Офис S05E18

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как вы знаете времена сейчас тяжёлые. hughjass 22.03.09 в 07:44 0
	И мы зависим от нашей экономики. hughjass 22.03.09 в 07:44 0 И мы не избежим этой экономии Zilzila 30.03.09 в 17:19 0 И экономический кризис коснется и нас тоже... nomatter 25.06.09 в 16:10 0
	- Это правда. - Но наша цель в том, чтобы преодолеть это. hughjass 22.03.09 в 07:45 0
	Эй. Стенли Хадсон. Zedus 22.03.09 в 00:51 0
	Будут приостановки производства? hughjass 22.03.09 в 07:46 -1 Сокращения будут? nomatter 25.06.09 в 16:10 0
	- Нет, однозначно нет. - Хм, погоди, Майкл. Zedus 22.03.09 в 00:51 0
	Стенли, знаете, мы не можем ничего обещать, hughjass 22.03.09 в 07:47 0
	но мы будем делать всё, что в наших силах чтобы такого не было. hughjass 22.03.09 в 07:47 0
	У вас есть особенности? Zedus 22.03.09 в 12:15 0 Что-то особенное? hughjass 22.03.09 в 18:25 0 У Вас есть план действий? nomatter 25.06.09 в 16:10 0
	Ос.. ну Майкл должен был оповестить вас на прошлой неделе. hughjass 22.03.09 в 18:26 0
	Чтож, учитывая економический кризис, вокруг ходит много волнений, Zedus 22.03.09 в 12:17 0 Ну, из-за экономии итак много всяких беспокойств, Zilzila 30.03.09 в 17:15 0 Ну, из-за этого кризиса было так много дел... nomatter 25.06.09 в 16:11 0
	- И я не хотел беспокоить... - Ты не сказал им? Zedus 22.03.09 в 01:34 0 - Я.. не хотел никого особо волновать... - Ты не сказал им? nomatter 25.06.09 в 16:11 0
	- Ну... может... - да hughjass 22.03.09 в 18:26 0
	- Я сказал Майклу... - Чарльз вам скажет. hughjass 22.03.09 в 18:27 0
	Мы снимаем 3% на бирже. hughjass 22.03.09 в 18:28 -1 Мы у всех в равной степени урезаем по 3 процента. nomatter 25.06.09 в 16:12 0	+1
	То есть мы больше не подходим для взносов 401к. hughjass 22.03.09 в 18:29 0 Что означает, что сотрудники не смогут больше откладывать деньги в пенсионный фонд по системе 401. nomatter 25.06.09 в 16:17 0
	- И все вопросы о сверхурочных будут проходить через офис корпорации. - Прекрасно. hughjass 22.03.09 в 18:32 0 И все запросы на сверхурочные должны будут одобряться в головном офисе. nomatter 25.06.09 в 16:13 0
	- Ну, это не официально. - Это официально. Zedus 22.03.09 в 00:22 0
	- Это официально. hughjass 22.03.09 в 07:52 0
	И на самом деле я поддерживаю филиалы hughjass 22.03.09 в 18:34 0 И еще, ребята. Дело в том, что я всячески рекомендую филиалам nomatter 25.06.09 в 16:18 0
	в замораживании дискреционных расходов. hughjass 22.03.09 в 18:35 0 активно урезать всякие... необязательные расходы. nomatter 25.06.09 в 16:19 0
	Таких как бонусы и так далее hughjass 22.03.09 в 18:35 0 Типа премий и т.д. nomatter 25.06.09 в 16:19 0
	- Нет, не... - и так далее, страхование hughjass 22.03.09 в 18:36 0 - Нет... - И страховки... nomatter 25.06.09 в 16:19 0
	- Не бонусы... мелкие статьи. - Точно hughjass 22.03.09 в 18:37 0 - Не зарплата... мелкая наличка. - Точно. Zilzila 30.03.09 в 16:48 0 Не премии... А ну знаете, мелкие представительские раходы. Именно. nomatter 25.06.09 в 16:20 0
	Поставки, и ты знаешь, вечеринки. Что-то типа того. Zilzila 30.03.09 в 16:47 0 Всякое обеспечение для офиса.. Вечеринки там.. И все такое. nomatter 25.06.09 в 16:20 0
	- Ну... - А как же ваша вечеринка? hughjass 22.03.09 в 07:54 0
	Хорошо, хорошо. Знаеш, что? Zedus 22.03.09 в 00:52 0 Хорошо, хорошо, знаешь что? Zilzila 30.03.09 в 16:49 0
	Я думаю, все было отлично. Zedus 22.03.09 в 00:52 0
	Я думаю, ты дал нам багатую пищу для размышлений, спасибо. Zedus 22.03.09 в 00:53 0
	Чарльз Майнер, леди и дженьельмены. Zedus 22.03.09 в 00:29 0
	Ему предстоит долгая дорога домой. Zedus 22.03.09 в 00:29 0
	Поблагодарим его за то, что навестил. А у нас еще много работы. Zedus 22.03.09 в 00:31 0
	Майкл, я останусь сдесь на весь день. Zedus 22.03.09 в 00:32 0 Майкл, я останусь на весь день. nomatter 25.06.09 в 16:21 0
	О нет, нет, нет. Ты не должен. Zedus 22.03.09 в 00:32 0
	У меня всё под контролем hughjass 22.03.09 в 07:54 0
	А это было первое знакомство, не нужно... hughjass 22.03.09 в 07:56 0
	Нет, тут всё немного посложнее. hughjass 22.03.09 в 07:56 0
	Я устроюсь здесь, ничего? hughjass 22.03.09 в 07:56 0
	Я поражён, что новый босс так hughjass 22.03.09 в 07:57 0 Я просто в восторге от того, что новый босс... nomatter 25.06.09 в 16:22 0
	активно заинтересовался всеми обязанностями hughjass 22.03.09 в 07:58 0 так активно начал вникать в те дела... nomatter 25.06.09 в 16:22 0
	которые должны быть у меня. hughjass 22.03.09 в 07:58 0 за которые отвечаю я. nomatter 25.06.09 в 16:22 0
	Поражаюсь. hughjass 22.03.09 в 07:58 0 В полном восторге. nomatter 25.06.09 в 16:22 0
	Девид, я так понимал hughjass 22.03.09 в 07:59 0
	что мной управлять не будут. hughjass 22.03.09 в 07:59 0
	Что натолкнуло тебя на эту мысль? Zedus 22.03.09 в 01:36 0
	- Я так понял. - Понятно. Zedus 22.03.09 в 00:34 0
	Слушай, а почем... Почему бы нам не оставить эту должность свободной? Zedus 22.03.09 в 00:54 0
	По правде говоря я вроде даже процветаю из недостатка контроля. hughjass 22.03.09 в 08:01 0
	Слушай, Майкл. У Чарльза хорошая квалификация. Подружись с ним. hughjass 22.03.09 в 08:03 0 Послушай, Майкл. Чарльз - отличный профессионал. Узнай его поближе. nomatter 25.06.09 в 16:23 0
	Я думаю из вас выйдет отличная команда. hughjass 22.03.09 в 08:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →