The Mentalist s03e17 Bloodstream / Менталист 03х17 Кровавый поток: The Mentalist s03e17 Bloodstream

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мика выступал в совете по трансплантации.

alkazar 11.03.11 в 10:10

0

Он должен был принимать тяжелые решения -

alkazar 11.03.11 в 10:11

0

Кому жить а кому умереть.

alkazar 11.03.11 в 10:11

0

Я говорил ему, что он должен пойти в полицию и передать им это,

alkazar 11.03.11 в 10:12

1

Я говорил ему пойти в полицию и отдать им это,

Arisha_U 11.03.11 в 19:07

0
+1

но он сказал, что здесь не о чем было беспокоиться.
- "Если моя жена умрет, ты, сукин сын,

alkazar 11.03.11 в 10:15

1

но он сказал, что беспокоиться не о чем.
"Если моя жена умрет, ты, сукин сын,"

Arisha_U 11.03.11 в 19:08

0

будешь первым, за кем я приду"
- Спасибо вам.

alkazar 11.03.11 в 10:15

0

будешь первым, за кем я приду"
- Спасибо.

vap 11.03.11 в 20:52

0

- У нас есть новый пациент во главе списка на пересадку почки -

alkazar 11.03.11 в 10:16

0

Пациент Сибирь.

anonym 11.03.11 в 10:55

0

- Функция его почек находится на критическом уровне.

alkazar 11.03.11 в 10:17

0

- Доктор Ватсон даст нам краткое описание.
- Ч-что по поводу Энид Джордан?

alkazar 11.03.11 в 10:20

0

- Она не продержится дольше следующей недели.

alkazar 11.03.11 в 10:21

1

Еще одну неделю она не продержится.

Arisha_U 11.03.11 в 19:09

0

- Вот кто был у Ньютона во главе списка.
- По причине трагических обстоятельств,

alkazar 11.03.11 в 10:22

0

доктор Ньютон больше не ведет это собрание. Его веду я.

alkazar 11.03.11 в 10:24

0

А как член службы анастезии,

alkazar 11.03.11 в 10:25

0

доктор Гидри, вы вообще здесь в качестве наблюдателя.

alkazar 11.03.11 в 10:26

0

- Ватсон?

alkazar 11.03.11 в 10:26

0

- У пациента отказ почек в последней стадии.

alkazar 11.03.11 в 10:27

0

У пациента критическая почечная недостаточность.

Arisha_U 11.03.11 в 19:10

0

- Да?
- Почему они называют это судом кенгуру (несправедливый суд)?

alkazar 11.03.11 в 10:29

0

-Да?
- Почему они называют это "басманным" судом?

amyleenlee 11.03.11 в 17:08

-1

Да?
- Почему Иуда продался всего за 30 сребреников?

Jolka 12.03.11 в 13:06

0
+1

Разве кенгуру особенно несправедливы в сравнениии

alkazar 11.03.11 в 10:30

0

Разве басманы так несправедливы в сравнении?

amyleenlee 11.03.11 в 17:09

0

Он что, не мог попросить побольше?

Jolka 12.03.11 в 13:06

0

с другими сумчатыми? Были бы другие более благоразумны?
- Ты обещал ничего не говорить.

alkazar 11.03.11 в 10:34

0

Вы обещали молчать.

Jolka 12.03.11 в 13:06

0
+2

- Он обещал ничего не говорить. Это всего лишь...

alkazar 11.03.11 в 10:37

0

- Это не суд кенгуру.

alkazar 11.03.11 в 10:37

0

Это не "басманный" суд.

amyleenlee 11.03.11 в 17:09

0

Никто никому не продавался.

Jolka 12.03.11 в 13:07

0
+1

- Разве я говорил, что так?

alkazar 11.03.11 в 10:38

0

Разве я это сказал?

Jolka 11.03.11 в 10:52

1

- Интересно, что ты отрицаешь обвинение, которого не делал.

alkazar 11.03.11 в 10:39

0

Интересно, что вы отрицаете обвинение, которое никто не выдвигал.

Darkirisha 11.03.11 в 15:37

2

- Теперь, если ты поднимаешь это вопрос...

alkazar 11.03.11 в 10:40

0

А вот теперь, когда вы подняли этот вопрос..

Darkirisha 11.03.11 в 15:38

2

- Простите.

alkazar 11.03.11 в 10:40

0

- Кто этот человек?

alkazar 11.03.11 в 10:41

0

- О, это Патрик Джейн.
Он консультант в КБР.
- Привет.

alkazar 11.03.11 в 10:42

0

- Я агент Тереза Лисбон.

alkazar 11.03.11 в 10:42

0

Мы расследуем убийство доктора Ньютона.

alkazar 11.03.11 в 10:43

0

- Ну, вряд ли это подходящее место.
- Напротив, это как раз подходящее место.

alkazar 11.03.11 в 10:44

0

Комната, полная профессионалов

alkazar 11.03.11 в 10:45

0

которые выписывают наркотики. Они мало знают о

alkazar 11.03.11 в 10:46

0

которые выписывают малоизученные лекарства от

Arisha_U 11.03.11 в 19:21

1

Которые приписывают таблетки,о которых понятия не имеют

skiminoc 11.03.11 в 19:48

1

лечении болезней и ещё меньше знают о людях.

alkazar 11.03.11 в 10:47

0

малоизученных болезней людям,

Arisha_U 11.03.11 в 19:22

1

Лечат болезни, ничего не зная о людях

skiminoc 11.03.11 в 19:52

1

Они ничего не знают и при этом они называют мошенником МЕНЯ.

alkazar 11.03.11 в 10:48

2

о которых они вовсе ничего не знают. А мошенником зовут МЕНЯ.

Arisha_U 11.03.11 в 19:23

0

- Так, теперь пусть поднимет руку тот,

alkazar 11.03.11 в 10:49

0

кто из вас убил доктора Ньютона.

alkazar 11.03.11 в 10:50

0

- Ты собираешься стоять и смотреть на это?

alkazar 11.03.11 в 10:51

0

- Вы собираетесь просто стоять и наблюдать?

anonym 11.03.11 в 10:56

3

- Ах, но я же не могу это контролировать.

alkazar 11.03.11 в 10:52

0

Я за его действия не отвечаю.

Arisha_U 11.03.11 в 19:24

1

- Мой начальник это агент Кибел Чо. Я могу дать вам номер его телефона.

alkazar 11.03.11 в 10:53

0
+1

- Ладно, я этого так не оставлю.

alkazar 11.03.11 в 10:54

0

- Ой, да ладно.
- Это же свершенно очевидно.

alkazar 11.03.11 в 10:56

0

- Пациент Cибирь получает почки в первую очередь

alkazar 11.03.11 в 10:58

0
+1

потому, что он какой-то V.I.P. с уймой денег.

alkazar 11.03.11 в 10:59

0

Теперь, когда вы во главе,

Darkirisha 11.03.11 в 13:32

0

для них все будет на блюдечеке с голубой каемочкой, верно?
- Собрание отложено.

Darkirisha 11.03.11 в 13:36

0
+1

А тем, кто еще не сталкивался

Darkirisha 11.03.11 в 13:37

0

с полицейской тактикой устрашения, сообщаю:

Darkirisha 11.03.11 в 13:38

0

вы не обязаны с ними разговаривать.

Darkirisha 11.03.11 в 13:38

0

- Молодец.
- Спасибо.

Darkirisha 11.03.11 в 13:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →