Mentalist s03e17 - Bloodstream / Менталист s03e17: Mentalist s03e17 - Bloodstream

абсолютно естественный.
- Я не боюсь.

firecat 15.03.11 в 12:16

Хм, да, ну, он на самом деле
пошел на свои лекции в 8:00?

veste 12.03.11 в 13:59

Да, он никогда не упускал
возможности

veste 12.03.11 в 14:00

выступить с вдохновляющей речью
перед молодыми врачами.

veste 12.03.11 в 15:26

Он был хорош как врач,
но как лидер он был лучше.

veste 12.03.11 в 15:30

Я думаю, именно поэтому он перешел
в администрации.

veste 12.03.11 в 15:32

А это что за компашка?

firecat 15.03.11 в 12:18

Все врачи
отделения трансплантации.

veste 12.03.11 в 15:37

Доктор Ньютон был председателем. Но он стоит в стороне.

firecat 15.03.11 в 12:19

А этот человек занимает
центральное место. Кто он такой?

veste 12.03.11 в 15:38

Доктор Кьюик,
заведующий хирургическим отделением.

veste 12.03.11 в 15:43

Как раз сегодня утром, он принял
обязанности доктора Ньютона.

veste 12.03.11 в 16:37

Наконец есть за что зацепиться.
Мы можем поговорить с ним?

firecat 15.03.11 в 12:20

Он ведет собрание
в отделении трансплантации.
Быстрое продвижение.

veste 12.03.11 в 16:43

Доктор Кьюик сказал, что собрание
имеет настолько важное значение, что откладывать нельзя.

veste 12.03.11 в 16:50

Будут ли там другие врачи?
Все врачи.

veste 12.03.11 в 16:52

Полная комната врачей?
Манна небесная.

firecat 15.03.11 в 12:20

Могли бы вы провесли нас туда?

firecat 15.03.11 в 12:20

Я буду вести себя хорошо. Я не скажу ни слова.

firecat 15.03.11 в 12:21

Извините. Дэвид Вэнс, организатор?

firecat 15.03.11 в 12:23

Он в подсобке. Я позову.

firecat 15.03.11 в 12:24

Спасибо.

firecat 15.03.11 в 12:24

- Слушай, деликатный вопрос.
- Да?

firecat 15.03.11 в 12:24

Сегодня - никаких боссов, как ты знаешь.

firecat 15.03.11 в 12:25

Нам стоит передать твои слова Лисбон?

firecat 15.03.11 в 12:25

Странное чувство. Делайте то, что считаете правильным.

firecat 15.03.11 в 12:26

Или нам прибересь твое место на случай провала?

firecat 15.03.11 в 12:26

Это просто шутка.

veste 12.03.11 в 13:48

Ну да.Смешно.

veste 12.03.11 в 13:49

Ты будешь кошмарным боссом.

firecat 15.03.11 в 12:26

Я тебя уже боюсь.

veste 12.03.11 в 13:47

Спасибо, что встретили меня.

veste 12.03.11 в 13:50

Я бы отменил это представление,

firecat 15.03.11 в 12:27

не будь оно самой важной возможностью привлечь вклады

firecat 15.03.11 в 12:28

в мой благотворительный фонд.
- Когда вы в последний раз видели своего мужа?

firecat 15.03.11 в 12:29

Вчера утром

veste 12.03.11 в 13:46

Мы ранние пташки.
Ну, я рано встаю.

veste 12.03.11 в 13:54

Моя работа в часе езды от дома,

veste 12.03.11 в 13:46

а Мика просто встал, чтобы побыть со мной...

firecat 15.03.11 в 12:29

даже после 12-часовой смены

veste 12.03.11 в 13:53

Вы общались в течение дня?
Он позвонил в 9:30.

veste 12.03.11 в 13:52

Нервный, как обычно. Сказал, что собирается пойти поиграть в гольф

firecat 15.03.11 в 12:31

прежде чем вернуться домой.
- Это было обычным делом?

firecat 15.03.11 в 12:32

Мика не любил тащить свои проблемы домой,

firecat 15.03.11 в 12:32

он разбирался с ними на поле для гольфа.

firecat 15.03.11 в 12:33

Так вы думаете, у него были
проблемы на работе?
Да, это была какая-то
личная проблема.

veste 12.03.11 в 13:43

- Он не говорил, в чем дело?
- Нет, нет. У него работа всегда была нервной.

firecat 15.03.11 в 12:34

Всегда на него кто-то за что-то злился.

veste 12.03.11 в 13:40

А, на прошлой неделе,
пришло письмо

veste 12.03.11 в 13:40

от мужа
кандидатки на пересадку

veste 12.03.11 в 13:57