согласно этому,

firecat 15.03.11 в 12:06

у доктора Ньютона была запланирована лекция в 8:30?

firecat 15.03.11 в 12:06

Для студентов-медиков певого курса.

firecat 15.03.11 в 12:06

Это было самым важным в этом году.

firecat 15.03.11 в 12:07

Я вижу, у вас такой же бейдж-дозиметр, как и у доктора.

firecat 15.03.11 в 12:07

Мы обязаны носить их все время.

firecat 15.03.11 в 12:08

У вас есть предположения, почем его уровень превысил допустимый?

firecat 15.03.11 в 12:08

Нет. Мы используем радиоактивные вещества

firecat 15.03.11 в 12:09

вроде Цезия-137, для облучения крови,

firecat 15.03.11 в 12:09

но все используют защитную одежду.

firecat 15.03.11 в 12:10

так что все должно быть безопасно... Я не знаю.

firecat 15.03.11 в 12:11

Вас приглашали на свадьбу?

firecat 15.03.11 в 12:11

- Да.
- И как это было?

firecat 15.03.11 в 12:11

Мило.

firecat 15.03.11 в 12:11

Хм.

firecat 15.03.11 в 12:11

Кто эти люди?

firecat 15.03.11 в 12:12

Пациенты трансплантологии.

firecat 15.03.11 в 12:12

Доктор Ньютон организовал совет по трансплантологии

firecat 15.03.11 в 12:13

в больнице Святого Причастия. Это приносило ему огромную радость.

firecat 15.03.11 в 12:13

Они еще живы?

firecat 15.03.11 в 12:13

- Джейн...
- Ты больше не мой начальник.

firecat 15.03.11 в 12:14

Пересадка органов сложное дело.

firecat 15.03.11 в 12:14

Но я... Я видела очень много людей, которых это спасло,

firecat 15.03.11 в 12:15

люди. которые должны были быть мертвы.
- Я расскажу вам маленький секрет -

firecat 15.03.11 в 12:15

- мы все должны будем умереть.
- Мне очень жаль.

firecat 15.03.11 в 12:15

Все в порядке. Страх перед докторами и больницами

firecat 15.03.11 в 12:16