Outsourced - 01x17 - Todd's Holi War: 01x17 - Todd''s Holi War
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тодд, компьютеры зависли. Screw 18.03.11 в 17:01 |
|
|
Сначала были песочные часы, Screw 18.03.11 в 17:04 |
||
|
Грустное лице - это хуже, чем песочные часы? Screw 18.03.11 в 17:04 |
||
|
Кто знает. Screw 18.03.11 в 17:04 |
||
|
Но здесь нет логики, мужик. Screw 18.03.11 в 17:04 |
||
|
Это как ваша игра "камень, ножницы, бумага", Screw 18.03.11 в 17:05 |
||
|
где бумага чудесным образом побеждает камень. Screw 18.03.11 в 17:05 |
||
|
Нет, Манмит, бумага оборачивает камень. Screw 18.03.11 в 17:06 |
||
|
Это как... Screw 18.03.11 в 17:06 |
||
|
Знаешь что, я не хочу еще раз об этом разговаривать. Screw 18.03.11 в 17:06 |
||
|
Я собираюсь позвонить в техническую поддержку. Screw 18.03.11 в 17:07 |
||
|
Ладно. я имею в виду, если бы ты мог выбирать zuliza 18.03.11 в 19:50 |
+1 | |
|
между бумагой и камнями, zuliza 18.03.11 в 19:50 |
||
|
кто когда-нибудь слышал о толпе, орудующей бумагой? zuliza 18.03.11 в 19:52 |
||
|
Пока бумагу не подожгли. zuliza 18.03.11 в 19:52 |
||
|
Даже тогда, просто забросать камнями. zuliza 18.03.11 в 19:53 |
||
|
Солнце садится. Screw 19.03.11 в 07:52 |
+1 | |
|
мы пройдемся по пляжу zuliza 18.03.11 в 19:54 Мы прогуливаемся по пляжу, Screw 19.03.11 в 07:52 |
+1 | |
|
я притворюсь, что замечу бутылку прибитую к берегу zuliza 18.03.11 в 19:55 |
||
|
И на записке внутри написано "Выходи за меня" zuliza 18.03.11 в 19:55 И записка внутри гласит, "Ты выйдешь за меня?" Screw 19.03.11 в 07:54 |
||
|
-Мы встретимся, чтобы выпить шампанского... zuliza 18.03.11 в 19:56 |
||
|
я куплю ей её любимые zuliza 18.03.11 в 19:56 |
||
|
конфеты с кольцом внутри zuliza 18.03.11 в 19:56 |
+1 | |
|
Черт возьми! zuliza 18.03.11 в 19:57 |
+2 | |
|
Спасибо за ваш звонок в техническую поддержку. Screw 19.03.11 в 07:55 |
+1 | |
|
Чем я могу вам сегодня помочь? Screw 19.03.11 в 07:55 |
||
|
Оо, наконец-то. Наши компьютеры зависли. zuliza 18.03.11 в 19:59 |
||
|
Не вопрос. Мы с этим разберемся. zuliza 18.03.11 в 20:00 |
||
|
меня зовут кэмерон zuliza 18.03.11 в 20:00 Итак, меня зовут Кэмерон. Screw 19.03.11 в 07:55 |
+1 | |
|
Могу я узнать с кем я сегодня беседую? zuliza 18.03.11 в 20:01 |
||
|
- Тодд. zuliza 18.03.11 в 20:01 |
||
|
И так, мы попытаемся узнать что вызвало полную перезагрузку. zuliza 18.03.11 в 20:02 И так, давайте попробуем так называемую жесткую перезагрузку. Screw 19.03.11 в 07:56 |
||
|
Теперь удерживайте "СTRL" zuliza 18.03.11 в 20:03 Сейчас вы должны зажать "контрол"... Screw 19.03.11 в 07:57 |
||
|
а, Кэмерон, где вы ребята находитесь? zuliza 18.03.11 в 20:03 |
||
|
в Хантсвилле, Алабама. zuliza 18.03.11 в 20:04 |
||
|
Правда? Так я не в Индию звоню. zuliza 18.03.11 в 20:04 |
||
|
Нет, в Хантсвилль, zuliza 18.03.11 в 20:06 |
||
|
прям по дороге от центра полетов НАСА zuliza 18.03.11 в 20:06 |
||
|
Знаете что, У них там сейчас ракета взлетает. zuliza 18.03.11 в 20:07 |
||
|
я Тодд zuliza 18.03.11 в 20:07 Я Тодд. Screw 19.03.11 в 07:57 |
||
|
Так что там у вас? zuliza 18.03.11 в 20:08 |
||
|
Спасибо за внутреннее уведомление. zuliza 18.03.11 в 20:08 Спасибо вам за домашний звонок. Screw 19.03.11 в 07:58 |
||
|
Это будет легчем чем управлять вашей рукой Screw 19.03.11 в 07:58 |
||
|
которая делает все неправильно по телефону. Screw 19.03.11 в 07:59 |
||
|
Гупта, что ты делаешь? zuliza 18.03.11 в 20:10 |
||
|
О, я шью полу-штаны. zuliza 18.03.11 в 20:12 |
||
|
- Это очень креативно. zuliza 18.03.11 в 20:12 |
||
|
Думаешь, ножницы для него вполне безопасны? zuliza 18.03.11 в 20:12 |
||
|
Эй, не смейся над Гуптой. zuliza 18.03.11 в 20:13 |
||
|
Мы смеемся над Гуптой. zuliza 18.03.11 в 20:13 |