The Office 5 season / Офис 5 сезон: The Office S05E17 / Офис S05E17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выражаем благодарность www.tvsubtitles.net за предоставление ансабов.

Zedus 14.03.09 в 22:49

0

Не проблема.

Zedus 14.03.09 в 21:33

0

- Повесь трубку.
- Конечно.

Zedus 14.03.09 в 21:33

0

- Тут-тут.
- Я говорю по телефону.

Zedus 14.03.09 в 21:27

0
+1

- Я знаю. Тук-тук.
- Вы можете отправить по факсу.

Zedus 14.03.09 в 21:34

0

Да, 5-7-0...

Zedus 14.03.09 в 21:34

0

- 5-5...
- 5-9-1...

Zedus 14.03.09 в 21:34

0

- 0-1...
- 7-4...

Zedus 14.03.09 в 21:34

0

- 7-5.
- 5-13

Zedus 14.03.09 в 23:58

0

0-1-7-5.

Zedus 14.03.09 в 21:34

0

Такие шутки выставляют нас не в лучшем свете.

Zedus 15.03.09 в 00:02

0
+1

Они никогда не узнают, что это был я.
Итак.

Zedus 14.03.09 в 21:28

0

Кто там?

Zedus 14.03.09 в 21:28

0

- Будда.
- Какой Будда?

Zedus 14.03.09 в 21:29

0

Намажь хлеб маслом для меня, хорошо?

Lloyd 15.03.09 в 00:22

0
+3

Отлично.

Zedus 14.03.09 в 21:29

0

Мне нужно чем-то вытереть руки

Lloyd 14.03.09 в 22:47

0

У меня масло на столе

Lloyd 14.03.09 в 22:47

0

- Классика.
- У меня есть "тук-тук" шутка.

Lloyd 14.03.09 в 22:47

0

Майкл, пожалуйста...

Zedus 14.03.09 в 21:30

0

Можно мне?

Zedus 14.03.09 в 21:30

0

- Кто там?
- КГБ.

Zedus 14.03.09 в 21:32

0

- КГ...
- Мы тут задаем вопросы.

Zedus 14.03.09 в 21:32

0

Что это, черт возьми, было?

Zedus 14.03.09 в 21:31

0

Что ты делаешь?

Zedus 14.03.09 в 21:32

0

- Оставновись. Хватит.
- Тебе это нравится?

Lloyd 14.03.09 в 22:48

0

- Что ты делаешь?
- Это было частью шутки!

Lloyd 14.03.09 в 22:49

0

А это было возмездием.
Никаких больше "тук-тук" шуток.

Lloyd 14.03.09 в 22:51

0

- Хватит.
- Динь-динь.

Lloyd 14.03.09 в 22:51

0

- Кто там?
- КГБ.

Zedus 14.03.09 в 21:31

0

- Двайт, открой дверь.
- Я не буду открывать дверь.

Lloyd 14.03.09 в 22:53

0

- Это КГБ.
- Открывай.

Lloyd 14.03.09 в 22:54

0

- Не открою.
- Откроешь.

Lloyd 14.03.09 в 22:54

1

- Я не открою.
- Это КГБ!

Lloyd 14.03.09 в 22:54

1

КГБ не ждет никого.

Zedus 14.03.09 в 22:25

0

Это правда.

Zedus 14.03.09 в 21:31

0

Сезрн 5, серия 17.
"Золотой билет"

Zedus 14.03.09 в 21:35

0

Доброе утро, Майкл.

Zedus 14.03.09 в 21:35

0

Я не Майкл.

Zedus 14.03.09 в 21:36

0

Я Вилли Вонка!

CatPower 14.03.09 в 22:03

1

Доброе утро, мистер Вонка.
Ваши сообщения.

CatPower 14.03.09 в 22:04

0

Большое спасибо.
Что это такое?

Zedus 14.03.09 в 22:40

0

Скажи мне, пожалуйста!

CatPower 14.03.09 в 22:03

0

Бобовое желе.

Lloyd 14.03.09 в 22:56

-1
+1

Это не простое бобовое желе, маленькая девочка.

Lloyd 14.03.09 в 22:56

0

Это - необычное бобовое желе.

Lloyd 14.03.09 в 22:56

0

Рекламная идея Вилли Вонка о золотых билетах

Lloyd 14.03.09 в 22:58

0

наверное, лучшая идея, которая у меня была.

Zedus 14.03.09 в 22:41

0

Это, вероятно, лучшая идея из кем-либо придуманных

Lloyd 14.03.09 в 22:59

0

Тря дня назад,

Zedus 14.03.09 в 22:01

0
Минутку...

Следующая страница →