Outsourced - 01x17 - Todd's Holi War: 01x17 - Todd''s Holi War

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это знак уважения в нашей культуре.

Screw 19.03.11 в 09:28

0

Теперь, когда мы разобрались с этим...

Screw 19.03.11 в 09:29

0

- Ух, ну...
- Готово.

Screw 19.03.11 в 09:29

0

Вообще то... Вообще то главная причина почему я тут

Screw 19.03.11 в 09:29

0

это кондиционер.

Screw 19.03.11 в 09:29

0

Мы в одной системе

Screw 19.03.11 в 09:30

0

и у вас, ребята, холодный воздух.

Screw 19.03.11 в 09:30

0

Если бы чут-чуть подкрутили ваш термостат

Screw 19.03.11 в 09:31

0

мы могли бы разделить холодный воздух

Screw 19.03.11 в 09:31

0

до тех пор пока жара не спадет.

Screw 19.03.11 в 09:31

0

Звучит честно, верно?

Screw 19.03.11 в 09:31

0

Это так, но я не буду так делать.

Screw 19.03.11 в 09:31

0

Ух.. Окей, да.

Screw 19.03.11 в 09:32

0

Потому что вы думаете, что ваша работа более
важная, чем у других?

Screw 19.03.11 в 09:32

0

- Томми, да?
- Тодд.

Screw 19.03.11 в 09:32

0

Ох, вы просто выглядите как Томми.

Screw 19.03.11 в 09:32

0

Вот в чем дело.

Screw 19.03.11 в 09:33

0

Многомиллиардные кампании звонят нам, когда им нужна помощь.

PhD 19.03.11 в 00:15

0

Больницы звонят нам, когда их компьютеры ломаются.

PhD 19.03.11 в 00:16

0

Мы спасаем жизни.
А что делаете вы?

PhD 19.03.11 в 00:16

0

Мы продаем всякую мелочь,

PhD 19.03.11 в 00:16

0

то есть заставляем мир улыбаться.

PhD 19.03.11 в 00:17

0

И когда учитель садится на подушку-пердушку,

PhD 19.03.11 в 00:18

0

а дети смеются, мы там, с ними.

PhD 19.03.11 в 00:19

0

Когда бабушка кричит

Screw 19.03.11 в 09:33

0

из-за того, что у нее муха в шарике мороженого, мы там.

Screw 19.03.11 в 09:34

0

И когда в темноте светится презерватив

Screw 19.03.11 в 09:34

0

в то время как мужчина и женщина занимаются
любовью, мы тут как тут.

Screw 19.03.11 в 09:34

0

Ну хорошо, там нас нет.

Screw 19.03.11 в 11:21

0

Это было бы слегка жутко.

Screw 19.03.11 в 11:25

0

Ну так что насчет всей это, хм,

Screw 19.03.11 в 11:27

0

кондиционерной фигни?

Screw 19.03.11 в 11:27

0

- Этого не будет.
- Хорошо.

Screw 19.03.11 в 11:27

0

Ладно, посмотрим насчет этого, Дик (хер по английски)

Screw 19.03.11 в 11:28

0

Ох, извините, вас же зовут Дик, правда?

Screw 19.03.11 в 11:28

0

- Санжив.
- Ох, да ладно?

Screw 19.03.11 в 11:29

0

Вы выглядите как Дик (хер).

Screw 19.03.11 в 11:29

0

Оо, растете на глазах.

Screw 19.03.11 в 11:31

0

Ну, по крайней мере я на разгуливаю вокруг с открытой ширинкой.

Screw 19.03.11 в 11:31

0

- Хмм?
- Мм...

Screw 19.03.11 в 11:32

0

Он сделал вас.

Screw 19.03.11 в 11:32

0

Вы не сможете достичь этого.

Screw 19.03.11 в 11:32

0

- Ха.
- Что?

Screw 19.03.11 в 11:33

0

Сейчас я просто переопределю систему,

Screw 19.03.11 в 13:32

0

перенаправлю некоторые потоки холодного воздуха в ваши трубы.

Screw 19.03.11 в 13:32

0

Откуда ты знаешь все эти вещи?

Rouge 19.03.11 в 12:47

0

Ой, мой папа был электриком.

Rouge 19.03.11 в 12:48

0

Я думал он работал в телефонной компании.

Rouge 19.03.11 в 12:49

0

Моя мама меняла бойфрендов очень быстро.

Screw 19.03.11 в 13:27

0

Это было легче, если я их всех называл "папа".

Screw 19.03.11 в 13:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →