The Office 5 season / Офис 5 сезон: The Office S05E18 / Офис S05E18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты был слишком...
- Боже мой!

Zedus 22.03.09 в 11:15

0

Офис Дэвида Воллеса.

Zedus 22.03.09 в 01:38

0

Привет, Стэфани. Это снова Майкл Скотт.

Lloyd 22.03.09 в 10:40

0

Я только что разговаривал
с Майклом Скотчем.

Lloyd 22.03.09 в 10:40

0

И сына вернут,

Lloyd 22.03.09 в 10:41

0

И... сына обязательно вернут.

nomatter 25.06.09 в 16:30

0

- Все хорошо.
- Майкл...

Lloyd 22.03.09 в 10:41

0

- И мне правда, правда надо поговорить с Дэвидом.
- Пожалуйста, подождите.

Lloyd 22.03.09 в 10:43

0

Чарльз Майнер.

Zedus 22.03.09 в 00:59

0

Алло? Алло, кто это? Кто это?

Zedus 22.03.09 в 00:59

0

Мне никогда не давали имени.

Lloyd 22.03.09 в 10:29

0

У меня никогда не было имени.

nomatter 25.06.09 в 16:31

0

Боже мой.

Zedus 22.03.09 в 00:59

0

Ох, сдрасте. Могу я вам помочь?
Я не думаю, что тут кто-нибусть заказывал...

Zedus 22.03.09 в 12:33

0

- Пэм...
- эй, все, сегодня за обед плачу я.
Вот, возьмите.

Zedus 22.03.09 в 12:35

0

Вау, вам не нужно было...

Zedus 22.03.09 в 12:37

0

Ох, ну что вы, это так... не стоило...

nomatter 25.06.09 в 16:31

0
+1

Ты смеешься?

Zedus 22.03.09 в 11:17

0

В тот же день, когда я притащил завтрак?

Zedus 22.03.09 в 11:18

0

Да ладно, ничего страшного.

Zedus 22.03.09 в 11:18

0

Хотел бы я, чтобы ты сообщил нам об этом раньше.

Zedus 22.03.09 в 12:36

0

Поскольку я собирался пойти в торговый автомат

Zedus 22.03.09 в 11:45

0

Потому что я как раз собирался купить в автомате...

nomatter 25.06.09 в 16:32

0

и взять яичный салт.

Zedus 22.03.09 в 11:45

0

салат с яйцом.

nomatter 25.06.09 в 16:32

0

У тебя осталась такая возможность.

Zedus 22.03.09 в 11:18

0

- И снова спасибо, Чаарльз.
- Пожалуйста.

Zedus 22.03.09 в 11:19

0

Спасибо.

Zedus 22.03.09 в 11:19

0

- Никто не поблагодарил меня....
- Спасибо, Чарльз.

Zedus 22.03.09 в 11:20

0

- За завтрак, кроме Чарльза.

Zedus 22.03.09 в 11:20

0

Ты говорил: "больше никаких праздников".

Zedus 22.03.09 в 11:20

0

И ты потратил все
эти деньги на обед.

Zedus 22.03.09 в 11:21

0

Это немного лицемерно.

Zedus 22.03.09 в 11:21

0
+1

Я делаю так во всех филиалах,
куда меня направят.

Zedus 22.03.09 в 11:21

0

Я эо делаю во всех филиалах, в которые езжу.

nomatter 25.06.09 в 16:32

0

А если тебе не нравится,...
я думаю там

Zedus 22.03.09 в 11:22

0

еще остались рогалики с утра.

Zedus 22.03.09 в 11:22

0

Черт, Стэфани, соедени меня с ним.

Zedus 22.03.09 в 11:23

0

Это он там на заднем фоне?

Zedus 22.03.09 в 11:23

0

Дэвид. Дэвид. Возьми трубку.

Zedus 22.03.09 в 01:00

0

Нужно ли мне соблазнить его?

Lloyd 22.03.09 в 10:30

0

Может, мне его соблазнить?

nomatter 25.06.09 в 16:33

0

Нет, никто не хочет видеть этого.

Lloyd 22.03.09 в 10:30

0

- Майкл.
- Что?

Zedus 22.03.09 в 01:01

0

Я только что понял, что использовал календарь
за 2008 год,

Zedus 22.03.09 в 01:01

0

для електронных таблиц
за январь и февраль.

Zedus 22.03.09 в 01:02

0

Мне нужно будет заехать
на этих выходных, и исправить их.

Zedus 22.03.09 в 01:03

0

Поработай сверхурочно.
Хочешь поработать на выходных?

Zedus 22.03.09 в 12:38

0

Знаешь что, Кевин,
я апплодирую твоей инициативе.

Lloyd 22.03.09 в 10:45

0

Знаешь, Кевин, прекрасная инициатива!

nomatter 25.06.09 в 16:35

0

- Да, ты можешь--
эх, нет

Lloyd 22.03.09 в 10:46

0

Извини, Майкл. Нет, Кэвин.

Zedus 22.03.09 в 11:24

0

Мне необходимо, что бы ты занялся
этим в рабочее время.

Lloyd 22.03.09 в 10:46

0

Ты должен будешь заняться этим в рабочее время.

nomatter 25.06.09 в 16:35

0

- Окей.
- Окей. Спасибо.

Lloyd 22.03.09 в 10:46

0

Кэвин, это мой филиал.

Zedus 22.03.09 в 01:04

0

Не спрашивай Чарльза, спрашивай меня.

Zedus 22.03.09 в 01:04

0

И я разрешаю.

Zedus 22.03.09 в 01:04

0

Я так не собираюсь работать.

Zedus 22.03.09 в 11:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →