BBC Prog Rock Britannia an Observation in Three Movements / BBC Prog Rock Britannia an Observation in Three Movements-RUS: BBC.Prog.Rock.Britannia.an.Observation.in.Three.Movements.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org.eng.srt

Знаете, все это произошло.

igel 13.03.11 в 11:40

Плавучие пиратские радиостанции
вещали незаконно

sklart 12.03.11 в 19:54

для нации, в чьём эфире всё ещё доминировала
"Лёгкая Программа BBC".

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:31

ИГРАЕТ: "Summer In The City" - The Lovin' Spoonful

sklart 12.03.11 в 18:49

МУЗЫКА РАЗБИВАЕТСЯ НА НЕСКОЛЬКО ПЕСЕН

sklart 12.03.11 в 18:49

Это было не так-то просто.
Ты чувствовал, как будто ты
настраиваешься на другую планету.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:34

Как контакт с пришельцами.
Она исходила из другого мира.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:36

Её можно было поймать только
на транзисторный приёмник.... поздно ночью.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:37

Затем в мае 1967 года песня,
в которой слились Бах и Перси Следж
вместе с Бобом Диланом и Джеффри Чосером,

sklart 12.03.11 в 19:58

зазвучала на всем побережье.

sklart 12.03.11 в 19:59

A Whiter Shade Of Pale - Procul Harum.

sklart 12.03.11 в 20:01

Я бы не преувеличил,
если бы сказал, что
весь мир ожидал этого.

sklart 12.03.11 в 20:02

# We skipped the light fandango

sklart 12.03.11 в 18:49

# Turned cartwheels
cross the floor... #

sklart 12.03.11 в 18:49

Битлз и бит-бум продолжались уже...

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:40

определённо три или четыре года.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:40

Это начинало немного утомлять.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:41

# The crowd called out for more... #

sklart 12.03.11 в 18:49

Я хотел сделать что-нибудь,
и я не хотел, чтобы это было похоже
на что-нибудь, что уже было сделано.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:44

Потому что у нас было, у нас было все это.

sklart 12.03.11 в 20:03

"Вот это, я никогда не слышал ничего подобного
раньше", — так вы думаете про себя.
И поэтому: "Мне это нравится".

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:47

# We called out for another drink

sklart 12.03.11 в 18:50

# The waiter brought the tray

sklart 12.03.11 в 18:50

# And so it was... #
И все случилось позже,
двумя неделями позже,

sklart 12.03.11 в 20:06

пока мельник вел свой рассказ,
The Beatles выпустили альбом,
который был концептуальным,

sklart 12.03.11 в 20:07

содержал весь мир в себе.

sklart 12.03.11 в 20:08

Образчик прогрессивного рока.

sklart 12.03.11 в 20:08

ИГРАЕТ: "Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)" - The Beatles

sklart 12.03.11 в 18:50

# We're Sgt Pepper's
Lonely Hearts Club Band

sklart 12.03.11 в 18:50

# We hope you have
enjoyed the show... #

sklart 12.03.11 в 18:50

A Whiter Shade Of Pale
воглавляла Британский чарт синглов

sklart 12.03.11 в 20:18

в ту же самую неделю,
в которую Сержант Пеппер
провозгласил творческий триумф альбома.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:50

Группы по-прежнему выпускали синглы,
ну вы знаете, Cream - Strange Group,

sklart 12.03.11 в 20:09

Pink Floyd - Arnold Layne
и See Emily Play.

sklart 12.03.11 в 20:10

И Procol Harum -
Whiter Shade Of Pale.

sklart 12.03.11 в 20:10

Все эти записи были изумительными,
креативными, интересными синглами

sklart 12.03.11 в 19:35

и они также были невероятно
коммерчески успешны.

sklart 12.03.11 в 19:35

Так что в тот момент группам удавалось
получать лучшее от обоих миров.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 21:58

Именно Sgt Pepper, поразительная
креативная мощь Sgt Pepper

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 22:01

которые реально убедили каждого, что

sklart 12.03.11 в 20:31

он сможет расширить свои идеи на альбоме,
он сможет сделать концептуальные альбомы.

sklart 12.03.11 в 20:30

На самом деле с альбомом вы можете сделать
почти в точности все, что хотите.

sklart 12.03.11 в 20:32

Это была странная смесь...

sklart 12.03.11 в 19:36

из почти что мюзик-холла
и музыки из абсолютно другого мира.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 22:08

В этом было волшебство этой музыки,

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 22:10

она связывала реальный мир и тот
другой мир. И ещё,

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 22:10

она была совершенно новой. Вы бы никогда
не услышали ничего подобного раньше.

ZoomZoomZoom 15.03.11 в 22:11

При записи получаешь больше удовольствия,
если знаешь, что есть несколько звуков,

sklart 12.03.11 в 20:33

о существовании которых ты не знаешь,
и в действительности они лишь инструменты,

sklart 12.03.11 в 20:33