Californication - 04x10 - The Trial / Californication - 04x10 - The Trial: Californication - 04x10 - The Trial

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Боже, это круто

pro100j 14.03.11 в 12:30

0

Миа?

Sorc 14.03.11 в 08:53

0

Папа?
С возвращением!

Sorc 14.03.11 в 08:53

0

А ну в дом, живо!

Sorc 14.03.11 в 08:53

0

Почему вы не упомянули об этом раньше?

Faith 14.03.11 в 11:39

0

Потому что я... Я думала, это не важно.

Faith 14.03.11 в 11:40

0

Я имею ввиду, он был так пьян.

PoCCoMaXa 14.03.11 в 11:38

1

Он как будто был во сне

pro100j 14.03.11 в 12:30

0

Ночь, когда мы встретились в книжно магазине,

Faith 14.03.11 в 11:40

0

он не знал, кто я.
Нет.

Faith 14.03.11 в 11:41

0

На что были похожи ваши отношения с Карен?

Faith 14.03.11 в 11:41

0

Это было забавно.
Она была милой.

Faith 14.03.11 в 11:41

0

Я не спрашивала, была ли она милой.

Faith 14.03.11 в 11:42

0

Я спросила, на что были похожи ваши отношения.

Faith 14.03.11 в 11:42

0

когда вам пришлось жить вместе под одной крышей.

Faith 14.03.11 в 11:46

0

Привет, Мия, куда ты направляешься?

Faith 14.03.11 в 11:43

0

- в такой одежде?
- Погулять.

Faith 14.03.11 в 11:45

0

Куда погулять?

Faith 14.03.11 в 11:45

0

Просто погулять. Кому какое дело?

Faith 14.03.11 в 11:46

0

Меня волнует. С кем?

PoCCoMaXa 14.03.11 в 11:39

0

С одним парнем.

PoCCoMaXa 14.03.11 в 11:39

0

С парнем?
Каким-то парнем из школы?

Sorc 14.03.11 в 08:54

0

- Нет, он старше.
- Старше?

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

Ладно, и насколько старше?

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

Значительно.

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

Перестань, Миа.

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

Твой отец в отъезде.

Sorc 14.03.11 в 08:54

0

Он бы не хотел, чтобы ты шлялась

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

с каким-то взрослым дядькой.

Sorc 14.03.11 в 08:55

0

Мой отец вечно в отъезде.

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

Думаю, ему безразлично, где я бываю.

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

Миа, прекрати.

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

Мы с Беккой собираемся посмотреть киношку.

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

"Манхэттен". То есть...

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

Хочешь посмотреть с нами?

Sorc 14.03.11 в 08:56

0

Я не хочу смотреть фильм.
Я хочу пойти погулять.

Sorc 14.03.11 в 08:57

0

Но, знаешь, может...
Может не стоит.

Sorc 14.03.11 в 08:57

0

Ты можешь вляпаться в неприятную историю.

Sorc 14.03.11 в 08:57

0

Понимаешь, о чём я?

Sorc 14.03.11 в 08:57

0

Ну, и что тут такого?

Sorc 14.03.11 в 08:58

0

Тебе никогда не хотелось пойти

Sorc 14.03.11 в 08:58

0

и найти приключений на свою задницу?
- В твоём возрасте, хотелось конечно.

Sorc 14.03.11 в 08:58

0

Но знаешь, иногда я бы хотела,

Telepuzman 14.03.11 в 12:39

0

чтобы кто-нибудь предложил мне остаться

Telepuzman 14.03.11 в 12:40

0

и посмотреть вместо этого киношку.

Telepuzman 14.03.11 в 12:40

0

Иди сюда, я знаю ты хочешь

pro100j 14.03.11 в 12:31

0

- Не, я пойду.
- Мия,

Telepuzman 14.03.11 в 12:41

0

сейчас, я не то чтобы спрашиваю тебя,

Telepuzman 14.03.11 в 12:42

0

Я говорю тебе
О, ты говоришь мне

pro100j 14.03.11 в 12:31

0

- я говорю тебе.
- Ты говоришь мне.

Telepuzman 14.03.11 в 12:42

0

- Да.
- О.

PoCCoMaXa 14.03.11 в 11:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →