The Office 5 season / Офис 5 сезон: The Office S05E17 / Офис S05E17

- Как ты мог не знать?
- Я думаю...

Lloyd 15.03.09 в 01:04

Мы могли нанять
внешнего рекламного консультанта.

Lloyd 15.03.09 в 01:07

Мы могли нанять...
ОК, какая фирма?

Lloyd 15.03.09 в 01:08

Ты пропадаешь.

Zedus 15.03.09 в 01:24

ОК, я думаю...

Lloyd 14.03.09 в 23:58

это мог быть
внутренний... консультант.

Lloyd 14.03.09 в 23:59

<i>Это был отдел продаж?</i>

Zedus 14.03.09 в 22:20

<i>Это был Джим?</i>

Zedus 14.03.09 в 21:54

<i>Ладно, это был Двайт?</i>

CatPower 14.03.09 в 22:05

Заходи.

Zedus 14.03.09 в 22:20

Рад тебя видеть. Присядь.

Lloyd 14.03.09 в 23:35

Я просто хотел поздравить тебя
с этой прекрасной идеей с золотыми билетами.

Lloyd 14.03.09 в 23:36

Это была твоя идея.

Zedus 14.03.09 в 22:19

Кто тебе сказал?

Zedus 14.03.09 в 22:18

Ты... Несколько раз.

Zedus 14.03.09 в 22:18

Это была твоя идея.

Zedus 14.03.09 в 22:19

Ты был одет как Вилли Вонка.

Zedus 14.03.09 в 22:19

- Я не беру кредит.
- Это не было моей идеей.

Lloyd 14.03.09 в 23:37

- Я бы хотел, но не могу.
- Подожди.

Lloyd 14.03.09 в 23:38

Я записал это в мой дневник.

Lloyd 14.03.09 в 23:38

- У тебя нет дневника.
- Нет есть. Ты просто никогда не видел его.

Lloyd 14.03.09 в 23:39

" Четвертое Марта.

Zedus 14.03.09 в 22:21

"Дуайт пришел сегодня с лучшей идеей
о золотых билетах."

Lloyd 14.03.09 в 23:39

Запомни эту мысль

Lloyd 14.03.09 в 23:40

Март...

Zedus 14.03.09 в 22:18

четвертое...

Zedus 14.03.09 в 22:18

"У Майкла родилась идея о золотых билетах, дающих 5 заказчикам 10% скидку на один год"

Lloyd 15.03.09 в 01:16

- Зачем ты ведешь дневник?
- Чтобы хранить секреты от моего компьютера.

Lloyd 15.03.09 в 01:16

Знаешь что?
У тебя родилась эта идея. Я помню

Lloyd 15.03.09 в 01:18

ты сказал мне, что тебе понравился фильм о Вилли Вонке

Lloyd 15.03.09 в 01:19

- когда ты рос.
- Невероятно.

Lloyd 15.03.09 в 01:19

- Да, ты говорил.
- Мне не давали конфет, когда я был ребенком,

Zedus 15.03.09 в 01:25

так что такой фильм был бы совершенно бессмысленным для меня.

Zedus 15.03.09 в 01:26

Плюс нам не разрешалось смотреть фильмы.

Lloyd 15.03.09 в 01:20

Вот и считай.

Lloyd 15.03.09 в 01:20

- Что ты пишешь?
- "Разговаривал с Майклом

Lloyd 15.03.09 в 01:21

насчет взятия кредита
для идеи, которая не была моей.

Lloyd 15.03.09 в 01:21

Обсуждали фильмы."

Lloyd 15.03.09 в 01:22

Не хотел бы пойти со мной пообедать?
Только мы вдвоем?

Lloyd 15.03.09 в 01:22

Всем своим сердцем.

Lloyd 15.03.09 в 01:23

Слишком много информации для меня.

Zedus 15.03.09 в 01:28

Все что я говорю, это первое свидание,
так что сохраняй уважительную дистанцию.

Lloyd 15.03.09 в 01:24

Правильно.

Lloyd 15.03.09 в 01:24

Я не думаю, что Джим имел ввиду, что ты не должен прикасаться к ней.

Zedus 15.03.09 в 01:00

- Нет, именно это я и имел ввиду.
- Утихомирься.

Zedus 15.03.09 в 01:01

Игривое прикосновение к руке
или к спине,

Lloyd 15.03.09 в 01:13

это может показать твой интерес,
и это действительно романтично.

Lloyd 15.03.09 в 01:14

- Вроде этого?
- Нет. Прекрати.

Zedus 15.03.09 в 01:01

Не трогай ее,

Zedus 14.03.09 в 22:17

не разговаривай с ней,

Zedus 14.03.09 в 22:16