BBC Prog Rock Britannia an Observation in Three Movements / BBC Prog Rock Britannia an Observation in Three Movements-RUS: BBC.Prog.Rock.Britannia.an.Observation.in.Three.Movements.PDTV.XviD.MP3.MVGroup.org.eng.srt

Моим родителям буквально приходилось
обходиться без еды, чтобы отправить
меня на уроки фортепиано.

(анонимно) 16.03.11 в 18:44

Я узнал об этом лишь через
много-много лет, а ходил я туда
с пятилетнего возраста.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:47

И я обожал это.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:47

В моей семье были различные
пристрастия к музыке, и они были
очень упрямы в своем мнении.

sklart 13.03.11 в 13:18

Конечно, мне нравился Клифф Ричард и
The Shadows, а они говорили:

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:48

"Ерунда, через год ты даже не
вспомнишь, кто эти люди".

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:50

ИГРАЕТ: "Do You Wanna Dance" - Cliff Richard & The Shadows

sklart 12.03.11 в 18:51

Я был на чердаке, поставил пластинку
Вивальди "Времена года" или что-то
другое, и у меня что-то щелкнуло.

sklart 13.03.11 в 13:23

Я только сказал
"Это фантастическая штука."

sklart 13.03.11 в 13:20

Я изучал концерт "Думбартон-Окс" Стравинского.
Исполнял много духовной музыки, пел в хорах.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:56

В то же самое время, как проявлял
чрезвычайную заинтересованность в...

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:57

The Shadows.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 18:57

Я ходил в ратушу.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:00

Ходил в Королевскую академию художеств.
Брал много частных уроков. Очень много
частных уроков.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:01

Но я никогда не горел желанием
играть в окестре.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:02

Или в джазовой группе, например.
Я хотел быть рок-барабанщиком.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:04

Я получил стипендию для обучения в
Королевском колледже музыки. И я ходил
туда и бросил через полтора года.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:06

Я думал: "Это БРЕД, всё это здесь".
Колледж был настроен крайне
негативно к любой форме музыки,

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:08

которая не была серьёзной классической музыкой.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:08

Они могли стать либо классическими
музыкантами,

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:09

так как у многих из них было очень
серьёзное классическое обучение,
либо джазовыми музыкантами.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:13

Но джазовая сцена в Британии
никогда не была такой уж захватывающей,
это всегда была тяжёлая работа.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:15

В 66-м, 67-м, джаз был не в самом лучшем состоянии.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:19

Актуальным был фри-джаз, это был
скрипучий и шумный джаз, что-то вроде

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:21

"уии-эей!" Визжащий во всю.
И каждому энергичному барабанщику

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:23

в возрасте 17 лет, на тот момент, хотелось
скорее играть с Джими Хендриксом,

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:24

чем вместе с
Spontaneous Music Ensemble.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:24

ИГРАЕТ: "Gypsy Eyes" - Jimi Hendrix

sklart 12.03.11 в 18:51

Но что делало поп-музыку настолько
привлекательной для некоторых
неопытных молодых музыкантов было...

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:25

это были девушки.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:27

Есть целая, совсем другая
половина человечества

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:27

и, как это говорится в Some Like It
Hot: "Послушай меня, это совсем другой
пол". Это были девушки.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:29

Где они были? Они были
в кафе. Что они там делали?
Они там сидели.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:31

У них была бледно-розовая
губная помада, и я думал:

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:32

"Я не очень-то знаю, для чего они или
что с ними положено делать".

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:34

Но я думал, ну вы понимаете...

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:34

"В этом есть что-то замечательное".
Ты не мог с ними говорить, но что
можно было сделать,

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:35

это поставить пластинку Литтл Ричарда
в музыкальном автомате, и
это объединяло всех в комнате.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:37

Ты не мог поставить им Концерт
для Скрипки Бартока, это бы
никого не впечатлило.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:37

Это бы не добавило взаимопонимания.
Не заставило бы всех в комнате
топать в ритм ногами.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:38

ИГРАЕТ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА

sklart 12.03.11 в 18:52

Но классическая музыка зацепила
поколение рок-н-рольщиков,
решившихся показать,

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:40

что поп-музыка тоже может быть
глубокой и взрослой.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:41

В "зиму любви", Procol Harum снова
попали на первую строчку хит-парада,
когда они записали 18-минутную сюиту

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:43

"In Held 'Twas In I",
для их альбома Shine On Brightly.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:43

Начало поиску смыслов и
значений было положено.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:44

Я сказал: "Я думаю, мы должны
создать большое произведение".

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:46

Так я это назвал.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:46

На самом деле она называлась
"O Magnum Harum" некоторое время.

ZoomZoomZoom 16.03.11 в 19:46

ИГРАЕТ: "In Held 'Twas In I" - Procol Harum

sklart 12.03.11 в 18:52