Damages: Seasone episode 4

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В ответ, он вынужден был поделиться информацией для собственной защиты от компании. serguie 15.06.09 в 04:50 0
	Хорошо, чтобы установить мнение мр. Парселла, serguie 15.06.09 в 04:52 0
	- я хотел бы заслучать непосредственно его самого. - Спасибо. serguie 15.06.09 в 04:52 0
	Пожалуйста сообщите суду ваше имя. serguie 15.06.09 в 04:53 0
	Даниел Парселл. serguie 15.06.09 в 04:53 0
	Пожалуйста, поднимите правую руку. serguie 15.06.09 в 04:53 0
	Клянетесь вы говорить правду, только правду, ничего кроме правды, да поможет вам бог. serguie 15.06.09 в 04:54 0
	Клянусь. serguie 15.06.09 в 04:54 0
	Мс. Хьюз, свидетель ваш. serguie 15.06.09 в 04:55 0
	Спасибо, ваша честь serguie 15.06.09 в 04:55 0
	Мр. Парселл, не могли бы вы пояснить суду serguie 15.06.09 в 04:55 0
	почему вы считали необходимым расскрыть обсуждаемую частную информацию? serguie 15.06.09 в 04:57 0
	Опасались ли вы, что могут быть предприняты мошенические действия со стороны АНР? serguie 15.06.09 в 04:59 0
	- Возражение. Свидетеля направляют. - Принимается. serguie 15.06.09 в 05:00 0
	Мс. Хьюз, вы знаете сами. serguie 15.06.09 в 05:14 0
	Внесла АНР изменения в результаты научного исследования, serguie 15.06.09 в 05:15 0
	проведенного вами самостоятельно. serguie 15.06.09 в 05:16 0
	- Возражаю. - Отклоняется. Я допускаю. serguie 15.06.09 в 05:16 0
	Можете ответить на вопрос. serguie 15.06.09 в 05:16 0
	АНР не вносила никаких изменений. serguie 15.06.09 в 05:17 0
	Их результаты верны. serguie 15.06.09 в 05:17 0
	Информация, которой я поделился с мс. Хьюз конфиденциально serguie 15.06.09 в 05:18 0
	была связана с совершенно другим делом. serguie 15.06.09 в 05:18 0
	В последствие яобнаружил, что мои документы были не точны, serguie 15.06.09 в 05:19 0
	и не предпологал, что они будут использованы против АНР. serguie 15.06.09 в 05:20 0
	Ваша честь, я прошу, чтобы прошение Мс. Хьюз было отклонено. serguie 15.06.09 в 05:22 0
	Ваша честь... serguie 15.06.09 в 05:22 0
	П-прошу прощения, мс. Хьюз, но нет фактов в основе вашего прошения. serguie 15.06.09 в 05:23 0
	Я хотела бы просить прерваться, чтобы обсудить со свидетелем направление его мыслей. serguie 15.06.09 в 05:25 0
	Его ход мыслей совершенно очевиден для меня. serguie 15.06.09 в 05:26 0
	В будущем, Мс. Хьюз, проявляйте большую осторожность в выдвижение таких прошений. serguie 15.06.09 в 05:27 0
	Предупреждаю вас впредь не тратить попусту время суда. serguie 15.06.09 в 05:28 0
	Прошение отклонено. serguie 15.06.09 в 05:28 0
	Спасибо, ваша честь. serguie 15.06.09 в 05:28 0
	Что ты делаешь здесь? serguie 15.06.09 в 05:30 0
	Просто по дружески зашел сказать "спасибо" serguie 15.06.09 в 05:31 0
	Послушай. Знаю это не легко. serguie 15.06.09 в 05:31 0
	Убирайся. serguie 15.06.09 в 05:32 0
	Хочешь побыть один. Понимаю. serguie 15.06.09 в 05:32 0
	Мр. Кендрик только хотел сообщить, что первыйперевод уже сделан. serguie 15.06.09 в 05:33 0
	Ты и Эрика... serguie 15.06.09 в 05:33 0
	были учтены. serguie 15.06.09 в 05:35 0
	Ты был разумен. Мы будем тоже. serguie 15.06.09 в 05:36 0
	Я сказал, убирайся. serguie 15.06.09 в 05:36 0
	Тремя неделями ранее. serguie 15.06.09 в 05:36 0
	Мы закончили. serguie 15.06.09 в 05:37 0
	- Как вы? - Кто это черт возьми? serguie 15.06.09 в 05:38 0
	Меня зовут Кевин. serguie 15.06.09 в 05:38 0
	Заткнись. Он не хочет знать твое имя. serguie 15.06.09 в 05:38 0
	Это кольцо было на правой руке вашей жены. serguie 15.06.09 в 05:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →