Bones - 06x15 - The Killer In The Crosshairs / Кости 06x15: 06x15

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кроме того, это ручная работа.

iritin 11.03.11 в 08:19

0

- Это Бродски.
- Снайпер Бродски?

iritin 11.03.11 в 08:19

0

Твой друг, который
убил Могильщика?

iritin 11.03.11 в 08:19

0

Он мне не друг.
Мы служили вместе.

iritin 11.03.11 в 08:20

0

Пуля пробила пятый шейный позвонок.

Renouncer 11.03.11 в 08:39

0

Ну да. Отделить спинной мозг
от головного -

iritin 11.03.11 в 08:36

0

это фирменный знак снайпера.

iritin 11.03.11 в 08:37

0

Мы это называем отключением
компьютера.

Angry 11.03.11 в 08:31

0

Вот еще один милый синоним
слова "убийство".

iritin 11.03.11 в 08:39

2

Больше здесь пуль нет. Был только один выстрел.

vipere 11.03.11 в 08:29

0

Учитывая траекторию, пуля вылетела с той стороны.

vipere 11.03.11 в 08:29

0

Она должна была пролететь сквозь все эти трубы,

vipere 11.03.11 в 08:32

0

да и выстрел должен был быть достаточно метким,
чтобы убить наверняка.

vipere 11.03.11 в 08:32

0

Это Бродски сделал.

vipere 11.03.11 в 08:32

0

Это точно Бродски.

vitema 12.03.11 в 09:55

1

Согласно документам жертву звали Уолтер Крейн.

vipere 11.03.11 в 08:33

0

Могу поспорить, это кто-то, кого мы пытаемся упечь за решетку.

vipere 11.03.11 в 08:33

0
+1

Неважно, кто это был.

vipere 11.03.11 в 08:35

0

Снайперы не решают,
кому умирать.

iritin 11.03.11 в 08:48

0
+12

И Бродски не решает,
кому умирать.

iritin 11.03.11 в 08:48

0

Конец рассказа. Бродски - мой.

vipere 11.03.11 в 08:39

0

Разговор окончен.
Бродски - мой!

vitema 12.03.11 в 09:59

1

Вы какой-то непривычно тихий сегодня.

vipere 11.03.11 в 08:39

1

Спасибо.

JuliaS 11.03.11 в 07:34

0

Обычно к этому времени вы бы уже
похоронили меня под кучей фактов

vipere 11.03.11 в 08:40

0

об оружии и исторических убийствах.

vipere 11.03.11 в 08:40

0

Да. Вот, к примеру, вы знали, что...

vipere 11.03.11 в 08:41

0

- Зачем вы пощипываете себе губы?
- Я выяснил, что

vipere 11.03.11 в 08:43

0

- Зачем вы сжали губы?
- Я считаю,что

Angry 11.03.11 в 08:45

5

это помогает мне сдерживать поток слов.

vipere 11.03.11 в 08:43

0

это помогает мне не болтать лишнего.

Angry 11.03.11 в 08:46

4

Мой спонсор

Angry 11.03.11 в 08:43

0

Мой наставник

JuliaS 11.03.11 в 17:09

2
+1

считает очень важным, чтобы я сдерживал

vipere 11.03.11 в 08:45

0

свои импульсы использовать факты для того,
чтобы держать людей

vipere 11.03.11 в 08:45

0

на расстоянии. В эмоциональном смысле.

vipere 11.03.11 в 08:46

0

И что мне мне на самом деле

vipere 11.03.11 в 08:46

0

нужно - почаще разговаривать вот так,
что лично я нахожу очень...

vipere 11.03.11 в 08:47

0

нелепым.

vipere 11.03.11 в 08:51

0

Поможет, если мы займемся текущим делом?

vipere 11.03.11 в 08:51

0

О, Боже, конечно. Причина смерти -

vipere 11.03.11 в 08:51

0

травма, нанесенная предметом с большой скоростью,

vipere 11.03.11 в 08:55

0
+1

что привело к повреждению

vipere 11.03.11 в 08:55

0

спинного мозга, вот в этом месте.

vipere 11.03.11 в 08:55

0

Документы, найденные на останках,

vipere 11.03.11 в 08:55

0

позволяют предположить, что человека звали Уолтер Крейн.

vipere 11.03.11 в 08:56

0

Уолтер Крейн родился и вырос в Вирджинии.

vipere 11.03.11 в 08:56

0

Совершенно правильно.

vipere 11.03.11 в 08:57

0

Верно.

vitema 12.03.11 в 10:17

0

Взгляните на соотношение изотопов в его костной ткани.

vipere 11.03.11 в 08:59

0

Уровень азота свидетельствует, что он со Среднего Запада.

vipere 11.03.11 в 09:00

0

Я думаю, нам понадобится Энжела,
чтобы сделать реконструкцию лица.

vipere 11.03.11 в 09:00

0

Вы хотите удостовериться, что этот человек
действительно Уолтер Крейн,

vipere 11.03.11 в 09:01

0

строительный рабочий из Вирджинии.

vipere 11.03.11 в 09:01

0

Похоже, что эти останки и удостоверение личности

vipere 11.03.11 в 09:02

0

не слишком соответствуют друг другу.

vipere 11.03.11 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →