Silk S01 / Шёлк: Silk S01E04

а о детях нужно заботиться,
и я не буду просить за это прощение.

veste 04.06.11 в 15:41

Как я понимаю, ты не собираешься
благодарить меня за то, что прикрываю тебя ...
в суде для несовршеннолетних за $ 2,50?

veste 04.06.11 в 15:47

Я избавлюсь от этого
полицейского дела. Я нужна ему.

veste 04.06.11 в 20:53

ОК, несколько советов.

veste 04.06.11 в 20:55

Наличие адвоката на
трибуналах такого рода, в основном,
работает против вас.

veste 04.06.11 в 20:57

Старшие офицеры полиции
выступают в качестве судьи и жюри ...

veste 04.06.11 в 20:58

их воспитали
не доверять защитнику,

veste 04.06.11 в 21:01

поэтому все, что я ни сделаю, они меня возненавидят,
и это отразится на вас.

veste 04.06.11 в 21:05

Что вы говорите?

veste 04.06.11 в 21:05

Представьте себе сами. Признайте себя виновной,

veste 04.06.11 в 21:07

расскажите им, что вам очень жаль-
положитесь на их милость.

veste 04.06.11 в 21:10

Это один из лучших шансов для вас.

veste 04.06.11 в 21:12

Городу нужны женщины. Полицейскому
участку, где я работаю нужны женщины.

veste 10.06.11 в 20:11

Вы знаете, как это у нас.

veste 10.06.11 в 20:18

Я хочу, чтобы вы боролись за меня. Прошу вас.

veste 04.06.11 в 21:14

Вы знаете, итог
такого рода вещей - расизм
этого уровня, и с вами покончено.

veste 08.06.11 в 09:55

Без вопросов, конец карьеры.

veste 05.06.11 в 16:04

Я видела вас в суде два года назад.

veste 04.06.11 в 21:16

Правда?
И я подумала, что если у меня
когда-нибудь возникнут проблемы, вот кто бы меня защищал.

veste 04.06.11 в 21:20

Вы не дали мне версии
для защиты, так что нет смысла мне
быть там. Верно?

veste 04.06.11 в 21:22

Это был мой способ подвергнуть расизм сарказму.

veste 04.06.11 в 21:27

Что вы имеете в виду?

veste 04.06.11 в 21:27

Звучать по-расистски, а на самом деле,
иметь в виду совсем противоположное.

veste 04.06.11 в 21:29

То, что я сказала ... Имеется в виду,
"Это так по-расистски, это не так".

veste 04.06.11 в 21:32

Это подрывает расизм.

veste 04.06.11 в 21:33

Мы могли бы попробовать это.

veste 04.06.11 в 21:34

Я должна быть честна с вами ...

veste 04.06.11 в 21:34

У вас малая толика
надежды на победу.

veste 04.06.11 в 21:37

Можем ли мы вызвать констебля Джонсона
для подтверждения ваших слов?

veste 12.06.11 в 07:38

Я не знаю, что он скажет.

veste 05.06.11 в 16:06

Ее полицейский участок.
Узнай его уровень,
историю, и чего-нибудь нелицеприятное.

veste 05.06.11 в 16:10

И что-нибудь на
офицера-заявителя.

veste 05.06.11 в 16:11

Разве это не солиситоры делают?

veste 05.06.11 в 16:12

Они выполняют и так много работы с полицией,
так что не в их интересах портить отношения.
А в чем дело, Ник?

veste 12.06.11 в 07:44

Не нравятся полицейские участки?

veste 05.06.11 в 16:13

"Алло?" Билли?

veste 05.06.11 в 16:14

"Что происходит, Джейк?
Он с ними. "ОК".

veste 05.06.11 в 16:14

Сержант Сорби?

veste 12.06.11 в 07:46

Он не работает в этом
полицейском участке.
Вы уверены?

veste 05.06.11 в 16:21

Кто вы?
Стажер Марты Костелло.

veste 05.06.11 в 16:22

Она занимается делом Рахны Али.
Ну, ты пойди и передай мисс Костелло,

veste 05.06.11 в 16:26

что посылать своего мальчика
для беседы со свидетелями
для другой стороны, не пройдет.

veste 12.06.11 в 08:23

На свидетеля нет собственности.

veste 12.06.11 в 08:25

Не стоит вываливать на меня все правоведение.

veste 12.06.11 в 08:28

Или? Или я тебя посажу
за напрасную трату времени у полиции.

veste 08.06.11 в 09:58

Сорби. Что о нем?

veste 08.06.11 в 09:58