The Office 5 season / Офис 5 сезон: The Office S05E17 / Офис S05E17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужно время на раздумия.

Zedus 15.03.09 в 00:33

0
+1

Ты не можешь позволить своей подружке чувствовать себя хорошо.

Zedus 15.03.09 в 00:35

0

Это вернется к тебе

Lloyd 15.03.09 в 00:40

0

Каждый комплимент
должен быть двусмысленным.

Lloyd 15.03.09 в 00:41

0

"Мне нравится твое платье, но оно понравилось бы мне больше,
если бы у тебя была более красивая прическа"

Lloyd 15.03.09 в 00:42

0

Это психологическое.

Lloyd 15.03.09 в 00:42

-1
+1

- Делают ли, вообще, это парни?
- Парни с подружками нет.

Lloyd 15.03.09 в 00:44

0

Это низко, Тунец.

Lloyd 15.03.09 в 00:44

0

Эй, Том.

Lloyd 15.03.09 в 00:44

0

Что это?

Lloyd 15.03.09 в 00:44

0

Вы нашли "золотой билет".
Один мой клиент нашел "золотой билет".

Zedus 15.03.09 в 00:37

0

Нет, поздравляю.

Zedus 14.03.09 в 23:44

0

- Скажи мне...
- Да, я запишу.

Zedus 15.03.09 в 01:23

0

Это была испорченая маленькая девочка с большими губами?

Zedus 15.03.09 в 01:16

0

- Я разговариваю по телефону.
- Или странный маленький мальчик

Lloyd 15.03.09 в 00:29

0

с одержимостью ковбоями?
Пригласите их в тур!

Lloyd 15.03.09 в 00:30

0
+1

Это "Синий Крест" из Пеннсильвании.

Lloyd 15.03.09 в 00:30

0

Правда?

Zedus 14.03.09 в 22:23

0

Это достаточно крупный клиент.
Эй, Оскар.

Lloyd 14.03.09 в 23:57

0

Сколько получится...

Lloyd 15.03.09 в 00:31

0

10% от заказа "Синего Креста"?

Lloyd 15.03.09 в 00:31

0

10%? Они наш самый крупный клиент.

Lloyd 15.03.09 в 00:32

0

- Это будет больно.
- Подожди секунду.

Lloyd 15.03.09 в 00:32

0

Подожди секунду, Том.
Что?

Lloyd 15.03.09 в 00:32

0

Вы нашли пять золотых билетов?

Zedus 14.03.09 в 22:23

0

А там сказано
"Один билет на заказчика"?

Lloyd 14.03.09 в 23:18

0

Нет, не сказано

Lloyd 14.03.09 в 23:18

0

Как ты мог не распространить билеты
на разные поставки?

Lloyd 14.03.09 в 23:18

0

Я думал, я сделал это

Lloyd 14.03.09 в 23:19

0

ОК, я позвоню

Lloyd 14.03.09 в 23:19

0

в главный офис, чтобы убедиться, что они знают,
что я не потерял половину моих продаж

Lloyd 14.03.09 в 23:20

0

Ты не потерял. Это...

Lloyd 14.03.09 в 23:20

0

Все будет нормально.

Zedus 14.03.09 в 22:24

0

Все будет хорошо.

Zedus 14.03.09 в 22:24

0

Ты идиот!

Zedus 14.03.09 в 22:24

0

Начни сначала.

Zedus 14.03.09 в 22:24

0
+1

Сэр,

Lloyd 14.03.09 в 23:20

0

Я поместил пачку золотых билетов
в пять разных коробок,

Lloyd 14.03.09 в 23:21

0

и каким-то образом
они все попали в "Синий Крест"

Lloyd 14.03.09 в 23:28

0

- Как это случилось?
- Те ящики стояли рядом?

Zedus 14.03.09 в 22:44

0

Не относится к делу.

Zedus 14.03.09 в 22:43

0

Я кладу пять поддонов в грузовик, который едет
в "Синий Крест", раз в неделю.

Lloyd 14.03.09 в 23:22

0
+1

Они используют много бумаги.

Zedus 14.03.09 в 22:43

0

Я собираюсь спросить у тебя кое-что,
и хочу чтобы ты был честен

Lloyd 14.03.09 в 23:23

0

Что такое поддон?

Lloyd 14.03.09 в 23:23

-1
+1

Моя идея золотого билета... ОК

Lloyd 14.03.09 в 23:23

0

Почему все думают,
что это моя идея золотого билета?

Lloyd 14.03.09 в 23:24

0

Шанс один к тринадцати,

Lloyd 14.03.09 в 23:24

0

что это может быть
чья угодно идея золотого билета

Lloyd 14.03.09 в 23:25

0

Это...

Lloyd 14.03.09 в 23:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →